Dagara, Wule - 2017 WBT (NT) Non Drama

Dagara, Wule - 2017 WBT (NT) Drama

<div class="version vid3053 iso6393dgi" data-vid="3053" data-iso6393="dgi">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">A p&#596;w-k&#651;&#596;r n&#617; a &#436;&#603;&#768;r-maal&#603; z&#651;kpar</div><div class="p"> 1A Yeezu t&#617; l&#596;b'&#617; z&#651;kpar &#331;a, k'&#651;&#651; wul a &#651; po-tuurb&#603; a na f&#603;r k&#603;&#769; b&#603; puore k&#651;ral&#603; &#603;&#769; taa b&#603;r&#603; towtow a. 2&#434; t&#617; yel b&#603; na: &#171;&#435;&#603;&#768;r-maal&#603; ka&#771;w t&#617; be n te&#771;w ka&#771;w p&#651;&#596;. &#434; b&#603; t&#617; z&#596;r&#603; Naa&#331;m&#617;n &#603;, &#651;&#651; tobr b&#603; t&#617; ka n&#617;r za &#436;a&#771;w &#603;. 3A &#651;l&#617; te&#771;w n&#603; p&#651;&#596;, p&#596;w-k&#651;&#596;r ka&#771;w m&#617;&#768; t&#617; be n be, m&#617;&#769; t&#617; wa z&#603;l&#603; &#651; yere n&#617;: &#8220;Maal&#617; a &#436;&#603;&#768;r&#651; wul a &#617;&#771; yel-m&#617;&#331;a, ma&#771;a n&#617; a &#617;&#771; d&#596;&#771; sob cara p&#651;&#596;.&#8221; 4A &#436;&#603;&#768;r-maal&#603; t&#617; zawr'a, a t&#617; c&#603;l&#617;. Al pu&#768;ori&#769;, &#651; wa yel &#651; t&#651;&#596;ra: &#8220;Ma&#771;a saa b&#603; z&#596;r&#603; Naa&#331;m&#617;n, &#617;&#771;&#617; tobr b&#603; ka n&#617;r za &#436;a&#771;w a, 5&#603;c&#603; a p&#596;w-k&#651;&#596;r &#331;a na b&#224;l&#603; m&#603;&#771; a, &#617;&#771; na maal'&#617; a &#436;&#603;&#768;r&#651; wul a &#651; yel-m&#617;&#331;a, &#651; ta waar k&#651;ral&#603; wa s&#596;br m&#603;&#771; niwn &#603;!&#8221;&#187; 6A Sore t&#617; yel a &#436;a&#771;w p&#651;&#596;: &#171;Ny&#617; maal wo&#771; vla a l&#603; a &#436;&#603;&#768;r-maal-faa sob &#331;a na yel a. 7&#400;&#769; a Naa&#331;m&#617;n &#651;l k&#651;&#771; wul a &#651; n&#617;-kaa-&#237;ri yel-m&#617;&#331;a &#617;, b&#603;l na kone c&#596;wr &#651; m&#651;&#771;t&#596;&#771;w n&#617; t&#617;&#771;&#617;s&#596;w za a? &#434; na c&#603;l&#617; n&#617; a b&#603; so&#771;wf&#651; &#436;a&#771;w b&#617;&#617;? 8Ma&#771;a n'&#651; yere k&#651;&#768;r&#603; ny&#617;: &#651; na wul'&#617; a b&#603; yel-m&#617;&#331;a f&#596;&#771;wl&#603;. &#400;c&#603; a N&#617;saal Bie wa wa a, &#651; na n&#617;&#771;&#603; na ny&#603;&#771; a naa&#331;m&#617;n-s&#224;w-deb a te&#771;w zu u?&#187;</div><div class="s">A Faariz&#617;&#771;&#603; n&#617; a zuru-yar-diere na cen a puoru a z&#651;kpar</div><div class="p"> 9A Yeezu t&#617; l&#603;b'a l&#596;b z&#651;kpar &#331;a c&#224;ar'&#617; n&#617;b&#603; b&#603; m&#617;n&#603; ka&#771;w na t&#617; t&#617;&#603;r&#603; k&#603;&#769; b&#603; &#617; n n&#617;-m&#617;n, &#603;&#769; b&#651;&#596;l&#603; a b&#603; taab&#603; n&#617;-faar a: 10&#171;N&#617;b&#603; ayi t&#617; do n a Zerizal&#603;m &#330;m&#617;n-yir-kp&#603;&#771;&#603; p&#651;&#596; k&#603;&#769; b&#603; t&#617; puori: a ka&#771;w t&#617; &#617; n Faariz&#617;&#771;&#603;, &#603;&#769; a ka&#771;w &#617; zuru-yar-diere. 11A Faariz&#617;&#771;&#603; t&#617; a&#768;r'&#617; saa&#436;e&#771;wn, &#603;&#769; puore &#224; &#331;&#225; a &#651; socir p&#651;&#596;: &#8220;Naa&#331;m&#617;n i, &#617;&#771; puore f&#651; n&#617; y&#227;an&#617;, &#617;&#771; na b&#603; &#331;m&#603;&#771; m&#603;&#771; a n&#617;b&#603; za a &#436;a&#771;w, na &#617; nya&#771;nyuwr, yel-fa-maalb&#603;, n&#617; p&#617;&#771;&#596;-yel-bier-maalb&#603; a. &#406;&#771; m&#617;&#768; c&#227;&#224; na puore f&#651; y&#227;an&#617;, &#617;&#771; na b&#603; &#331;m&#603;&#771; m&#603;&#771; a zuru-yar-diere &#331;a a. 12&#406;&#771; m&#617;&#769; t&#603;r'&#617; m&#651;ta-tuo gb'a ayi a k&#596;s&#617;&#603;r-been p&#651;&#596;, &#617;&#771; m&#617;&#769; po&#771; n&#617; a &#617;&#771; bome ziir pie i&#769;r zi-been k&#651;&#768; b.&#8221; 13&#400;c&#603; a zuru-yar-diere &#651;l t&#617; a&#768;r'a za&#771;a&#769;, &#603;&#769; b&#603; t&#617; s&#224;w na d&#651;&#596; zu &#603;, &#603;&#769; t&#617; l&#596;br n&#617;baal-nuru yere n&#617;: &#8220;Naa&#331;m&#617;n i, z&#596; &#617;&#771; n&#617;baal&#651;, ma&#771;a na &#617; yel-bebe sob a.&#8221; 14Ma&#771;a n'&#651; yere k&#651;&#768;r&#603; ny&#617;, a zuru-yar-diere &#331;a t&#617; pa&#769;w n&#617; a v&#617;&#603;l&#651; l&#603;b siw kul'&#617; a &#651; yir, &#603;&#769; b&#603;r a Faariz&#617;&#771;&#603;. Sob n&#603; za na z&#603;wr &#651; t&#651;&#596;ra a, b&#603; na siwr'&#651; na, &#603;&#769; sob n&#603; za na siwre &#651; t&#651;&#596;ra a, b&#603; na z&#603;w &#651; na.&#187;</div><div class="s">A Yeezu na k&#651;&#768; a bibiir maal&#651; a</div><div class="r">(Mat 19:13-15, Mark 10:13-16)</div><div class="p"> 15N&#617;b&#603; t&#617; t&#603;r'&#617; bi-p&#617;&#617;l&#603; t&#603;&#603; za wa n k'aa Yeezu wa t&#596; b&#603;. A po-tuurb&#603; na t&#617; ny&#603;&#771; a l&#603; a, b&#603; t&#617; tan&#603; b&#603; na. 16&#400;c&#603; a Yeezu t&#617; &#436;a&#771;w na b&#603; t&#603;r a bi-p&#617;&#617;l&#603; wa n a &#651; zie, &#651;&#651; yel: &#171;Ny&#617; b&#603;r a bibiir b&#603; wa a &#617;&#771; zie, ny&#617; ta diwr b&#603; b&#603;r&#603; &#617;: a b&#603;l&#617; dem na &#331;m&#603;&#771; taa n&#617; b&#603; a, b&#603;l&#603; so a Naa&#331;m&#617;n Naal&#651;. 17Yel-m&#617;&#331;a s&#617;za, &#617;&#771; yere na k&#651;&#768;r&#603; ny&#617;: n&#617;r b&#603; wa s&#224;w de a Naa&#331;m&#617;n Naal&#651; m&#603;&#771; bibile a, &#651; k&#651;&#771; kp&#603; a &#651; p&#651;&#596; &#617;.&#187;</div><div class="s">A Yeezu na b&#651;&#596;l&#617; t&#603;ra sob ka&#771;w a</div><div class="r">(Mat 19:16-30, Mark 10:17-31)</div><div class="p"> 18 Zif&#651; m&#617;n&#603; n&#617;-kp&#603;&#771;&#603; ka&#771;w t&#617; sowr'&#617; a Yeezu: &#171;Wul-wul-kara a, f&#651;&#771;&#651; na &#617; n&#617;-vla a, b&#651;&#771;&#651; n'&#651; a f&#603;r k'&#617;&#771;&#617; &#617;r&#603; t&#651;&#771;&#596;&#769; pa&#769;w a ny&#596;-v&#651;&#651;r&#651; na be k&#651;ral&#603; a?&#187; 19A Yeezu t&#617; yel &#651; na: &#171;B&#651;&#771;&#651; n'&#651; so f&#651; b&#651;&#596;l&#603; m&#603;&#771; n&#617;-vla? N&#617;r za b&#603; v&#617;&#603;l &#651; b&#603; &#617; Naa&#331;m&#617;n yo&#771; &#617;. 20F&#651; ba&#771;w n&#617; a Naa&#331;m&#617;n n&#603;-&#436;a&#771;wn&#617;: &#8220;Ta maal&#617; p&#596;w-gaa-yel-bier &#603;, ta k&#651; n&#617;r &#603;, ta zu &#603;, ta d&#617; da&#771;s&#617;-ziri &#603;, &#436;a&#771;wn&#603; f&#651; sa&#771;a&#768; n&#617; f&#651; ma&#771;#18:20 Ny&#603;&#771; Ety 20.12-16, Wl-ayi 5.16-20..&#8221;&#187; 21A n&#617;-kp&#603;&#771;&#603; n&#603; t&#617; s&#596;w na: &#171;&#406;&#771; tu n a Naa&#331;m&#617;n n&#603;&#769;&#603; &#225; &#331;&#225; za a &#617;&#771; p&#596;&#768;l&#651; daar za.&#187; 22A Yeezu na t&#617; wo&#771; &#224; &#224; &#331;&#225; a, &#651; yel &#651; na: &#171;B&#651;&#771;-been yo&#771; n'&#651; c&#227;&#224; c&#603; b: k&#651;&#596;r&#617; a f&#651; b&#651;&#771;-t&#603;r&#617; za, de a libie po&#771; nan dem, &#603;&#769; f&#651; na t&#603;r'&#617; na-bome a te&#771;-vla p&#651;&#596;, al pu&#768;ori&#769;, wa tuur m&#603;&#771;.&#187; 23A n&#617;r n&#603; na t&#617; wo&#771; a &#436;&#603;&#768;r-bie &#225; &#331;&#225; a, p&#651;-sa&#771;wna t&#617; ny&#596;w &#651; na b&#603; d&#617; vuo &#617;, &#651; t&#617; s&#617;r&#617; na kp&#603; naal&#651; yaga. 24A Yeezu na t&#617; ny&#603;&#771; &#651;, &#651; sa&#771;w niwn a, &#651; yel'a: &#171;Ny&#603;&#771; a t&#603;ra dem Naa&#331;m&#617;n Naal&#651; p&#651;&#596; kp&#603;b na kp&#603;m&#603; a! 25S&#617;za, ny&#596;&#771;wm&#603; na na yi m&#617;s&#617;n v&#651;&#596;r&#617;&#769; a, a &#617; n m&#596;l&#603; zuo a t&#603;ra sob na na kp&#603; a Naa&#331;m&#617;n Naal&#651; p&#651;&#596; a.&#187; 26A n&#617;b&#603; na t&#617; b&#603;r&#603; wone a, t&#617; yel'a: &#171;Al&#603; wa &#331;m&#603;&#771; &#224; &#331;&#225; a, a&#771;a n'&#651; pa&#771;a na t&#651;&#771;&#596;&#769; ny&#603;&#771; a faaf&#651; a?&#187; 27A Yeezu t&#617; s&#596;w na: &#171;Bom n&#603; a n&#617;saalb&#603; na k&#651;&#771; t&#651;&#771;&#596;&#769; &#617; a, Naa&#331;m&#617;n m&#617;&#769; t&#651;&#771;&#596;&#769; na &#617;.&#187; 28A l&#603; n'a a P&#617;&#603;r t&#617; yel: &#171;Ny&#603;&#771;, t&#617; b&#603;r'&#617; a t&#617; b&#651;&#771;-t&#603;r&#617; za &#603;&#769; wa tuur f&#651;.&#187; 29A Yeezu t&#617; s&#596;w b&#603; na: &#171;Yel-m&#617;&#331;a s&#617;za, &#617;&#771; yere na k&#651;&#768;r&#603; ny&#617;, sob n&#603; na s&#224;w b&#603;r a &#651; yir, a &#651; p&#596;w, a &#651; y&#603;br, a &#651; n&#617;b&#603; b&#617;&#617; a &#651; bibiir a Naa&#331;m&#617;n Naal&#651; &#436;a&#771;w a, 30na pa&#769;w n&#617; &#224; &#225; &#331;&#225; za &#651; na b&#603;r a d&#596;wl&#617;, a &#436;&#603;r&#603;&#331;a, &#603;&#769; a pu&#768;ori&#769; &#651; c&#227;&#224; l&#603;b pa&#769;w a ny&#596;-v&#651;&#651;r&#651; na be k&#651;ral&#603; a &#436;a&#771;w p&#651;&#596;.&#187;</div><div class="s">A Yeezu na l&#603;b yel a &#651; ku&#771;u n&#617; a &#651; k&#361;u-p&#651;&#596;-l&#603;b-yibu a gb'a ata sob a</div><div class="r">(Mat 20:17-19, Mark 10:32-34)</div><div class="p"> 31A Yeezu t&#617; t&#603;r'&#617; a n&#617;-toni pie n&#617; ayi taw yi n b&#603; t&#603;wr zie t&#617; yel b&#603;: &#171;Ny&#617; ny&#603;&#771;, t&#617; d&#250;or'&#617; a Zerizal&#603;m. A l&#603; za a naa&#331;m&#617;n-&#436;&#603;&#768;r-manb&#603; na t&#617; da&#771;w s&#603;b yel a N&#617;saal Bie &#436;a&#771;w a na tu na. 32B&#603; na ny&#596;w &#651; na &#436;a&#771;w n&#617;-b&#651;&#651;r-yoru nuru p&#651;&#596;, b&#603; &#617; &#651; la, t&#651; &#651; z&#651;m&#603;, &#603;&#769; p&#651;&#651;r&#617; m&#651;taar waar&#617; &#651;. 33B&#603; na f&#596;b &#651; na, &#603;&#769; k&#651; &#651;, &#603;&#769; a bibie ata sob &#651; l&#603;b yi a ku&#771;u p&#651;&#596;.&#187; 34&#400;c&#603; b&#603; b&#603; t&#617; ba&#771;w a &#436;&#603;&#768;r&#651; &#331;a p&#603;r &#603;. A &#436;&#603;&#768;r-bie &#225; &#331;&#225; p&#603;r t&#617; s&#596;wl'&#617; a b&#603; zie, b&#603; b&#603; t&#617; ba&#771;w &#651;l&#617; bom n&#603; &#436;&#603;&#768;r&#651; a Yeezu na &#436;&#603;&#768;r&#603; a &#617;.</div><div class="s">A Zeriko te&#771;w z&#596;&#771;w san&#651; yele</div><div class="r">(Mat 20:29-34, Mark 10:46-52)</div><div class="p"> 35A Yeezu na t&#617; tar&#603; a Zeriko te&#771;w a, z&#596;&#771;w ka&#771;w t&#617; z&#617;&#771; n a s&#596;&#769;r n&#651;&#596;r z&#603;l&#603;. 36&#434; na t&#617; wo&#771; n&#617;-yaga na cere t&#596;l&#603; a, &#651; sowr'a &#651;l&#617; bom n&#603; na n'&#651; a. 37B&#603; t&#617; yel &#651; na k&#603;&#769; Nazar&#603;t&#617; te&#771;w Yeezu n'&#651; t&#596;l&#603;. 38A l&#603; n'a &#651; t&#617; &#331;m&#603; c&#603;l yel: &#171;Daviir bid&#603;b Yeezu u, z&#596; &#617;&#771; n&#617;baal&#651;!&#187; 39A b&#603;l&#617; dem na t&#617; cere a nidaa a, t&#617; tan&#603; &#651; na k'&#651;&#651; b&#603;r g&#596;m&#603;, &#603;c&#603; a z&#596;&#771;w n&#617;&#771;&#603; na l&#603;b t&#617; ba&#771;w c&#617;&#617;r&#603; kp&#603;&#771;w za: &#171;Daviir bid&#603;b &#617;, z&#596; &#617;&#771; n&#617;baal&#651;!&#187; 40A Yeezu t&#617; t&#603;w na a&#768;r &#603;&#769; yel k&#603;&#769; b&#603; t&#603;r &#651; wa n. &#434; na wa ta a, a Yeezu sowr'&#651; na: 41&#171;B&#651;&#771;&#651; n'&#651; f&#651; b&#596;br k'&#617;&#771;&#617; &#617; k&#651;&#768; b?&#187; &#434; t&#617; s&#596;w na: &#171;Sore e, &#617; &#617;&#771; l&#603;b ny&#603;r&#603;!&#187; 42A Yeezu t&#617; yel &#651; na: &#171;L&#603;b ny&#603;r&#603;, a f&#651; naa&#331;m&#617;n-s&#224;w-deb faa f&#651; na.&#187; 43A p&#603;r n&#603; p&#651;&#596;, &#651; t&#617; l&#603;b'a ny&#603;r&#603; &#603;&#769; tuur a Yeezu, dan&#603; n&#617; a Naa&#331;m&#617;n. A zu-s&#603;bla za na t&#617; ny&#603;&#771; &#224; &#224; &#331;&#225; a, b&#603; m&#617;&#768; t&#617; dan&#603; n&#617; a Naa&#331;m&#617;n.</div>
 </div>
 </div>
</div>

La Bible en Dagara © Alliance Biblique du Burkina Faso, 2013.

A Yeezu tɩ lɔb'ɩ zʋkpar ŋa, k'ʋʋ wul a ʋ po-tuurbɛ a na fɛr kɛ́ bɛ puore kʋralɛ ɛ́ taa bɛrɛ towtow a. Ʋ tɩ yel bɛ na: «Ƴɛ̀r-maalɛ kãw tɩ be n tẽw kãw pʋɔ. Ʋ bɛ tɩ zɔrɛ Naaŋmɩn ɛ, ʋʋ tobr bɛ tɩ ka nɩr za ƴãw ɛ. A ʋlɩ tẽw nɛ pʋɔ, pɔw-kʋɔr kãw mɩ̀ tɩ be n be, mɩ́ tɩ wa zɛlɛ ʋ yere nɩ: “Maalɩ a ƴɛ̀rʋ wul a ɩ̃ yel-mɩŋa, mãa nɩ a ɩ̃ dɔ̃ sob cara pʋɔ.” A ƴɛ̀r-maalɛ tɩ zawr'a, a tɩ cɛlɩ. Al pùorí, ʋ wa yel ʋ tʋɔra: “Mãa saa bɛ zɔrɛ Naaŋmɩn, ɩ̃ɩ tobr bɛ ka nɩr za ƴãw a, ɛcɛ a pɔw-kʋɔr ŋa na bàlɛ mɛ̃ a, ɩ̃ na maal'ɩ a ƴɛ̀rʋ wul a ʋ yel-mɩŋa, ʋ ta waar kʋralɛ wa sɔbr mɛ̃ niwn ɛ!”» A Sore tɩ yel a ƴãw pʋɔ: «Nyɩ maal wõ vla a lɛ a ƴɛ̀r-maal-faa sob ŋa na yel a. Ɛ́ a Naaŋmɩn ʋl kʋ̃ wul a ʋ nɩ-kaa-íri yel-mɩŋa ɩ, bɛl na kone cɔwr ʋ mʋ̃tɔ̃w nɩ tɩ̃ɩsɔw za a? Ʋ na cɛlɩ nɩ a bɛ sõwfʋ ƴãw bɩɩ? Mãa n'ʋ yere kʋ̀rɛ nyɩ: ʋ na wul'ɩ a bɛ yel-mɩŋa fɔ̃wlɛ. Ɛcɛ a Nɩsaal Bie wa wa a, ʋ na nɩ̃ɛ na nyɛ̃ a naaŋmɩn-sàw-deb a tẽw zu u?»

A Yeezu tɩ lɛb'a lɔb zʋkpar ŋa càar'ɩ nɩbɛ bɛ mɩnɛ kãw na tɩ tɩɛrɛ kɛ́ bɛ ɩ n nɩ-mɩn, ɛ́ bʋɔlɛ a bɛ taabɛ nɩ-faar a: «Nɩbɛ ayi tɩ do n a Zerizalɛm Ŋmɩn-yir-kpɛ̃ɛ pʋɔ kɛ́ bɛ tɩ puori: a kãw tɩ ɩ n Faarizɩ̃ɛ, ɛ́ a kãw ɩ zuru-yar-diere. A Faarizɩ̃ɛ tɩ àr'ɩ saaƴẽwn, ɛ́ puore à ŋá a ʋ socir pʋɔ: “Naaŋmɩn i, ɩ̃ puore fʋ nɩ yãanɩ, ɩ̃ na bɛ ŋmɛ̃ mɛ̃ a nɩbɛ za a ƴãw, na ɩ nyãnyuwr, yel-fa-maalbɛ, nɩ pɩ̃ɔ-yel-bier-maalbɛ a. Ɩ̃ mɩ̀ cãà na puore fʋ yãanɩ, ɩ̃ na bɛ ŋmɛ̃ mɛ̃ a zuru-yar-diere ŋa a. Ɩ̃ mɩ́ tɛr'ɩ mʋta-tuo gb'a ayi a kɔsɩɛr-been pʋɔ, ɩ̃ mɩ́ põ nɩ a ɩ̃ bome ziir pie ír zi-been kʋ̀ b.” Ɛcɛ a zuru-yar-diere ʋl tɩ àr'a zãá, ɛ́ bɛ tɩ sàw na dʋɔ zu ɛ, ɛ́ tɩ lɔbr nɩbaal-nuru yere nɩ: “Naaŋmɩn i, zɔ ɩ̃ nɩbaalʋ, mãa na ɩ yel-bebe sob a.” Mãa n'ʋ yere kʋ̀rɛ nyɩ, a zuru-yar-diere ŋa tɩ páw nɩ a vɩɛlʋ lɛb siw kul'ɩ a ʋ yir, ɛ́ bɛr a Faarizɩ̃ɛ. Sob nɛ za na zɛwr ʋ tʋɔra a, bɛ na siwr'ʋ na, ɛ́ sob nɛ za na siwre ʋ tʋɔra a, bɛ na zɛw ʋ na.»


Nɩbɛ tɩ tɛr'ɩ bi-pɩɩlɛ tɛɛ za wa n k'aa Yeezu wa tɔ bɛ. A po-tuurbɛ na tɩ nyɛ̃ a lɛ a, bɛ tɩ tanɛ bɛ na. Ɛcɛ a Yeezu tɩ ƴãw na bɛ tɛr a bi-pɩɩlɛ wa n a ʋ zie, ʋʋ yel: «Nyɩ bɛr a bibiir bɛ wa a ɩ̃ zie, nyɩ ta diwr bɛ bɛrɛ ɩ: a bɛlɩ dem na ŋmɛ̃ taa nɩ bɛ a, bɛlɛ so a Naaŋmɩn Naalʋ. Yel-mɩŋa sɩza, ɩ̃ yere na kʋ̀rɛ nyɩ: nɩr bɛ wa sàw de a Naaŋmɩn Naalʋ mɛ̃ bibile a, ʋ kʋ̃ kpɛ a ʋ pʋɔ ɩ.»


Zifʋ mɩnɛ nɩ-kpɛ̃ɛ kãw tɩ sowr'ɩ a Yeezu: «Wul-wul-kara a, fʋ̃ʋ na ɩ nɩ-vla a, bʋ̃ʋ n'ʋ a fɛr k'ɩ̃ɩ ɩrɛ tʋ̃ɔ́ páw a nyɔ-vʋʋrʋ na be kʋralɛ a?» A Yeezu tɩ yel ʋ na: «Bʋ̃ʋ n'ʋ so fʋ bʋɔlɛ mɛ̃ nɩ-vla? Nɩr za bɛ vɩɛl ʋ bɛ ɩ Naaŋmɩn yõ ɩ. Fʋ bãw nɩ a Naaŋmɩn nɛ-ƴãwnɩ: “Ta maalɩ pɔw-gaa-yel-bier ɛ, ta kʋ nɩr ɛ, ta zu ɛ, ta dɩ dãsɩ-ziri ɛ, ƴãwnɛ fʋ sãà nɩ fʋ mã.”» A nɩ-kpɛ̃ɛ nɛ tɩ sɔw na: «Ɩ̃ tu n a Naaŋmɩn nɛ́ɛ á ŋá za a ɩ̃ pɔ̀lʋ daar za.» A Yeezu na tɩ wõ à à ŋá a, ʋ yel ʋ na: «Bʋ̃-been yõ n'ʋ cãà cɛ b: kʋɔrɩ a fʋ bʋ̃-tɛrɩ za, de a libie põ nan dem, ɛ́ fʋ na tɛr'ɩ na-bome a tẽ-vla pʋɔ, al pùorí, wa tuur mɛ̃.» A nɩr nɛ na tɩ wõ a ƴɛ̀r-bie á ŋá a, pʋ-sãwna tɩ nyɔw ʋ na bɛ dɩ vuo ɩ, ʋ tɩ sɩrɩ na kpɛ naalʋ yaga. A Yeezu na tɩ nyɛ̃ ʋ, ʋ sãw niwn a, ʋ yel'a: «Nyɛ̃ a tɛra dem Naaŋmɩn Naalʋ pʋɔ kpɛb na kpɛmɛ a! Sɩza, nyɔ̃wmɛ na na yi mɩsɩn vʋɔrɩ́ a, a ɩ n mɔlɛ zuo a tɛra sob na na kpɛ a Naaŋmɩn Naalʋ pʋɔ a.» A nɩbɛ na tɩ bɛrɛ wone a, tɩ yel'a: «Alɛ wa ŋmɛ̃ à ŋá a, ãa n'ʋ pãa na tʋ̃ɔ́ nyɛ̃ a faafʋ a?» A Yeezu tɩ sɔw na: «Bom nɛ a nɩsaalbɛ na kʋ̃ tʋ̃ɔ́ ɩ a, Naaŋmɩn mɩ́ tʋ̃ɔ́ na ɩ.» A lɛ n'a a Pɩɛr tɩ yel: «Nyɛ̃, tɩ bɛr'ɩ a tɩ bʋ̃-tɛrɩ za ɛ́ wa tuur fʋ.» A Yeezu tɩ sɔw bɛ na: «Yel-mɩŋa sɩza, ɩ̃ yere na kʋ̀rɛ nyɩ, sob nɛ na sàw bɛr a ʋ yir, a ʋ pɔw, a ʋ yɛbr, a ʋ nɩbɛ bɩɩ a ʋ bibiir a Naaŋmɩn Naalʋ ƴãw a, na páw nɩ à á ŋá za ʋ na bɛr a dɔwlɩ, a ƴɛrɛŋa, ɛ́ a pùorí ʋ cãà lɛb páw a nyɔ-vʋʋrʋ na be kʋralɛ a ƴãw pʋɔ.»


A Yeezu tɩ tɛr'ɩ a nɩ-toni pie nɩ ayi taw yi n bɛ tɛwr zie tɩ yel bɛ: «Nyɩ nyɛ̃, tɩ dúor'ɩ a Zerizalɛm. A lɛ za a naaŋmɩn-ƴɛ̀r-manbɛ na tɩ dãw sɛb yel a Nɩsaal Bie ƴãw a na tu na. Bɛ na nyɔw ʋ na ƴãw nɩ-bʋʋr-yoru nuru pʋɔ, bɛ ɩ ʋ la, tʋ ʋ zʋmɛ, ɛ́ pʋʋrɩ mʋtaar waarɩ ʋ. Bɛ na fɔb ʋ na, ɛ́ kʋ ʋ, ɛ́ a bibie ata sob ʋ lɛb yi a kũu pʋɔ.» Ɛcɛ bɛ bɛ tɩ bãw a ƴɛ̀rʋ ŋa pɛr ɛ. A ƴɛ̀r-bie á ŋá pɛr tɩ sɔwl'ɩ a bɛ zie, bɛ bɛ tɩ bãw ʋlɩ bom nɛ ƴɛ̀rʋ a Yeezu na ƴɛ̀rɛ a ɩ.


A Yeezu na tɩ tarɛ a Zeriko tẽw a, zɔ̃w kãw tɩ zɩ̃ n a sɔ́r nʋɔr zɛlɛ. Ʋ na tɩ wõ nɩ-yaga na cere tɔlɛ a, ʋ sowr'a ʋlɩ bom nɛ na n'ʋ a. Bɛ tɩ yel ʋ na kɛ́ Nazarɛtɩ tẽw Yeezu n'ʋ tɔlɛ. A lɛ n'a ʋ tɩ ŋmɛ cɛl yel: «Daviir bidɛb Yeezu u, zɔ ɩ̃ nɩbaalʋ!» A bɛlɩ dem na tɩ cere a nidaa a, tɩ tanɛ ʋ na k'ʋʋ bɛr gɔmɛ, ɛcɛ a zɔ̃w nɩ̃ɛ na lɛb tɩ bãw cɩɩrɛ kpɛ̃w za: «Daviir bidɛb ɩ, zɔ ɩ̃ nɩbaalʋ!» A Yeezu tɩ tɛw na àr ɛ́ yel kɛ́ bɛ tɛr ʋ wa n. Ʋ na wa ta a, a Yeezu sowr'ʋ na: «Bʋ̃ʋ n'ʋ fʋ bɔbr k'ɩ̃ɩ ɩ kʋ̀ b?» Ʋ tɩ sɔw na: «Sore e, ɩ ɩ̃ lɛb nyɛrɛ!» A Yeezu tɩ yel ʋ na: «Lɛb nyɛrɛ, a fʋ naaŋmɩn-sàw-deb faa fʋ na.» A pɛr nɛ pʋɔ, ʋ tɩ lɛb'a nyɛrɛ ɛ́ tuur a Yeezu, danɛ nɩ a Naaŋmɩn. A zu-sɛbla za na tɩ nyɛ̃ à à ŋá a, bɛ mɩ̀ tɩ danɛ nɩ a Naaŋmɩn.

Mihaino ny Luka 18