2 Tantara 7:13

Hizara

2 Tantara 7:13 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Koa, indro, raha mampihantona ny andro Aho, ka tsy misy ranonorana latsaka, na asaiko mandany ny tany ny valala, na anaterako areti-mandringana ny oloko

2 Tantara 7:13 Baiboly Katolika (MBC)

Koa nony hampihantona ny andro Aho ka tsy hisy ranonorana, nony asaiko handevona ny tany ny valala, na haniraka ny pesta ho ao amin’ny vahoakako

2 Tantara 7:13 Malagasy Bible (MG1865)

Koa, indro, raha mampihantona ny andro Aho, ka tsy misy ranonorana latsaka, na asaiko mandany ny tany ny valala, na anaterako areti-mandringana ny oloko

2 Tantara 7:13 La Bible en Malgache (MRV)

Koa indro, raha mampihantona ny andro Aho ka tsy misy ranonorana latsaka, na asaiko mandany ny tany ny valala, na andefasako areti-mandringana ny oloko

2 Tantara 7:13 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Mety hampikatona ny lanitra Aho ka tsy hisy ranonorana latsaka, mety hibaiko ny valala handrava ny tany Aho, na mety handefa areti-mandringana hamely ny vahoakako