Biblica® Open Akuapem Twi Contemporary Bible™, Audio Edition

Biblica® Wonhia Akuapem Twi Nkwa Asɛm™ ho kwamma nhoma, Nea Wotie Owurayɛ Tumi © 2021. Biblica, Inc. ne Davar Partners International na wɔde ma. Biblica® Open Akuapem Twi Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright © 2021 by Biblica, Inc. and Davar Partners International Biblica® Wonhia Akuapem Twi Nkwa Asɛm™ ho kwamma nhoma  Owurayɛ Tumi © 1996, 2020. Biblica, Inc. na wɔde ma.  Biblica® Open Akuapem Twi Contemporary Bible™  Copyright © 1996, 2020 by Biblica, Inc.  “Biblica” yɛ ahyɛnsode a Biblica Inc. akogye afi United States Patent and Trademark Office de hyɛ wɔn nneɛma ahorow nso. Gye sɛ Biblica Inc. ma wo ho kwan ansa na woatumi de adi dwuma.  “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.

Biblica® Wonhia Akuapem Twi Nkwa Asɛm™ ho kwamma nhoma, Nea Wotie

<div class="version vid1631 iso6393twi" data-vid="1631" data-iso6393="twi">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="GEN.2">
 <div class="label">2</div><div class="p"> 1Eyi ne &#596;kwan a Onyankop&#596;n faa so b&#596;&#596; &#596;soro ne asase ne nea &#603;w&#596; mu nyinaa.</div><div class="b"></div><div class="p"> 2Eduu da a &#603;to so ason no, na Onyankop&#596;n awie nnwuma a ofii ase y&#603;e no nyinaa. Enti da a &#603;to so ason no, ogyee n&#700;ahome. 3Enti Onyankop&#596;n hyiraa da a &#603;to so ason no, na &#596;tew ho, efis&#603; saa da no na Onyankop&#596;n gyee n&#700;ahome fii adeb&#596; nnwuma no nyinaa mu.</div><div class="b"></div><div class="p"> 4Eyi ne &#596;soro ne asaseb&#596; ho as&#603;m. Bere a Awurade Nyankop&#596;n b&#596;&#596; &#596;soro ne asase no.</div><div class="b"></div><div class="p"> 5Na afifide biara nni asase so, na wuram nnua biara nso nni h&#596;. Efis&#603;, na Awurade Nyankop&#596;n mmaa osu nt&#596;&#596; w&#596; asase so, na onipa nso nni asase so a &#596;b&#603;y&#603; so adwuma. 6Nanso nsuti puepue fifii asase mu b&#603;f&#596;w asase ani nyinaa. 7Awurade Nyankop&#596;n de asase no so d&#596;te nwen onipa, na &#596;homee nkwa home guu ne hwenem, maa onipa no b&#603;y&#603;&#603; &#596;teasefo.</div><div class="p"> 8Afei Awurade Nyankop&#596;n y&#603;&#603; turo w&#596; Eden apuei fam, na &#603;h&#596; na &#596;de onipa a &#596;nwen no no tenae. 9Awurade Nyankop&#596;n maa nnua ahorow nyinaa fifi fii asase no mu; nnua a &#603;y&#603; f&#603; na wodi. Na nkwa dua ne papa ne b&#596;nehu dua sisi turo no mfimfini.</div><div class="p"> 10Na asu sen fii Eden b&#603;f&#596;w turo no mu afifide no; efi h&#596; a, na saa asu no mu apaapae ay&#603; nsub&#596;nten anan. 11W&#596;too asu a apaapae no mu nea edi kan no din Pison. Na &#603;k&#596;nt&#596;n fa Hawila asase a sikak&#596;k&#596;&#596; w&#596; so no so nyinaa. 12Na saa asase no so sikak&#596;k&#596;&#596; ye. Na &#603;hy&#603; a &#603;y&#603; huam ne apopobibiribo nso w&#596; h&#596;. 13Asub&#596;nten a &#603;to so abien no din de Gihon. Na &#603;no ara na &#603;k&#596;nt&#596;nk&#596;nt&#596;n fa Kus#2.13 Kus&#8212;&#400;y&#603; Hebri as&#603;m a &#603;kyer&#603; &#596;mantam te s&#603; Sudan anaa Etiopia a &#603;wow&#596; Apam Dedaw mu no nyinaa. Asub&#596;nten a w&#596;b&#596; din w&#596; ha yi y&#603; Nil. Ebinom nso ka se Kus w&#596; Mesopotamia. asase ho nyinaa. 14Asu a &#603;to so abi&#603;sa no, na w&#596;fr&#603; no Tigris a &#603;sen k&#596; asase k&#603;se Asiria apuei fam no. Asu a &#603;to so anan no nso, na w&#596;fr&#603; no Eufrate.</div><div class="p"> 15 Awurade Nyankop&#596;n faa onipa no de no k&#596;tenaa Eden turo mu h&#596; s&#603; &#596;ny&#603; mu adwuma, na &#596;nhw&#603; so. 16Na Awurade Nyankop&#596;n b&#596;&#596; onipa no k&#596;k&#596; se, &#8220;Wow&#596; ho kwan s&#603; wudi dua biara so aba w&#596; turo yi mu ha; 17nanso wunni ho kwan s&#603; wudi papa ne b&#596;nehu dua no so aba. Da a wubedi no, nea &#603;b&#603;y&#603; biara no, wubewu.&#8221;</div><div class="s1">Onyankop&#596;n B&#596; Hawa</div><div class="p"> 18Afei Awurade Nyankop&#596;n kae se, &#8220;Enye s&#603; onipa nko tena; m&#603;b&#596; &#596;boafo a &#596;fata no ama no.&#8221;</div><div class="p"> 19Saa bere no na Awurade Nyankop&#596;n de mfutuma ab&#596; wuram mmoa ne wim nnomaa nyinaa. Enti, &#596;de w&#596;n br&#603;&#603; onipa s&#603; &#596;nhwehw&#603; din ko a &#596;de b&#603;toto w&#596;n; na din a onipa de too ab&#596;de a nkwa w&#596; mu biara no, &#603;no ara na &#603;y&#603;&#603; din a w&#596;de fr&#603;&#603; no. 20Enti onipa totoo ny&#603;mmoa, wim nnomaa ne wuram mmoa no nyinaa din.</div><div class="p">Nanso onipa de, wannya &#596;boafo a &#596;fata. 21Enti Awurade Nyankop&#596;n maa onipa daa nnah&#596;&#596;. Bere a onipa daa saa no, oyii ne mfe mu mparow baako, na &#596;de honam taree baabi a oyii mparow h&#596; no. 22Afei Awurade Nyankop&#596;n de mfe mu mparow baako a oyi fii onipa mu no b&#596;&#596; &#596;bea, de no maa onipa no.</div><div class="p"> 23Na Adam kae se,</div><div class="q1">&#8220;M&#700;ankasa me dompe</div><div class="q2">ne me honam bi ni.</div><div class="q1">W&#596;b&#603;fr&#603; oyi &#596;bea efis&#603;</div><div class="q2">&#596;barima mu na woyii no fii.&#8221;</div><div class="m"> 24Eyi nti na &#596;barima gyaw n&#700;agya ne ne na de ne ho k&#596;b&#596; ne yere ho s&#603;nea w&#596;n baanu no b&#603;y&#603; nnipa koro.</div><div class="p"> 25Saa bere no, na &#596;barima ne ne yere nyinaa ho da h&#596;, nanso na w&#596;mf&#603;re.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Akuapem Twi Nkwa Asɛm™ Owurayɛ Tumi © 2000, 2020. Biblica, Inc. na wɔde ma. Biblica, Inc. nkutoo na wɔma kwan ma wɔde Owurayɛ Tumi no di dwuma wɔ wiase afanan nyinaa.  Akuapem Twi Contemporary Bible™ Copyright © 2000, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Eyi ne ɔkwan a Onyankopɔn faa so bɔɔ ɔsoro ne asase ne nea ɛwɔ mu nyinaa.

Eduu da a ɛto so ason no, na Onyankopɔn awie nnwuma a ofii ase yɛe no nyinaa. Enti da a ɛto so ason no, ogyee nʼahome. Enti Onyankopɔn hyiraa da a ɛto so ason no, na ɔtew ho, efisɛ saa da no na Onyankopɔn gyee nʼahome fii adebɔ nnwuma no nyinaa mu.

Eyi ne ɔsoro ne asasebɔ ho asɛm. Bere a AWURADE Nyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asase no.

Na afifide biara nni asase so, na wuram nnua biara nso nni hɔ. Efisɛ, na AWURADE Nyankopɔn mmaa osu ntɔɔ wɔ asase so, na onipa nso nni asase so a ɔbɛyɛ so adwuma. Nanso nsuti puepue fifii asase mu bɛfɔw asase ani nyinaa. AWURADE Nyankopɔn de asase no so dɔte nwen onipa, na ɔhomee nkwa home guu ne hwenem, maa onipa no bɛyɛɛ ɔteasefo.
Afei AWURADE Nyankopɔn yɛɛ turo wɔ Eden apuei fam, na ɛhɔ na ɔde onipa a ɔnwen no no tenae. AWURADE Nyankopɔn maa nnua ahorow nyinaa fifi fii asase no mu; nnua a ɛyɛ fɛ na wodi. Na nkwa dua ne papa ne bɔnehu dua sisi turo no mfimfini.
Na asu sen fii Eden bɛfɔw turo no mu afifide no; efi hɔ a, na saa asu no mu apaapae ayɛ nsubɔnten anan. Wɔtoo asu a apaapae no mu nea edi kan no din Pison. Na ɛkɔntɔn fa Hawila asase a sikakɔkɔɔ wɔ so no so nyinaa. Na saa asase no so sikakɔkɔɔ ye. Na ɛhyɛ a ɛyɛ huam ne apopobibiribo nso wɔ hɔ. Asubɔnten a ɛto so abien no din de Gihon. Na ɛno ara na ɛkɔntɔnkɔntɔn fa Kus asase ho nyinaa. Asu a ɛto so abiɛsa no, na wɔfrɛ no Tigris a ɛsen kɔ asase kɛse Asiria apuei fam no. Asu a ɛto so anan no nso, na wɔfrɛ no Eufrate.
AWURADE Nyankopɔn faa onipa no de no kɔtenaa Eden turo mu hɔ sɛ ɔnyɛ mu adwuma, na ɔnhwɛ so. Na AWURADE Nyankopɔn bɔɔ onipa no kɔkɔ se, “Wowɔ ho kwan sɛ wudi dua biara so aba wɔ turo yi mu ha; nanso wunni ho kwan sɛ wudi papa ne bɔnehu dua no so aba. Da a wubedi no, nea ɛbɛyɛ biara no, wubewu.”

Afei AWURADE Nyankopɔn kae se, “Enye sɛ onipa nko tena; mɛbɔ ɔboafo a ɔfata no ama no.”
Saa bere no na AWURADE Nyankopɔn de mfutuma abɔ wuram mmoa ne wim nnomaa nyinaa. Enti, ɔde wɔn brɛɛ onipa sɛ ɔnhwehwɛ din ko a ɔde bɛtoto wɔn; na din a onipa de too abɔde a nkwa wɔ mu biara no, ɛno ara na ɛyɛɛ din a wɔde frɛɛ no. Enti onipa totoo nyɛmmoa, wim nnomaa ne wuram mmoa no nyinaa din.
Nanso onipa de, wannya ɔboafo a ɔfata. Enti AWURADE Nyankopɔn maa onipa daa nnahɔɔ. Bere a onipa daa saa no, oyii ne mfe mu mparow baako, na ɔde honam taree baabi a oyii mparow hɔ no. Afei AWURADE Nyankopɔn de mfe mu mparow baako a oyi fii onipa mu no bɔɔ ɔbea, de no maa onipa no.
Na Adam kae se,
“Mʼankasa me dompe
ne me honam bi ni.
Wɔbɛfrɛ oyi ɔbea efisɛ
ɔbarima mu na woyii no fii.”
Eyi nti na ɔbarima gyaw nʼagya ne ne na de ne ho kɔbɔ ne yere ho sɛnea wɔn baanu no bɛyɛ nnipa koro.
Saa bere no, na ɔbarima ne ne yere nyinaa ho da hɔ, nanso na wɔmfɛre.

Mihaino ny 1 Mose 2