1
मत्ती 4:4
Garhwali
GBM
मगर यीशु न वेकी बात तैं नकारी के बोलि कि, “पवित्रशास्त्र मा लिख्यूं च कि, ‘मनखि केवल रुट्टी बटि ही ज्यून्दु नि रालु, बल्किन मा परमेस्वर का मुख बटि निकळ्यां हरेक वचन बटि ज्यून्द रालु।’”
Mampitaha
Mikaroka मत्ती 4:4
2
मत्ती 4:10
तब यीशु न वेकी बात तैं नकारी के बोलि, “शैतान मेरा पास बटि दूर ह्वे जा, किलैकि पवित्रशास्त्र मा लिख्यूं च कि, ‘तू केवल अपणा प्रभु परमेस्वर की ही पूजा कैर, अर बस वेकी ही सेवा कैर।’”
Mikaroka मत्ती 4:10
3
मत्ती 4:7
तब यीशु न वेकी बात तैं नकारी के बोलि कि, “पवित्रशास्त्र मा इन भि लिख्यूं च कि, ‘तू अपणा प्रभु परमेस्वर तैं नि भकलौ।’”
Mikaroka मत्ती 4:7
4
मत्ती 4:1-2
यीशु का बपतिस्मा लेण का कुछ देर बाद, पवित्र आत्मा यीशु तैं निर्जन जगा कू लि गै, ताकि उख शैतान वेतैं भकलौ। अर वेन चालीस दिनों तक उपवास रख्युं छौ अर वेन कुछ भि नि खै, तब वेतैं भूक लगि।
Mikaroka मत्ती 4:1-2
5
मत्ती 4:19-20
तब यीशु न ऊंकू बोलि, “मेरा पिछनै आ, अर मि तुमतै मनखियों तैं पकड़ण वळु बणौलु।” अर ऊ अपणा जालों तैं तुरन्त उखि छोड़ि के यीशु का पिछनै ह्वे गैनी।
Mikaroka मत्ती 4:19-20
6
मत्ती 4:17
अर ये बगत बटि ही यीशु परचार करण लगि गै। अर वेन बोलि कि, “अपणा-अपणा पापों से पस्ताप कैरा, किलैकि परमेस्वर को राज नजदीक ही च अर उ राज करण वळु च।”
Mikaroka मत्ती 4:17
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary