Andinin-tSoratra Masina malaza indrindra nalaina tao amin'ny Yoohá̧na 1

Hizara

A̧máa nán 'waapád ku̵u̵ fȩȩwo̧, ku̵u̵ 'yɛ́ zó̧ó̧ woolı̵́ máa, pú̵ vu̵ néélȩ́ u̵u̵ tii waa Tayɨɨ woo vu̵ yu̵.

Sey Tayɨɨ ka dəŋ yɨb hȩn vu̵ máa, ı̵́ ku̵u̵ beewu̵ “Moo” máa ká dɨlı̵́. “Moo” yȩ ká dɨ Tayɨɨ woolı̵́. Ká Tayɨɨɨ á̧ḿ.

Túlí dɨ túlí ya dimmí, a̧máa dim sɛ́nnɔ né.

“Moo” yȩ tii nánán, ya mbaa vóólı̵́ sa̧a̧mé, vɔ́ ho̧ na"ȩ́ woo. Na"ȩ́ woo yȩ man kan na"ȩ́ waa dágá 'nɛ́ŋ́ ka nuŋ ba"oo woolı̵́ má nɔ. Zó̧ó̧ nán hi̧' dɨ woolı̵́, kan moo yȩ́ń á̧ḿ.

Hȩn 'waapád kɔ́y kan wu̵ yu̵. Kan pɛ́lı̵́ tée, hȩn 'waapád ku̵u̵ kɔ́y yȩ, ka vu̵n kɔ́y né. Hȩn tóó ká dɨ woolı̵́, wu̵ kɔ́ ma hȩn 'waapád vu̵ mbaa zá̧a̧d. Hȩn yȩ wu̵ túlí nánán voo.

Ya̧g ka̧'a̧m woo máa, Yoohá̧na ho̧ Yesu dɨ yaalı̵́ woolı̵́, o̧: “Mbee waa Tayɨɨ woo ka dɨ hȩn ɓı̵́d nán voo gané luu máa, wu̵ yȩ nɔ.

“Moo” yȩ ká mbaa dɨ hágá yɛlı̵́. Hág ká yı̵́b kan wu̵ yu̵, a̧máa nánán hágá yɛlı̵́ vu̵ ho̧ gaanɔ né. Yaa nán woo voolı̵́, ma nán woo vu̵ fȩȩnɔ né.

Túlí yȩ, ká wu̵ túlí də́ń kəd, ka yaa hágá yɛlı̵́ máa, túd nánán vu̵ 'waapád.

moo Tayɨɨ ká pú̵ Múúsa moo woo, a̧máa Yesu Krístu yaan woo kan zó̧ó̧ nán kan hȩn yȩ́ńne.