Jāņa 19:26-27

Dalīties

Jāņa 19:26-27 1965. gada Bībeles izdevuma revidētais teksts (RT65)

Tad Jēzus, ieraudzījis Savu māti un viņai līdzās mācekli stāvam, ko Viņš mīlēja, saka mātei: "Sieva, redzi, tavs dēls!" Pēc tam Viņš saka māceklim: "Redzi, tava māte!" No tā brīža māceklis viņu ņēma pie sevis.

Jāņa 19:26-27 LATVIJAS BĪBELES BIEDRĪBA (LTV1965)

Tad Jēzus, ieraudzījis savu māti un viņai līdzās mācekli stāvam, ko viņš mīlēja, saka mātei: „Sieva, redzi, tavs dēls!“ Pēc tam viņš saka māceklim: „Redzi, tava māte!“ No tā brīža māceklis viņu ņēma pie Sevis.

Jāņa 19:26-27 Glika Bībele 8. izdevums (LG8)

Kad nu Jēzus Savu māti redzēja un mācekli, ko Viņš mīlēja, klāt stāvam, tad Viņš saka uz Savu māti: “Sieva, redzi, tavs dēls!” Pēc tam Viņš saka uz mācekli: “Redzi, tava māte!” Un tai pašā stundā tas māceklis to ņēma pie sevis!