Hamôsa 5:14

Hizara

Hamôsa 5:14 Malagasy Bible (MG1865)

Ny tsara no tadiavo, fa aza ny ratsy, mba ho velona ianareo; Ka dia homba anareo Jehovah, Andriamanitry ny maro, araka izay efa nolazainareo.

Hamôsa 5:14 La Bible en Malgache (MRV)

Ny tsara no tadiavo fa aza ny ratsy mba ho velona ianareo; dia homba anareo NY TOMPO, Andriamanitra Tompon’izao rehetra izao, araka izay lazainareo.

Hamôsa 5:14 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny tsara no tadiavo, fa aza ny ratsy, mba ho velona hianareo; Ka dia homba anareo Jehovah, Andriamanitry ny maro, araka izay efa nolazainareo.

Hamôsa 5:14 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny tsara no tadiavo fa aza ny ratsy, mba ho velona ianareo; amin’izay ny TOMPO Andriamanitr’izao rehetra izao dia hiaraka aminareo araka ny lazainareo.

Hamôsa 5:14 Baiboly Katolika (MBC)

Ny tsara no tadiavo, fa aza ny ratsy, mba ho velona ianareo, ka homba anareo i Iaveh Andriamanitry ny tafika, araka ny lazainareo.