Texte de la Bible: Gabri-Tobanga © Société Biblique du Tchad, 1978 Enregistrement du Nouveau Testament Gabri-Tobanga ℗ Hosanna 2019

Gabri-Tobanga - 1978 TCH (NT) Drama

Gabri-Tobanga - 1978 TCH (NT) Non Drama

<div class="version vid3711 iso6393tng" data-vid="3711" data-iso6393="tng">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="MAT.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">Kalang ga J&#226; go dis&#233; to kang ba gig&#233;</div><div class="r">(Luk 7:18&#8211;35)</div><div class="p"> 1Kiddin ga J&#233;su ba gel anjama gai moac ca sua kual l&#233; kua ka na, ddi &#8217;y&#233; ca gel&#233; kalang dang dor&#233; kual a duro gulong go gumu go a ca gesong l&#233;.</div><div class="p"> 2Kiddin ga J&#226; go dis&#233; kalang to kang wo duro gerngang doi d&#233; na, ddi j&#233; n&#244; do gi&#233; go Krist koi, ddi gi anjama gai ga pena gusi, 3ca kandia &#8217;engeri wa: Na ji go da &#8217;erga l&#233; laba, ni ama go ddang ga? 4J&#233;su jogu y&#233;g&#233; wa: &#8217;Erageng, keng yei J&#226; henga ga keng ba j&#233;g&#233;, dang henga ga keng ba solg&#233; bu&#8217;. 5Ga bib&#233; wa sol&#233; kiddin bua, ga midili wa or&#233; bua, ga kaja bel&#233; carara bua, ga dduger&#233; wa jo kual bua, kalang ga mar&#233; belang cindeg&#233; bua, k&#233; wa dor&#233; kalang ga nyag&#233; N&#244; do Ddari bu&#8217;. 6Kema goni goni goang &#8217;erem&#233; sua sua cang &#8217;eno na, ddiang gusu mowa.</div><div class="p"> 7Kiddin ga anjama ga J&#226; kai ba &#8217;y&#233; na, J&#233;su osum yog&#233; kalang ga yau&#233; combu kual ca J&#226;, ddi y&#233;g&#233; wa: Keng ba duro gada ca sola wa ga? Nalu do kal wa gigia ga? Na kain &#8217;eno. 8Keng ba sola wa ga? Kema go so badig&#233; ga walia gusi ga? K&#233; ga so badig&#233; ga walia gusug&#233; na wa ta kermeleng. 9Keng ba sola wa ga? Go cogel&#233; kebu go Kumu koi ga? &#8217;I, &#8217;enung wa yogeng, ddi ddi go cogel&#233; kebu go Kumu koi. 10Cawa J&#226;, na ddi go cidab do Kumu toi ba y&#233; kual goi, Kumu y&#233; wa: Sela, &#8217;enung gi kuang go gi&#233; tumoin, ca ddi hanga giyong goin. 11&#8217;Enung yegenga cindi waldong wang: A duro kalang mam, kema go ddo J&#226; go dis&#233; kalang to kang dang gemyai wo &#8217;eno, ama ddi go wusin heny&#233; a duro Leu do dang ni na, ddianga gemyai. 12Duro saman do J&#226; go dis&#233; kalang to kang toi bera labeg&#233; na, k&#233; dar Leu do dang ni danga dono, k&#233; ga dara dang dono dar ka andong dura dang dono bu&#8217;. 13Go cogel&#233; kebu go Kumu koi mam dang so go Mois koi y&#233; kual go Leu l&#233; kua bera saman do J&#226; toi. 14Keng nia dar ca bo cindi na, J&#226; na Eli go k&#233; ba y&#233; wa: Kondia da &#8217;erga l&#233;. 15Keng nia dang g&#233;sem&#233; ga jo na, ga jageng ddara.</div><div class="p"> 16Kalang ga labeg&#233; l&#233; kua na, &#8217;enung da gel keraig&#233; danga wa ga? K&#233; mainya karang ga wusinyong ga jom&#233; a to tobero, k&#233; wa tog&#233; kamdig&#233; ga sor&#233;. 17K&#233; y&#233; wa: Ni lomgeng belalum, ama keng wadda &#8217;eno, ni jibegeng &#8217;eri, ama keng &#8217;eliang tubu do cindegeng &#8217;eno. 18J&#226; &#8217;erga, ddi da do &#8217;eno bua, ddi sa sur kangndo &#8217;eno bu&#8217;, ama k&#233; y&#233; wa: Kondia dang hab&#233; ga isini. 19Kema Kurondi &#8217;erga, di wa do bua, ddi wa so bu&#8217;, ama k&#233; y&#233; wa: Sela, kema l&#233; kua &#8217;erem danga do dang so sur kangndo mera, ddia kalang ga &#8217;yo hog&#233; dang kalang ga isindong bajandig&#233;. Narua do Kumu toi gel geddang doa donga ca gi&#233; goa.</div><div class="s1">Gulong go gumu go kain bu cindi cong</div><div class="r">(Luk 10:13&#8211;15)</div><div class="p"> 20Karden&#233; J&#233;su osum bberaj&#233; gulong go gemdong go ddi ba l&#233; gi&#233; goi go dono go kagelokemo a duroigeng ca k&#233; bega kebeg&#233; ca isinwa dog&#233; &#8217;eno. 21Bagen na ca m&#233; Korasin bua, bagen na ca m&#233; B&#233;tsaida bu&#8217;, cawa k&#233; nia la gi&#233; go dono go kagelokemo a duro Tir dang Sidon main k&#233; lang duroigeng kain na, kalang l&#233; nia si badig&#233; ga heraga gusug&#233; bua, ka nia b&#233; tiri caig&#233; ca gel&#233; kalang ka ba kebeg&#233; tumu din ka&#8217;. 22Na ca ma &#8217;enung wa yegeng waldong wang. A duro wol&#233; go kaid&#233; kual na, ka kaid&#233; kual caigeng ddi go Tir kang Sidon kog&#233; cong. 23M&#233; Kapernom, m&#233; dar ca pid&#233; gus&#233; bera ora dang ga? Ka jog&#233; bera cin tua do kerbinya. K&#233; nia l&#233; gi&#233; go dono go kagelokemo a duro Sodom main k&#233; ba lang a duroigeng kain na, gulong go gumu l&#233; nia ji wo ken&#233; bera labeg&#233;. 24Na ca ma &#8217;enung wa yegeng waldong wang: A duro wol&#233; go kaid&#233; kual na, ka kaid&#233; kual caigeng ddi go Sodom kua cong.</div><div class="s1">Ga &#8217;eragengang gusung ca bog&#233; gelal&#233;</div><div class="r">(Luk 10:21&#8211;22)</div><div class="p"> 25A kiddin l&#233; na, J&#233;su y&#233; wa: Ai Ba, Bagulong go dangang dugo, &#8217;enung lein d&#233;s&#233; ca ji ba gelg&#233; karang ga wusinyong henga ga ji ba woseg&#233; tumu kalang ga nadurong dang kalang ga sol&#233;. 26&#8217;I Ba, ji l&#233; main kainya ca henga ga kederein ba dar ca lo.</div><div class="p"> 27Bang bung henga mam wa kuabang, kema pena sela Kurong &#8217;eno, na Ba mera. Kema pena sela Ba &#8217;eno, na Kurong mera dang k&#233; ga Kurong nia dar ca ddia geleg&#233; dang nai.</div><div class="p"> 28Keng mam ga ba gelaldong dang henga ga niny&#233; caigeng na, ga &#8217;eragengang gusung, &#8217;enunga ddogeng kenga b&#233; gelal&#233;. 29Ga aiageng toru duang kordugeng, dda &#8217;enung gelegeng a gusung, cawa &#8217;enunga go luguab luguab goang ddainya do jali juam, main kain kenga wai bog&#233; go gelal&#233; ca gusugeng. 30Toru do &#8217;enunga begengang na, na do hembali, henga ga &#8217;enunga seg&#233; caigeng ga kenga kojeg&#233; na, na ga hembal tind&#233;l.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kiddin ga Jésu ba gel anjama gai moac ca sua kual lé kua ka na, ddi ’yé ca gelé kalang dang doré kual a duro gulong go gumu go a ca gesong lé.
Kiddin ga Jâ go disé kalang to kang wo duro gerngang doi dé na, ddi jé nô do gié go Krist koi, ddi gi anjama gai ga pena gusi, ca kandia ’engeri wa: Na ji go da ’erga lé laba, ni ama go ddang ga? Jésu jogu yégé wa: ’Erageng, keng yei Jâ henga ga keng ba jégé, dang henga ga keng ba solgé bu’. Ga bibé wa solé kiddin bua, ga midili wa oré bua, ga kaja belé carara bua, ga ddugeré wa jo kual bua, kalang ga maré belang cindegé bua, ké wa doré kalang ga nyagé Nô do Ddari bu’. Kema goni goni goang ’eremé sua sua cang ’eno na, ddiang gusu mowa.
Kiddin ga anjama ga Jâ kai ba ’yé na, Jésu osum yogé kalang ga yaué combu kual ca Jâ, ddi yégé wa: Keng ba duro gada ca sola wa ga? Nalu do kal wa gigia ga? Na kain ’eno. Keng ba sola wa ga? Kema go so badigé ga walia gusi ga? Ké ga so badigé ga walia gusugé na wa ta kermeleng. Keng ba sola wa ga? Go cogelé kebu go Kumu koi ga? ’I, ’enung wa yogeng, ddi ddi go cogelé kebu go Kumu koi. Cawa Jâ, na ddi go cidab do Kumu toi ba yé kual goi, Kumu yé wa: Sela, ’enung gi kuang go gié tumoin, ca ddi hanga giyong goin. ’Enung yegenga cindi waldong wang: A duro kalang mam, kema go ddo Jâ go disé kalang to kang dang gemyai wo ’eno, ama ddi go wusin henyé a duro Leu do dang ni na, ddianga gemyai. Duro saman do Jâ go disé kalang to kang toi bera labegé na, ké dar Leu do dang ni danga dono, ké ga dara dang dono dar ka andong dura dang dono bu’. Go cogelé kebu go Kumu koi mam dang so go Mois koi yé kual go Leu lé kua bera saman do Jâ toi. Keng nia dar ca bo cindi na, Jâ na Eli go ké ba yé wa: Kondia da ’erga lé. Keng nia dang gésemé ga jo na, ga jageng ddara.
Kalang ga labegé lé kua na, ’enung da gel keraigé danga wa ga? Ké mainya karang ga wusinyong ga jomé a to tobero, ké wa togé kamdigé ga soré. Ké yé wa: Ni lomgeng belalum, ama keng wadda ’eno, ni jibegeng ’eri, ama keng ’eliang tubu do cindegeng ’eno. Jâ ’erga, ddi da do ’eno bua, ddi sa sur kangndo ’eno bu’, ama ké yé wa: Kondia dang habé ga isini. Kema Kurondi ’erga, di wa do bua, ddi wa so bu’, ama ké yé wa: Sela, kema lé kua ’erem danga do dang so sur kangndo mera, ddia kalang ga ’yo hogé dang kalang ga isindong bajandigé. Narua do Kumu toi gel geddang doa donga ca gié goa.


Kardené Jésu osum bberajé gulong go gemdong go ddi ba lé gié goi go dono go kagelokemo a duroigeng ca ké bega kebegé ca isinwa dogé ’eno. Bagen na ca mé Korasin bua, bagen na ca mé Bétsaida bu’, cawa ké nia la gié go dono go kagelokemo a duro Tir dang Sidon main ké lang duroigeng kain na, kalang lé nia si badigé ga heraga gusugé bua, ka nia bé tiri caigé ca gelé kalang ka ba kebegé tumu din ka’. Na ca ma ’enung wa yegeng waldong wang. A duro wolé go kaidé kual na, ka kaidé kual caigeng ddi go Tir kang Sidon kogé cong. Mé Kapernom, mé dar ca pidé gusé bera ora dang ga? Ka jogé bera cin tua do kerbinya. Ké nia lé gié go dono go kagelokemo a duro Sodom main ké ba lang a duroigeng kain na, gulong go gumu lé nia ji wo kené bera labegé. Na ca ma ’enung wa yegeng waldong wang: A duro wolé go kaidé kual na, ka kaidé kual caigeng ddi go Sodom kua cong.


A kiddin lé na, Jésu yé wa: Ai Ba, Bagulong go dangang dugo, ’enung lein désé ca ji ba gelgé karang ga wusinyong henga ga ji ba wosegé tumu kalang ga nadurong dang kalang ga solé. ’I Ba, ji lé main kainya ca henga ga kederein ba dar ca lo.
Bang bung henga mam wa kuabang, kema pena sela Kurong ’eno, na Ba mera. Kema pena sela Ba ’eno, na Kurong mera dang ké ga Kurong nia dar ca ddia gelegé dang nai.
Keng mam ga ba gelaldong dang henga ga ninyé caigeng na, ga ’eragengang gusung, ’enunga ddogeng kenga bé gelalé. Ga aiageng toru duang kordugeng, dda ’enung gelegeng a gusung, cawa ’enunga go luguab luguab goang ddainya do jali juam, main kain kenga wai bogé go gelalé ca gusugeng. Toru do ’enunga begengang na, na do hembali, henga ga ’enunga segé caigeng ga kenga kojegé na, na ga hembal tindél.

Mihaino ny Matié 11