1 Samoela 12:22

Hizara

1 Samoela 12:22 Malagasy Bible (MG1865)

Fa Jehovah tsy hahafoy ny olony noho ny anarany lehibe, satria sitrak'i Jehovah ny nanaovany anareo ho olony.

1 Samoela 12:22 La Bible en Malgache (MRV)

Fa NY TOMPO tsy hahafoy ny olony noho ny anarany lehibe, satria sitraky NY TOMPO ny nanaovany anareo ho olony.

1 Samoela 12:22 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fa Jehovah tsy hahafoy ny olony noho ny anarany lehibe, satria sitrak’i Jehovah ny nanaovany anareo ho olony.

1 Samoela 12:22 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fa tsy handao anareo ny TOMPO noho ny fitandroany ny voninahiny, satria efa sitrany ny nanao anareo ho vahoakany.

1 Samoela 12:22 Baiboly Katolika (MBC)

Fa tsy handao ny olony i Iaveh, noho ny Anarany lehibe, satria sitrak’i Iaveh ny nanao anareo ho olony.