1
Luke 11:13
Keley-i Bible (Antipolo Ifugao)
Lawah kayun tutu-u, nem amta yun um-idwat ni kayyaggud idan u-ungnga yu. Et nema-ma ngun Ameyun hi Apu Dios di kabunyan, tep emin mambeggan hi-gatu ey iddawat tu Ispirituh tun hi-gada.”
Mampitaha
Mikaroka Luke 11:13
2
Luke 11:9
Et mukun kangkun hi-gayuy: Ibga yun Apu Dios hu mahapul yu, et idwat tu. Yu hamak hu mahapul yu et wada. Pangkugkug kayu et ibeghulan dakeyu.
Mikaroka Luke 11:9
3
Luke 11:10
Tep ya tuun mambegga ey meidwatan. Ya tuun menemmak ni pinhed tu ey hemmaken tu. Ya tuun mantugtug di habyen ey meibbeghulan.
Mikaroka Luke 11:10
4
Luke 11:2
Himmapit hi Jesus et kantuy “Heninnuy dedan hu idasal yu. ‘Ama, hi-gam et hu medeyyaw niya hi-gam hu man-ap-apu.
Mikaroka Luke 11:2
5
Luke 11:4
Ey pesinsahim anhan hu liwat mi, henin pemessinsahan min nambahulan ni edum ni tuun hi-gami. Ey baddangi dakemi anhan ma-lat eleg kami maheul ni manliwwat.’”
Mikaroka Luke 11:4
6
Luke 11:3
Idwat mu anhan hu mahapul min kewa-wa-wa.
Mikaroka Luke 11:3
7
Luke 11:34
Ya mata hu kamei-ellig ni kamemnang ni nemnem ni tuu. Et humman hu, hedin kayyaggud nemnem yu, man kayyaggud dama elaw yu. Nem hedin lawah nemnem yu, man lawah dama elaw yu.
Mikaroka Luke 11:34
8
Luke 11:33
Endi tuun tu integan hu kengkeh et tu ha-ninan. Nem ihha-dang tud ka-ang-ang ma-lat han-ang-ang idan umhegep di bawang.
Mikaroka Luke 11:33
Fidirana
Baiboly
Planina
Horonan-tsary