2 Mpanjaka 7:3

Hizara

2 Mpanjaka 7:3 Malagasy Bible (MG1865)

Ary nisy boka efa-dahy teo anoloan'ny vavahady nifampiresaka hoe: Ahoana no ipetrahantsika foana eto mandra-pahafatintsika?

2 Mpanjaka 7:3 La Bible en Malgache (MRV)

Ary nisy boka efa-dahy teo anoloan’ny vavahady nifampiresaka hoe: Ahoana no ipetrahantsika foana eto miandry izay hahafatesantsika?

2 Mpanjaka 7:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary nisy boka efa-dahy teo anoloan’ny vavahady nifampiresaka hoe: Ahoana no ipetrahantsika foana eto mandra-pahafatintsika?

2 Mpanjaka 7:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Nisy marary hoditra efa-dahy teo ivelan’ny tanàna, akaikin’ny vavahady, ka nifampiresaka hoe: –Inona no ijanonantsika hiandry fahafatesana eto?

2 Mpanjaka 7:3 Baiboly Katolika (MBC)

Teo anoloan’ny vavahady nisy boka efa-dahy nifampilaza hoe: «Ahoana moa izao no ijanonantsika eto mandra-pahafatintsika?