2 Samoela 22:17

Hizara

2 Samoela 22:17 Malagasy Bible (MG1865)

Naninjitra ny tànany avy tany ambony Izy ka nandray ahy; nanintona ahy niala tamin'ny rano be Izy.

2 Samoela 22:17 La Bible en Malgache (MRV)

Nanatsotra ny tanany avy tany ambony Izy ka nandray ahy; nisintona ahy niala tamin’ny ranobe Izy.

2 Samoela 22:17 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Naninjitra ny tànany avy tany ambony Izy ka nandray ahy; Nanintona ahy niala tamin’ny rano be Izy.

2 Samoela 22:17 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Avy eny an-danitra ambony Izy no naninji-tanana handray ahy sy nisintona ahy hiala tamin-dranobe

2 Samoela 22:17 Baiboly Katolika (MBC)

Naninji-tanana avy any ambony Izy, dia nandray ahy, nanintona ahy hiala amin’ny rano be.