Kôheleta 2:14

Hizara

Kôheleta 2:14 Baiboly Katolika (MBC)

Ny mason’ny hendry dia eo an-dohany, fa ny adala kosa mandeha amin’ny maizina.

Kôheleta 2:14 Malagasy Bible (MG1865)

Ny mason'ny hendry dia eo an-dohany; fa ny adala kosa mandeha amin'ny maizina; nefa hitako fa mitovy ihany ny manjo azy roa tonta.

Kôheleta 2:14 La Bible en Malgache (MRV)

Ny mason’ny hendry dia eo an-dohany, fa ny adala kosa dia mandeha ao amin’ny maizina; nefa izaho dia mahita fa mitovy ihany ny manjo azy roa tonta.

Kôheleta 2:14 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny mason’ny hendry dia eo an-dohany; fa ny adala kosa mandeha amin’ny maizina; nefa hitako fa mitovy ihany ny manjo azy roa tonta.

Kôheleta 2:14 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Satria ny hendry mahita ny tokony halehany, fa ny adala kosa miraparapa ao anaty haizina. Nefa fantatro koa fa mitovy ihany ny hanjo azy roa tonta.