Deoterônômy 24:16

Hizara

Deoterônômy 24:16 Malagasy Bible (MG1865)

Ny ray tsy hatao maty amin'ny ataon'ny zanany, ary ny zanaka tsy hatao maty amin'ny ataon'ny rainy; fa samy hatao maty amin'ny fahotany avy ihany ny olona.

Deoterônômy 24:16 La Bible en Malgache (MRV)

Ny ray dia tsy hovonoina amin’ny ataon’ny zanany, ary ny zanaka dia tsy hovonoina amin’ny ataon’ny rainy; fa samy hovonoina amin’ny fahotany avy ihany ny olona.

Deoterônômy 24:16 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny ray tsy hatao maty amin’ny ataon’ny zanany, ary ny zanaka tsy hatao maty amin’ny ataon’ny rainy; fa samy hatao maty amin’ny fahotany avy ihany ny olona.

Deoterônômy 24:16 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny ray aman-dreny tsy hatao maty amin’ny ataon’ny zanany ary ny zanaka tsy hatao maty amin’ny ataon’ny ray aman-dreniny; fa samy hatao maty amin’ny fahotany avy ny isam-batan’olona.

Deoterônômy 24:16 Baiboly Katolika (MBC)

«Ny ray tsy hovonoina ho solon-janany, ny zanaka tsy hovonoina ho solon-drainy; fa isam-batan’olona dia samy ho fatin’ny fahotana nataony avy.