Jenesis 6
6
Man Wiked Well-well
1Wen human being don plenty for di world and dem kon dey born girls, 2some among God sons kon si as woman fine rish. So dem kon dey marry dem as wife. 3So Oga God kon sey, “My Spirit nor go fit stay with man again pass one hundred and twenty years, bikos dem bi ordinary human being.”
4Before-before and even leta, Nefilim pipol (giant pipol) dey for di eart and na God sons born dem wen dem dey sleep with ordinary wimen. Na dem bi di wariors wey pipol bin know for evriwhere.
5But di Oga God si as human being wikedness don strong for di eart. Evritin wey dem dey tink for dia mind, na how to do evil tins. 6Oga God regret sey E make human being for dis eart and E kon dey vex. 7So Oga God sey, “I go distroy human being wey I kreate komot for dis eart; plus evritin, from human being go rish animals, join di ones wey dey creep for groun and di birds for di sky, bikos I dey vex sey I kreate dem.” 8But di Oga God like Noah well-well, bikos e dey good for God eye.
Noah
9Dis na Noah story. Noah na pesin wey dey fear God; e nor get fault for body among evry oda human being. E dey waka with di Oga God. 10Noah get three boys and dia name na: Shem, Ham and Jafet.
11But evry oda pesin dey bad for di Oga God eye. 12God look di eart kon si sey e dey bad well-well, bikos all di pipol dey live wiked life. 13So God kon tell Noah, “I don sey I go kill evritin wey dey dis eart, bikos bad tins full di eart bikos of dem. Naw I won distroy dem and di eart.
14“Make yu go make one boat kon kover am for inside and outside. 15Dis na how yu go make am: Di boat go long rish 400 fit, e go wide rish seventy-five fit and e go high rish forty-five fit. 16Yu go make roof for di boat, finish am kon leave space wey rish eight inches from di top. Put one door for di boat and yu go divide am into three: di lowa one, di middle and di uppa one.
17“I go make rain fall for di eart wey go distroy evritin wey get life under di sky. Evritin wey dey di eart go die, 18but I go keep my kovenant with yu. Yu go enter di boat: yu, yor sons, yor wife and yor shidren dem wife. 19Yu must take two-two of evry kind animals enter di boat, make dem bi man and woman, so dat dem go fit born and dey alive with yu. 20For evry kind bird, yu go take two and for evry kind kattle, doz animal wey dey creep for groun, yu go take two-two, so dat yu go keep dem. 21And yu go take and gada evry kind food enter inside di boat, so dat una go dey si food chop.”
22So Noah do as God kommand am.
Pašlaik izvēlēts:
Jenesis 6: pcm
Izceltais
Dalīties
Kopēt
Vai vēlies, lai tevis izceltie teksti tiktu saglabāti visās tavās ierīcēs? Reģistrējieties vai pierakstieties
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with The Nigerian Pidgin Translation Committee