1 Mpanjaka 17:5

Hizara

1 Mpanjaka 17:5 Malagasy Bible (MG1865)

Dia lasa izy ka nanao araka ny tenin'i Jehovah; fa nandeha izy ka nititra teo anilan'ny renirano Kerita any atsinanan'i Jordana.

1 Mpanjaka 17:5 La Bible en Malgache (MRV)

Dia lasa izy ka nanatanteraka ny tenin’NY TOMPO; nandeha izy ka nitoetra teo anilan’ny renirano Kerita any atsinanan’i Jordana.

1 Mpanjaka 17:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia lasa izy ka nanao araka ny tenin’i Jehovah; fa nandeha izy ka nitoetra teo anilan’ny renirano Kerita any atsinanan’i Jordana.

1 Mpanjaka 17:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia notanterahin’i Elià izay nolazain’ny TOMPO taminy, ka lasa izy nipetraka tany akaikin’ny riakan’i Kerita.

1 Mpanjaka 17:5 Baiboly Katolika (MBC)

Dia niainga izy ary nanao araka ny tenin’i Iaveh, ka lasa nonina tao amin’ny ranon-driaka Karita, tandrifin’i Jordany.