2 Tantara 7:16

Hizara

2 Tantara 7:16 Malagasy Bible (MG1865)

fa efa nofidiko sy nohamasiniko ity trano ity mba hitoeran'ny anarako mandrakizay, ary ny masoko sy ny foko ho ao mandrakariva.

2 Tantara 7:16 La Bible en Malgache (MRV)

fa efa nofidiko sy nohamasiniko ity trano ity mba hitoeran’ny anarako mandrakizay, ary ny masoko sy ny foko dia ho ao mandrakariva.

2 Tantara 7:16 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

fa efa nofidiko sy nohamasiniko ity trano ity mba hitoeran’ny anarako mandrakizay, ary ny masoko sy ny foko ho ao mandrakariva.

2 Tantara 7:16 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Eny, voafidiko sy natokako ity tempoly ity mba hitoeran’ny voninahitro mandrakizay; ka ho ao mandrakariva ny fiahiako anareo sy ny fitiavako anareo.

2 Tantara 7:16 Baiboly Katolika (MBC)

Fidiko sy hamasiniko hatramin’izao ity trano ity, hitoeran’ny Anarako mandrakizay, ary ho eo mandrakariva ny masoko sy ny foko.