Mankanya - 2014 Edition (NT)

<div class="version vid1214 iso6393knf" data-vid="1214" data-iso6393="knf">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Ye&#359;u na Nikodem</div><div class="p"> 1Uka &#355;fa &#355;i bafari&#359;ay &#241;iin&#355; alo&#331; i katim kawoo&#331; Nikodem. Awo &#355;i baweek biki bayuday. 2Aya du Ye&#359;u na u&#359;ejan aji na a : &#171; Najukan, &#331;me k&#235; iwo najukan i Na&#351;iba&#355;i ayilu&#331;, &#355;iki nin &#241;aa&#331; alo&#331; aanhil pdo iko i&#241;o&#331;ar&#235;naan yi ikdolu&#331; woli Na&#351;iba&#355;i aanwo na a. &#187;</div><div class="p"> 3K&#235; Ye&#359;u a&#351;&#235; &#359;eema aji : &#171; Na manjoonan d&#355;upu, nin &#241;aa&#331; aanhilan kawin P&#351;ih pi Na&#351;iba&#355;i b&#235; aankak abuka buka#3.3 B&#235; aankak abuka buka : Ba&#355;iiniyaan &#355;i kak pbuknaana ba&#355;i.. &#187;</div><div class="p"> 4K&#235; a&#351;&#235; ji na a : &#171; Hum di di &#241;aa&#331; ahinii&#331; kabuka kak wi adoo&#331; abi &#355;af ? Ahinan kakak du kayi&#331; ki anin kabuka kak i ? &#187;</div><div class="p"> 5K&#235; a&#359;eema aji : &#171; Na manjoonan d&#355;upu, &#241;aa&#331; anwoo&#331; aankak abuka &#355;i meel na Uhaa&#351; wi Na&#351;iba&#355;i aanhil kaneej du P&#351;ih pi Na&#351;iba&#355;i. 6Uleef uji ubuk uleef, k&#235; uhaa&#351; uji ubuk uhaa&#351;. 7Wutan ka&#241;o&#331;ar woli djaku, nawo kabuka kak. 8Uyook uji ufuu&#355; dko di u&#331;ali. Iji k&#359;iink wa ufuu&#355; b&#235; iinji k&#235;me dko di uwoonu&#331; k&#235;me dko di ukyaa&#331;. K&#235; h&#235;nk di uwoo&#331; kak pa ba&#241;aa&#331; bambukii&#331; &#355;i Uhaa&#351; wi Na&#351;iba&#355;i. &#187;</div><div class="p"> 9K&#235; Nikodem a&#351;&#235; ji na a : &#171; Hum di di uko m&#235;n&#355; uhilu&#331; kadolana ? &#187;</div><div class="p"> 10K&#235; a&#359;eema aji : &#171; Hum di ihilu&#331; kawo najukan &#355;i I&#359;rayel a&#351;&#235; wo iimme iko ya&#331; ? 11D&#355;upu na manjoonan, &#331;ji &#331;&#355;iiniyaan uko wi &#331;mee&#331; kabot ka&#355;up wi &#331;winu&#331;, k&#235; an na&#351;&#235; wo naanji nadinan pfiyaar uko wi &#331;jaku&#331;. 12Woli naanfiyaar wi nji ka&#355;iiniyaanu&#331; iko yi mbo&#351;, hum di di naklu&#331; kafiyaar woli dlu&#331; a&#355;iiniyaan iko yi ba&#355;i ba ? 13Nin &#241;aa&#331; alo&#331; aampaya ba&#355;i Abuk &#209;iin&#355; &#355;a&#241; [anwoo&#331; du ba&#355;i] awalii&#331;. 14K&#235; jibi Moyi&#359; adee&#331;u&#331; upula un&#355;ak du pndii&#351;#Natenan &#355;i Mnf&#235;n 21.19, h&#235;nk di Abuk &#209;iin&#355; akdee&#331;anii&#331;, 15&#241;aa&#331; anfiyaarulu&#331; ahilna aka ubida wi mn&#355;o.</div><div class="p"> 16&#171; Na&#351;iba&#355;i a&#331;al ba&#241;aa&#331; maakan adoo wul Abukul aloolan &#355;a&#241; i akaa&#331;, &#241;aa&#331; anfiyaarulu&#331; awutna kake&#355;, a&#351;&#235; ka ubida wi mn&#355;o. 17Na&#351;iba&#355;i aanyil yil Abukul abi aji na ba&#241;aa&#331; k&#235; baduknaana awo i pke&#355;, ayila yil ba&#241;aa&#331; ba&#355;&#235;pna &#355;i a babuur. 18&#209;aa&#331; anfiyaarulu&#331; aankduknaana, anwoo&#331; aanfiyaara ado bi duknaana duknaana, &#355;iki aanfiyaar &#355;i Abuk Na&#351;iba&#355;i aloolan &#355;a&#241; i akaa&#331;. 19K&#235; uko wi, uk&#355;uu&#331; baji baduknaanaa : bjeehi babi &#355;i umundu k&#235; ba&#241;aa&#331; ba&#351;&#235; magan bd&#235;m apel bjeehi &#355;iki iko yi ba&#241;aa&#331; bakdolu&#331; iwu&#355; maakan. 20&#209;aa&#331; ankdolu&#331; bu&#355;aan apok bjeehi ; u&#331; m&#235;n&#355;an aankya du bjeehi, ka&#355;i iko iwu&#355;aan yi adolu&#331; iwinana. 21K&#235; &#241;aa&#331; anjaa&#331; a&#355;a&#351; manjoonan aji ya du bjeehi, kahilna kadiiman k&#235; iko yi akdolu&#331; iwoona du Na&#351;iba&#355;i. &#187;</div><div class="s1">Ye&#359;u na Yowan Nabat&#359;aar</div><div class="p"> 22Wi iko ya&#331; i&#355;&#235;pu&#331;, Ye&#359;u aya na ba&#355;a&#351;arul du u&#359;aak wi Yuda, a&#355;o da na baka abat&#359;aar. 23Yowan kak awo &#355;i pbat&#359;aar du Aenon ka&#241;og &#358;alim &#355;iki meel man&#359;um da, k&#235; ba&#241;aa&#331; babot abi'abi &#355;i a pyeenk bati&#359;mu. 24Baandobi wata wal m&#235;n&#355; ukalabu&#351;. 25Unuur ulo&#331; k&#235; b&#355;up ba&#351;&#235; p&#235;n &#355;i ba&#355;a&#351;ar Yowan na nayuday alo&#331; &#355;i uko wi ba&#241;ow. 26Babi &#355;i Yowan aji na a : &#171; Najukan, &#241;aa&#331; ambii&#331; awo na iwi du plut pi Yordan, i ibii&#331; a&#355;iiniyaan uko wi nul awu&#331; du abat&#359;aar k&#235; ba&#241;aa&#331; b&#359;i bakya du a. &#187;</div><div class="p"> 27K&#235; Yowan a&#359;eem baka aji : &#171; Nin &#241;aa&#331; aanhil kayeenk uko ulo&#331; b&#235; uunwoona du ba&#355;i. 28An &#355;i uleefan namaar k&#235; n&#355;iini aji : &#8220;M&#235;nwo Kri&#359;tu k&#235; ba&#351;&#235; yil&#235;n &#355;i kadunul.&#8221; 29Naniim akaa&#331; naniima, k&#235; nanoh naniim anwoo&#331; da aji lilan woli a&#359;iink pdiim pi naniim. Mnlilan mi, manwoo&#331; mi &#359;aan mand&#235;m maakan keeri. 30Ul awo kado kad&#235;m, nji n&#351;&#235; ndo kawala.</div><div class="p"> 31&#171; Anwoonu&#331; ba&#355;i apel ba&#241;aa&#331; b&#359;i ; anwoo&#331; i mbo&#351;, awo i mbo&#351; abot aji &#355;up iko yi mbo&#351;. Anwoonu&#331; ba&#355;i [apel ba&#241;aa&#331; b&#359;i] 32aji &#355;up uko wi awinu&#331; aku&#355; a&#359;iink k&#235; nin alo&#331; a&#351;&#235; wo aanji di p&#359;iink u&#355;up wi nul. 33Anfiyaaru&#331; u&#355;up wi nul adiiman k&#235; adinan k&#235; uko wi Na&#351;iba&#355;i ajaku&#331; uwo manjoonan ; 34Na&#351;iba&#355;i aji wul &#241;aa&#331; i ayilu&#331; Uhaa&#351;ul kak&#235;&#351;an a&#351;&#235; ka&#355;up u&#355;up wi Na&#351;iba&#355;i. 35Na&#351;iba&#355;i A&#351;in a&#331;al Abukul, aku&#355; awula iko b&#359;i. 36Anfiyaaru&#331; Abukul aka ubida wi mn&#355;o ; anwoo&#331; aandi p&#359;iinka aankka ubida m&#235;n&#355; ; udeeb wi Na&#351;iba&#355;i uji uwo &#355;i a. &#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Uka ţfa ţi bafariŧay ñiinţ aloŋ i katim kawooŋ Nikodem. Awo ţi baweek biki bayuday. Aya du Yeŧu na uŧejan aji na a : « Najukan, ŋme kë iwo najukan i Naşibaţi ayiluŋ, ţiki nin ñaaŋ aloŋ aanhil pdo iko iñoŋarënaan yi ikdoluŋ woli Naşibaţi aanwo na a. »
Kë Yeŧu aşë ŧeema aji : « Na manjoonan dţupu, nin ñaaŋ aanhilan kawin Pşih pi Naşibaţi bë aankak abuka buka. »
Kë aşë ji na a : « Hum di di ñaaŋ ahiniiŋ kabuka kak wi adooŋ abi ţaf ? Ahinan kakak du kayiŋ ki anin kabuka kak i ? »
Kë aŧeema aji : « Na manjoonan dţupu, ñaaŋ anwooŋ aankak abuka ţi meel na Uhaaş wi Naşibaţi aanhil kaneej du Pşih pi Naşibaţi. Uleef uji ubuk uleef, kë uhaaş uji ubuk uhaaş. Wutan kañoŋar woli djaku, nawo kabuka kak. Uyook uji ufuuţ dko di uŋali. Iji kŧiink wa ufuuţ bë iinji këme dko di uwoonuŋ këme dko di ukyaaŋ. Kë hënk di uwooŋ kak pa bañaaŋ bambukiiŋ ţi Uhaaş wi Naşibaţi. »
Kë Nikodem aşë ji na a : « Hum di di uko mënţ uhiluŋ kadolana ? »
Kë aŧeema aji : « Hum di ihiluŋ kawo najukan ţi Iŧrayel aşë wo iimme iko yaŋ ? Dţupu na manjoonan, ŋji ŋţiiniyaan uko wi ŋmeeŋ kabot kaţup wi ŋwinuŋ, kë an naşë wo naanji nadinan pfiyaar uko wi ŋjakuŋ. Woli naanfiyaar wi nji kaţiiniyaanuŋ iko yi mboş, hum di di nakluŋ kafiyaar woli dluŋ aţiiniyaan iko yi baţi ba ? Nin ñaaŋ aloŋ aampaya baţi Abuk Ñiinţ ţañ [anwooŋ du baţi] awaliiŋ. Kë jibi Moyiŧ adeeŋuŋ upula unţak du pndiiş, hënk di Abuk Ñiinţ akdeeŋaniiŋ, ñaaŋ anfiyaaruluŋ ahilna aka ubida wi mnţo.
« Naşibaţi aŋal bañaaŋ maakan adoo wul Abukul aloolan ţañ i akaaŋ, ñaaŋ anfiyaaruluŋ awutna kakeţ, aşë ka ubida wi mnţo. Naşibaţi aanyil yil Abukul abi aji na bañaaŋ kë baduknaana awo i pkeţ, ayila yil bañaaŋ baţëpna ţi a babuur. Ñaaŋ anfiyaaruluŋ aankduknaana, anwooŋ aanfiyaara ado bi duknaana duknaana, ţiki aanfiyaar ţi Abuk Naşibaţi aloolan ţañ i akaaŋ. Kë uko wi, ukţuuŋ baji baduknaanaa : bjeehi babi ţi umundu kë bañaaŋ başë magan bdëm apel bjeehi ţiki iko yi bañaaŋ bakdoluŋ iwuţ maakan. Ñaaŋ ankdoluŋ buţaan apok bjeehi ; uŋ mënţan aankya du bjeehi, kaţi iko iwuţaan yi adoluŋ iwinana. Kë ñaaŋ anjaaŋ aţaş manjoonan aji ya du bjeehi, kahilna kadiiman kë iko yi akdoluŋ iwoona du Naşibaţi. »

Wi iko yaŋ iţëpuŋ, Yeŧu aya na baţaşarul du uŧaak wi Yuda, aţo da na baka abatŧaar. Yowan kak awo ţi pbatŧaar du Aenon kañog Ŧalim ţiki meel manŧum da, kë bañaaŋ babot abi'abi ţi a pyeenk batiŧmu. Baandobi wata wal mënţ ukalabuş. Unuur uloŋ kë bţup başë pën ţi baţaşar Yowan na nayuday aloŋ ţi uko wi bañow. Babi ţi Yowan aji na a : « Najukan, ñaaŋ ambiiŋ awo na iwi du plut pi Yordan, i ibiiŋ aţiiniyaan uko wi nul awuŋ du abatŧaar kë bañaaŋ bŧi bakya du a. »
Kë Yowan aŧeem baka aji : « Nin ñaaŋ aanhil kayeenk uko uloŋ bë uunwoona du baţi. An ţi uleefan namaar kë nţiini aji : “Mënwo Kriŧtu kë başë yilën ţi kadunul.” Naniim akaaŋ naniima, kë nanoh naniim anwooŋ da aji lilan woli aŧiink pdiim pi naniim. Mnlilan mi, manwooŋ mi ŧaan mandëm maakan keeri. Ul awo kado kadëm, nji nşë ndo kawala.
« Anwoonuŋ baţi apel bañaaŋ bŧi ; anwooŋ i mboş, awo i mboş abot aji ţup iko yi mboş. Anwoonuŋ baţi [apel bañaaŋ bŧi] aji ţup uko wi awinuŋ akuţ aŧiink kë nin aloŋ aşë wo aanji di pŧiink uţup wi nul. Anfiyaaruŋ uţup wi nul adiiman kë adinan kë uko wi Naşibaţi ajakuŋ uwo manjoonan ; Naşibaţi aji wul ñaaŋ i ayiluŋ Uhaaşul kakëşan aşë kaţup uţup wi Naşibaţi. Naşibaţi Aşin aŋal Abukul, akuţ awula iko bŧi. Anfiyaaruŋ Abukul aka ubida wi mnţo ; anwooŋ aandi pŧiinka aankka ubida mënţ ; udeeb wi Naşibaţi uji uwo ţi a. »

Mihaino ny Yowan 3