If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Madura Old Testament

<div class="version vid2870 iso6393mad" data-vid="2870" data-iso6393="mad">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch10" data-usfm="GEN.10">
 <div class="label">10</div><div class="s">Toronanna tra-pottrana Ennoh</div><div class="r">(1Bbd. 1:5-23)</div><div class="p"> 1Areya' toronanna Sem, Yafet ban Ham, tra-pottrana Ennoh. Samarena banjir, se katello jareya andhi' ana' lalake'.</div><div class="p"> 2Na'-ana'na Yafet iya areya Gomer, Magog, Madai, Yawan, Tubal, Mesekh ban Tiras. 3Toronanna Gomer iya areya oreng Askenas, Rifat ban Togarma. 4Toronanna Yawan iya areya oreng Elisa, Spanyol, Siprus ban Rodes. 5Jareya bangatowana sa-bangsa se badha e salanjangnga paseser ban e lo-polo. Jareya kabbi toronanna Yafet, saneyap bangsa ban suku neng e nagarana bang-sebang, sarta andhi' basa bi'-dibi'.</div><div class="p"> 6Na'-ana'na Ham iya areya Kus, Messer, Libiya ban Kana'an. 7Toronanna Kus iya areya Seba, Hawila, Sabta, Ra'ema ban Sabtekha. Toronanna Ra'ema iya areya oreng Syeba ban Dedan. 8Kus andhi' ana' lalake' nyamana Nimrod, se daddi oreng se dha'-adha' kadibi' neggu' kakobasa'an e dunnya, se matellok sa-bangsa. 9Kalaban partolonganna PANGERAN Nimrod daddi panganjur raja. Daddi oreng seggut ngoca', &#8220;Moga-moga bi' PANGERAN ba'na epadaddiya panganjur raja akantha Nimrod.&#8221; 10Dha'-adha'na se tamaso' karaja'anna iya areya Babil, Erekh ban Akad, se padha tamaso' Babilonia. 11Dhari jadhiya Nimrod entar ka Asyur, pas maddek kottha Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah, 12ban Resen se badha e antarana Niniwe ban Kalah. Jareya padha kottha raja kabbi.</div><div class="p"> 13Toronanna Messer iya areya oreng Lidiya, Anamim, Lehabim, Naftuhim, 14Patrusim, Kasluhim ban Kaftorim. Bangsa Kasluhim jareya bangatowana bangsa Filistin.</div><div class="p"> 15Na'-ana'na Kana'an iya areya Sidon se sareyang, ban Het. 16Kana'an jareya tamaso' keya bangatowana bangsa Yebusi, Amori, Girgasi, 17oreng Hewi, Arki, Sini, 18oreng Arwadi, Semari ban Hamati. Ku-suku Kana'an jareya pas mencar ka man-dhimman. 19Dhaerana oreng Kana'an jareya atamba lebar dhari Sidon ka lao', ka Gerar sampe' ka seddi'na Gaza, ka temor ka Sodom, Gomora, Adma ban Zebo'im sampe' ka seddi'na Lasa. 20Jareya kabbi toronanna Ham. Saneyap bangsa ban suku padha neng e nagarana bang-sebang, sarta padha andhi' basa bi'-dibi'.</div><div class="p"> 21Sem, kaka'na Yafet, jareya bangatowana bangsa Ibrani. 22Na'-ana'na Sem iya areya Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud ban Aram. 23Toronanna Aram iya areya oreng Us, Hul, Geter ban Mas. 24Arpakhsad andhi' ana' Selah, ban Selah andhi' ana' Eber. 25Eber andhi' ana' lalake' kadhuwa; se sareyang nyamana Peleg,#10:25 Peleg: Nyama reya e dhalem basa Ibrani artena &#8220;agi-bagi&#8221;. polana e jamanna sa-bangsa aca-pecca; se bungso nyamana Yoktan. 26Toronanna Yoktan reya oreng Almodad, Selef, Hazar-Mawet ban Yerah, 27Hadoram, Uzal, Dikla, 28Obal, Abimail, Syeba, 29Ofir, Hawila ban Yobab. Jareya kabbi toronanna Yoktan. 30Dhaera kennengnganna reng-oreng jareya malanjang dhari Mesa sampe' ka Sefar, iya areya tana pagunongan e bagiyan temor. 31Jareya kabbi toronanna Sem. Saneyap bangsa ban suku padha neng e nagarana bang-sebang, sarta padha andhi' basa bi'-dibi'.</div><div class="p"> 32Jareya kabbi toronanna Ennoh, menorot garissa toronanna bang-sebang. Reng-oreng jareya se noronnagi sa-bangsa e dunnya reya saellana banjir raja rowa.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Areya' toronanna Sem, Yafet ban Ham, tra-pottrana Ennoh. Samarena banjir, se katello jareya andhi' ana' lalake'.
Na'-ana'na Yafet iya areya Gomer, Magog, Madai, Yawan, Tubal, Mesekh ban Tiras. Toronanna Gomer iya areya oreng Askenas, Rifat ban Togarma. Toronanna Yawan iya areya oreng Elisa, Spanyol, Siprus ban Rodes. Jareya bangatowana sa-bangsa se badha e salanjangnga paseser ban e lo-polo. Jareya kabbi toronanna Yafet, saneyap bangsa ban suku neng e nagarana bang-sebang, sarta andhi' basa bi'-dibi'.
Na'-ana'na Ham iya areya Kus, Messer, Libiya ban Kana'an. Toronanna Kus iya areya Seba, Hawila, Sabta, Ra'ema ban Sabtekha. Toronanna Ra'ema iya areya oreng Syeba ban Dedan. Kus andhi' ana' lalake' nyamana Nimrod, se daddi oreng se dha'-adha' kadibi' neggu' kakobasa'an e dunnya, se matellok sa-bangsa. Kalaban partolonganna PANGERAN Nimrod daddi panganjur raja. Daddi oreng seggut ngoca', “Moga-moga bi' PANGERAN ba'na epadaddiya panganjur raja akantha Nimrod.” Dha'-adha'na se tamaso' karaja'anna iya areya Babil, Erekh ban Akad, se padha tamaso' Babilonia. Dhari jadhiya Nimrod entar ka Asyur, pas maddek kottha Niniwe, Rehobot-Ir, Kalah, ban Resen se badha e antarana Niniwe ban Kalah. Jareya padha kottha raja kabbi.
Toronanna Messer iya areya oreng Lidiya, Anamim, Lehabim, Naftuhim, Patrusim, Kasluhim ban Kaftorim. Bangsa Kasluhim jareya bangatowana bangsa Filistin.
Na'-ana'na Kana'an iya areya Sidon se sareyang, ban Het. Kana'an jareya tamaso' keya bangatowana bangsa Yebusi, Amori, Girgasi, oreng Hewi, Arki, Sini, oreng Arwadi, Semari ban Hamati. Ku-suku Kana'an jareya pas mencar ka man-dhimman. Dhaerana oreng Kana'an jareya atamba lebar dhari Sidon ka lao', ka Gerar sampe' ka seddi'na Gaza, ka temor ka Sodom, Gomora, Adma ban Zebo'im sampe' ka seddi'na Lasa. Jareya kabbi toronanna Ham. Saneyap bangsa ban suku padha neng e nagarana bang-sebang, sarta padha andhi' basa bi'-dibi'.
Sem, kaka'na Yafet, jareya bangatowana bangsa Ibrani. Na'-ana'na Sem iya areya Elam, Asyur, Arpakhsad, Lud ban Aram. Toronanna Aram iya areya oreng Us, Hul, Geter ban Mas. Arpakhsad andhi' ana' Selah, ban Selah andhi' ana' Eber. Eber andhi' ana' lalake' kadhuwa; se sareyang nyamana Peleg, polana e jamanna sa-bangsa aca-pecca; se bungso nyamana Yoktan. Toronanna Yoktan reya oreng Almodad, Selef, Hazar-Mawet ban Yerah, Hadoram, Uzal, Dikla, Obal, Abimail, Syeba, Ofir, Hawila ban Yobab. Jareya kabbi toronanna Yoktan. Dhaera kennengnganna reng-oreng jareya malanjang dhari Mesa sampe' ka Sefar, iya areya tana pagunongan e bagiyan temor. Jareya kabbi toronanna Sem. Saneyap bangsa ban suku padha neng e nagarana bang-sebang, sarta padha andhi' basa bi'-dibi'.
Jareya kabbi toronanna Ennoh, menorot garissa toronanna bang-sebang. Reng-oreng jareya se noronnagi sa-bangsa e dunnya reya saellana banjir raja rowa.

Mihaino ny KADADDIYAN 10