Estera 3:6
Estera 3:6 Malagasy Bible (MG1865)
Ary nataon'i Hamana ho zavatra kely loatra ny haninji-tanana hamely an'i Mordekay irery ihany (fa efa nambara azy ny firenen'i Mordekay), ka dia nitady handringana ny Jiosy rehetra eran'ny fanjakan'i Ahasoerosy koa izy, dia ny firenen'i Mordekay.
Estera 3:6 La Bible en Malgache (MRV)
Tsy ampy an’i Hamana ny hanainga ny tanany hamely an’i Mordekay irery; satria efa nambara azy ny firenen’i Mordekay, koa dia nitady izay handringanana ny Jiosy rehetra manerana ny fanjakan’i Ahasoerosy koa izy, dia ny Jiosy izay firenen’i Mordekay.
Estera 3:6 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)
Ary nataon’i Hamana ho zavatra kely loatra ny haninji-tànana hamely an’i Mordekay irery ihany (fa efa nambara azy ny firenen’i Mordekay), ka dia nitady handringana ny Jiosy rehetra eran’ny fanjakan’i Ahasoerosy koa izy, dia ny firenen’i Mordekay.
Estera 3:6 DIEM PROTESTANTA (DIEM)
Nampahafantarina azy rahateo fa Jiosy i Môrdôkay. Ary nataon’i Hamàna fa tsy ampy ny maninji-tanana hamely an’i Môrdôkay irery ihany, ka dia notadiaviny haringana koa ny Jiosy rehetra manerana ny fanjakan’i Kserksesa, satria mpiray firenena amin’i Môrdôkay ireo.