Isaià 15
15
Fitarainana momba an’i Môaba
(Toko 15–16; jereo Jer 48)
1Hafatra momba an’i Môaba.
Indray alina monja dia rava
tsy nisy niangana ny tanàna Hara-Môaba,
indray alina monja dia rava
tsy nisy niangana ny tanàna Kira-Môaba#15.1 Hara-Môaba sy Kira-Môaba: tanàna anankiroa anisan’ireo lehibe tao Môaba, any atsimon’i Arnôna. Ilay faharoa dia antsoina koa hoe Kira-Heresa ao amin’ny Jer 48.31 (jereo Is 16.7); toa io no renivohi-panjakana. –Momba ny Môabita, dia jereo 25.10-12; Jer 48; Ezek 25.8-11; Ham 2.1-3; Tsef 2.8-11..
2Ny mponin’i Dibôna dia miakatra
eny amin’ny toeram-pivavahany mba hitomany.
Any Nebao sy Medebà no idradradradran’i Môaba.
Voaharatra avokoa ny loha rehetra
ary voaala ny volombava rehetra#15.2 I Dibôna no toa renivohitra ara-pivavahana tao Môaba. –loha voaharatra, volombava voaala: mariky ny fisaonana; jereo Jer 48.37..
3Eny an-dalambe dia lamba fisaonana
no itafian’ny besinimaro,
eny an-tampon-trano sy eny an-kianja eny
no idradradradran’izy rehetra
sady irotsahan’ny ranomasony#15.3 Jereo Jer 48.38..
4Miantso vonjy ny any Hesbôna sy Elehale
ka re hatrany Jahatsa ny feony;
izany no mampilofika an’i Môaba
sy mahakivy ny fanahiny#15.4 And 4: jereo Jer 48.34. –Hesbôna, Elehale: tanàna môabita any akaikin’ny sisintany avaratra..
5Mitaraina ny foko noho ny amin’i Môaba:
tonga hatrany Tsôhara sy Heglata-Selisià ny mpandositra.
Mitomany ny olona mianika ny fiakaran’i Lohita
ary midradradradra mamoy fo eny an-dalana ho any Hôrônaima#15.5 Mitaraina... Môaba: jereo Jer 48.31 sy nta. –Tsôhara: jereo Jer 48.4 sy nta; 48.34. –fiakaran’i Lohita, Hôrônaima: jereo Jer 48.5..
6Nanjary ritra ny ranon’i Nimrima#15.6 Nimrima: jereo Jer 48.34 sy nta.,
maina ny vilona, nalazo ny zava-maniry,
ary tsy nisy ahi-maitso intsony.
7Ireo harena vitsivitsy hany sisa voatahiry
dia nentin’ireo Môabita nitsoaka
any am-pitan’ny lohasahan-driakan’ny Hazomalahelo.
8Antsoantsom-pitarainana no heno
manodidina ny faritanin’i Môaba;
hatrany Eglaîma sy hatrany Beera-Elima aza
no andrenesana ny fidradradradràny#15.8 Eglaîma: toa tanàna ao avaratry ny Ranomasina Maty. –Beera-Elima: eo akaikin’ny sisintany avaratra atsinanan’i Môaba..
9Feno ra ny rano mandalo ao Dibôna,
fa hoy ny TOMPO hoe:
«Eny, hitondra loza vaovao ao Dibôna Aho,
dia liona hamely izay afa-nandositra tao Môaba,
sy izay sisa velona amin’izany tany izany.»
Voafantina amin'izao fotoana izao:
Isaià 15: DIEM
Asongadina
Hizara
Dika mitovy
Tianao hovoatahiry amin'ireo fitaovana ampiasainao rehetra ve ireo nasongadina? Hisoratra na Hiditra
Dikanteny Iombonana Eto Madagasikara © Malagasy Bible Society, 2004.