1
MATEO 19:26
Quechua Ancash New Testament
I rikáriyarna Jesús, nerqan: —Nunakunapaqqa sasam key; Dyospaqqa llapanpis fasilllam.
Mampitaha
Mikaroka MATEO 19:26
2
MATEO 19:6
Tseymi ishkeynatsu kayan, sinowqa juk eytsallana; tseyreykur, Dyos juntanqantaqa, nuna ama rakitsuntsu.
Mikaroka MATEO 19:6
3
MATEO 19:4-5
Pey, yaskirnin, nerqan: —¿Manaku leyiyarqonki qallananchow ruraqqa, ollquta i warmita rurarqan? I nerqan: Keynowpam nuna jaqirenqa teytanta i mamanta, i juntakanqa warminman, i ishkan kayanqa juk eytsalla.
Mikaroka MATEO 19:4-5
4
MATEO 19:14
Peru Jesús nerqan: —Jaqiyey wamrakuna noqaman shayámunanta; i ama micháyeytsu; peykunapam syelukunapa reynunqa.
Mikaroka MATEO 19:14
5
MATEO 19:30
Peru atskaq puntachow kaqkunam qepachow kayanqa, i qepakunam puntachow.
Mikaroka MATEO 19:30
6
MATEO 19:29
Meyqanpis wayikunata jaqimushqa kaq, ó wawqinkunata, ó paninkunata, ó teytanta, ó mamanta, ó warminta ó tsurikunata ó chakrakunata, jutireykur, chaskinqa juk pachak mastam, i eredanqa wiñey kaweytam.
Mikaroka MATEO 19:29
7
MATEO 19:21
Jesusnam nerqan: —Alli keyta munarqa, eywey, rantikiy kapushoqnikita, i waktsakunata qoykiy, i syeluchowmi tesorikiy kapushunki; i shamiy i qatimey.
Mikaroka MATEO 19:21
8
MATEO 19:17
Pey nerqan: —¿Imanirtaq alli nimanki? Pípis kantsu alliqa sinowqa juklleyllam: Dyos. Kaweyman yeykita munarqa, wardey kamatsikiykunata.
Mikaroka MATEO 19:17
9
MATEO 19:24
Yapeymi niyaq, mas fasilmi juk kamélluta awja nawinpa pasatsi, juk riku Dyospa reynunman yeykunan.
Mikaroka MATEO 19:24
10
MATEO 19:9
I noqam niyaq meyqanpis warminta qarqoqqa, lluta wátanakiyreykur, i jukwan kasakun, olteronyanmi i pipis qarqushqawan kasakoqqa, olteronmi.
Mikaroka MATEO 19:9
11
MATEO 19:23
Tseynam Jesús nerqan disípulunkunata: —Tseqeypam niyaq, sasatam yeykonqa juk kapoqyoq syelukunapa reynunman.
Mikaroka MATEO 19:23
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary