1
Mattityahu 13:23
Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha
der ober, vos iz gezeit oif der guter erd, dos iz der vos hert dos vort, un farshteit es; er brengt shoin yo peires, un einer brengt hundertfachik, un einer zechtsikfachik, un einer draisik.
Mampitaha
Mikaroka Mattityahu 13:23
2
Mattityahu 13:22
un der, vos iz gezeit tsvishen di derner, dos iz der, vos hert dos vort, un di zorg fun der velt, un di farfirerishkeit fun ashires dershtikt dos vort, un es blaibt on peires.
Mikaroka Mattityahu 13:22
3
Mattityahu 13:19
ven emitser hert dos vort fun dem Malchus, un farshteit es nisht, kumt der nisht guter un raist ois dos, vos iz gezeit gevoren in zain hartsn. dos iz der, vos iz gezeit gevoren baim veg.
Mikaroka Mattityahu 13:19
4
Mattityahu 13:20-21
un der, vos iz gezeit gevoren oif shteinike erter, dos iz der, vos hert dos vort, un nemt es glaich oif mit simcha; er hot ober nisht kein shoiresh in zich, nor iz lefi sho. un kumt a tsore oder redife tsulib dem vort, shtroichlt er bald.
Mikaroka Mattityahu 13:20-21
5
Mattityahu 13:44
dos Malchus Hashomaiem iz glaich tsu a farborgenem oitser in a feld; vos a mentsh hot gefunen, un farborgen; un far freid geit er un farkoift alts, vos er hot, un koift yents feld.
Mikaroka Mattityahu 13:44
6
Mattityahu 13:8
an ander bisel iz ober gefalen oif der guter erd, un es hot gebrengt frucht, eins hundertfachik, eins zechtsikfachik, un eins draisikfachik.
Mikaroka Mattityahu 13:8
7
Mattityahu 13:30
lozt beide vaksen tsuzamen biz tsum shnit, un in der tsait fun shnit vel ich zogen tsu di shniter: raist tsum ersht ois dos umkroit, un bindt es in bintlech, kedei men zol es farbrenen; dem veits ober zamlt ein in main shaier arain.
Mikaroka Mattityahu 13:30
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary