If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tagbana Old Testament

<div class="version vid3033 iso6393tgw" data-vid="3033" data-iso6393="tgw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch28" data-usfm="GEN.28">
 <div class="label">28</div><div class="p"> 1Isake w&#596;&#768;&#596; Jak&#596;be yeri ma b&#226; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; wa m&#242;o k&#226;n m&#224;&#660;a yo w&#237; kan gban&#660;a m&#224; yo: &#171;M&#242; g&#225; c&#603;l&#603; w&#224; kpe wa Kana pic&#603;&#603; ni be. 2J&#603;&#768; maa sye Pada Aramu ni wa Betuw&#603;li go n&#238;, ma no wi to we, ma ya ma c&#596; fara wa Laban wi pic&#603;&#603; pee ni, &#331;a w&#237; ny&#603; ma no wi l&#603; we. 3Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; la Sye w&#236; b&#603;fu f&#596;l&#596; we li ma ha&#660;a, li ma kan pii n&#237;, ma he ma ny&#603;&#660;&#603;, jango ma kluru ti po fafa&#660;a. 4Li Abrahamu wi fr&#603;m&#603; pa m&#225; na n&#237; ma klu&#660;u pii n&#237; be, jango m&#225; bi y&#224; gl&#603;n klo la ni b&#237; bo nabon&#331;o, la li d&#225; gan Abrahamu ma we li kr&#603;&#768;&#660;&#603;&#768; ma wolo.&#187;</div><div class="p"> 5Ki kru&#660;u ma Isake w&#596;&#768;&#596; Jak&#596;be ya&#660;a, w&#596;&#768;&#596; k&#603;ri Pada Aramu ni Betuw&#603;li py&#596; Laban krugu. Wi d&#225; bo Aramu klo woo w&#224; wi, Hreb&#603;ka &#331;a Jak&#596;be n&#236; Esawu n&#236; pe no wi l&#603; we.</div><div class="p"> 6Esawu w&#596;&#768;&#596; Isake nya w&#237; ma fr&#603;m&#603; pa Jak&#596;be na we m&#242;o tro&#660;o Pada Aramu ni wi ya wi c&#596; kpe wa ban. W&#596;&#768;&#596; k&#237; nya n&#603; wi g&#226; fr&#603;m&#603; pa w&#237; na k&#596;, w&#596;&#768;&#596; k&#237; yo w&#237; kan gban&#660;a m&#224; yo: &#171;M&#242; g&#225; c&#603;l&#603; w&#224; kpe wa Kana ni we.&#187; 7Jak&#596;be w&#596;&#768;&#596; wi to n&#236;, n&#237; wi no n&#236; pe kayo&#660;o kp&#596;&#660;&#596; m&#224; j&#603; m&#224; k&#603;ri Pada Aramu ni we. Esawu w&#596;&#768;&#596; ki wo&#660;o nya ge. 8W&#596;&#768;&#596; ki c&#603;n kpo m&#224; yo Kana klo pic&#603;&#603; po&#242; na wi to Isake glan&#660;a we. 9Wi da g&#603;r&#237; Isimay&#603;li krugu &#331;a Abrahamu wi py&#596; we m&#224; y&#226; wi pic&#603; Mahalati kpe &#331;a Nebay&#596;ti c&#603;pii we m&#224; ha&#660;a wa wi c&#603;&#603; pe t&#596;&#596; na be.</div><div class="s">Jak&#596;be wi &#331;lon&#660;o</div><div class="p"> 10Jak&#596;be w&#596;&#768;&#596; j&#603; wa B&#603;risyeba ni ma k&#603;ri Aran. 11W&#596;&#768;&#596; y&#226; no de&#660;e k&#224; na yaa n&#236; ki k&#596;&#769;. W&#596;&#768;&#596; sy&#603;n be ki de&#660;e na. Wi d&#225; &#331;gl&#603;n&#660;&#603; kpe m&#224; sy&#603;n m&#224; yugu pa&#660;a na be ki de&#660;e na. 12Wi d&#225; &#331;lon&#660;o &#331;olo m&#224; alu&#660;ugu nya ki j&#603;&#769; na&#660;a tra na de f&#596; m&#224; y&#226; sun wa namuru ni de. Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; ml&#603;&#331;&#603;yee &#224; pe na luru&#660;u na na sye namuru ni na trigi&#660;i na kpo. 13Wel&#233;, Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li d&#225; bo wa ki yugu na ge. &#192; li yo: &#171;M&#237; ny&#603; Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; la ma to Abrahamu wi Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; le m&#224; po Isake wi Ny&#603;&#660;&#603;l&#603;. Tra da na ma sy&#603;&#769;n, m&#237; bi ti k&#226;n m&#225; ma n&#237; ma klu&#660;u pii n&#237; be. 14Ma klu&#660;u pii p&#233; bi ba ny&#603;&#660;&#603; b&#236; bo n&#603; pa tanyr&#603;&#660;&#603; ny&#603; na&#660;a tra na de. Ma woo p&#233; bi ba no wa tra kan&#331;aa tic&#603;r&#603; w&#236; b&#603;fu na. Heme m&#236; b&#603;fu ma na&#660;a tra na m&#237; bi ba fr&#603;m&#603; ta mo m&#225; n&#237; ma klu&#660;u woo n&#237; be. 15Wel&#233;, m&#237; ny&#603; m&#225; ni su b&#236; da ma k&#596;r&#596;si de&#660;e k&#236; b&#603;fu na ga m&#225; bi da sye ge. M&#237; bi ba ma nu&#331;u b&#236; ban m&#225; ni na&#660;a ki klo la ni le n&#603;, m&#603;j&#603;n mi &#236;n bi ma wa, di m&#237; bi ki wo&#660;o k&#236; b&#603;fu fun&#331;u ga m&#237; yo m&#225; kan ge.&#187;</div><div class="p"> 16Jak&#596;be w&#596;&#768;&#596; j&#603; wi &#331;lonmo na m&#224; yo: &#171;Kany&#603;m&#603; na, Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; l&#237; ny&#603; na&#660;am&#603; ki de&#660;e ga na ge, mi &#236;n d&#236;&#660;i c&#603;n!&#187;</div><div class="p"> 17W&#596;&#768;&#596; fya m&#224; yo: &#171;Ki de&#660;e ga k&#237; ny&#603; fyara de&#660;e gi d&#603;! Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li go k&#237; ny&#603; na&#660;am&#603;. Namuru ti goy&#603;&#660;&#603; k&#237; ny&#603; na&#660;am&#603;.&#187; 18Ki kp&#603;nto&#660;o j&#603;fantutu&#660;u na, Jak&#596;be w&#596;&#768;&#596; j&#603; m&#224; &#331;gl&#603;n&#660;&#603; ga kpe wi da sy&#603;&#769;n m&#226; yugu pa m&#224;&#660;a yrigi m&#224; h&#249;nm&#249; wo wa ki yugu na ge. 19W&#596;&#768;&#596; yele kan ki de&#660;e na na&#660;a yeri Bet&#603;li, ki k&#224;&#660;&#224; pe da gl&#250; na&#660;a yeri Lusi. 20Jak&#596;be w&#596;&#768;&#596; nofele kon m&#224; yo: &#171;Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; n&#224; li po n&#225; ni na tan&#660;ala la na m&#237; na sye ge, n&#224; li bru kan n&#225; ma b&#249;u ka b&#236; drere kan n&#225; ma b&#236; ti le, 21n&#224; mi hru bi g&#603;ri nyimi na wa na to wi go n&#238;, ki nyi&#331;i na Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; pa li bo na Ny&#603;&#660;&#603;l&#603;. 22Ki &#331;gl&#603;n&#660;&#603; ga mi yrigi, pa&#660;a gr&#603;&#660;&#603; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li go. Na yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu ba ma b&#236; g&#226;n n&#225; ma, pa mi k&#603;&#770; wobo la&#660;a b&#236; pi k&#226;n m&#225; ma.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Isake wɔ̀ɔ Jakɔbe yeri ma bâ Nyɛʔɛlɛ wa mòo kân màʔa yo wí kan gbanʔa mà yo: «Mò gá cɛlɛ wà kpe wa Kana picɛɛ ni be. Jɛ̀ maa sye Pada Aramu ni wa Betuwɛli go nî, ma no wi to we, ma ya ma cɔ fara wa Laban wi picɛɛ pee ni, ŋa wí nyɛ ma no wi lɛ we. Nyɛʔɛlɛ la Sye wì bɛfu fɔlɔ we li ma haʔa, li ma kan pii ní, ma he ma nyɛʔɛ, jango ma kluru ti po fafaʔa. Li Abrahamu wi frɛmɛ pa má na ní ma kluʔu pii ní be, jango má bi yà glɛn klo la ni bí bo nabonŋo, la li dá gan Abrahamu ma we li krɛ̀ʔɛ̀ ma wolo.»
Ki kruʔu ma Isake wɔ̀ɔ Jakɔbe yaʔa, wɔ̀ɔ kɛri Pada Aramu ni Betuwɛli pyɔ Laban krugu. Wi dá bo Aramu klo woo wà wi, Hrebɛka ŋa Jakɔbe nì Esawu nì pe no wi lɛ we.
Esawu wɔ̀ɔ Isake nya wí ma frɛmɛ pa Jakɔbe na we mòo troʔo Pada Aramu ni wi ya wi cɔ kpe wa ban. Wɔ̀ɔ kí nya nɛ wi gâ frɛmɛ pa wí na kɔ, wɔ̀ɔ kí yo wí kan gbanʔa mà yo: «Mò gá cɛlɛ wà kpe wa Kana ni we.» Jakɔbe wɔ̀ɔ wi to nì, ní wi no nì pe kayoʔo kpɔʔɔ mà jɛ mà kɛri Pada Aramu ni we. Esawu wɔ̀ɔ ki woʔo nya ge. Wɔ̀ɔ ki cɛn kpo mà yo Kana klo picɛɛ poò na wi to Isake glanʔa we. Wi da gɛrí Isimayɛli krugu ŋa Abrahamu wi pyɔ we mà yâ wi picɛ Mahalati kpe ŋa Nebayɔti cɛpii we mà haʔa wa wi cɛɛ pe tɔɔ na be.

Jakɔbe wɔ̀ɔ jɛ wa Bɛrisyeba ni ma kɛri Aran. Wɔ̀ɔ yâ no deʔe kà na yaa nì ki kɔ́. Wɔ̀ɔ syɛn be ki deʔe na. Wi dá ŋglɛnʔɛ kpe mà syɛn mà yugu paʔa na be ki deʔe na. Wi dá ŋlonʔo ŋolo mà aluʔugu nya ki jɛ́ naʔa tra na de fɔ mà yâ sun wa namuru ni de. Nyɛʔɛlɛ mlɛŋɛyee à pe na luruʔu na na sye namuru ni na trigiʔi na kpo. Welé, Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ li dá bo wa ki yugu na ge. À li yo: «Mí nyɛ Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ la ma to Abrahamu wi Nyɛʔɛlɛ le mà po Isake wi Nyɛʔɛlɛ. Tra da na ma syɛ́n, mí bi ti kân má ma ní ma kluʔu pii ní be. Ma kluʔu pii pé bi ba nyɛʔɛ bì bo nɛ pa tanyrɛʔɛ nyɛ naʔa tra na de. Ma woo pé bi ba no wa tra kanŋaa ticɛrɛ wì bɛfu na. Heme mì bɛfu ma naʔa tra na mí bi ba frɛmɛ ta mo má ní ma kluʔu woo ní be. Welé, mí nyɛ má ni su bì da ma kɔrɔsi deʔe kì bɛfu na ga má bi da sye ge. Mí bi ba ma nuŋu bì ban má ni naʔa ki klo la ni le nɛ, mɛjɛn mi ìn bi ma wa, di mí bi ki woʔo kì bɛfu funŋu ga mí yo má kan ge.»
Jakɔbe wɔ̀ɔ jɛ wi ŋlonmo na mà yo: «Kanyɛmɛ na, Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ lí nyɛ naʔamɛ ki deʔe ga na ge, mi ìn dìʔi cɛn!»
Wɔ̀ɔ fya mà yo: «Ki deʔe ga kí nyɛ fyara deʔe gi dɛ! Nyɛʔɛlɛ li go kí nyɛ naʔamɛ. Namuru ti goyɛʔɛ kí nyɛ naʔamɛ.» Ki kpɛntoʔo jɛfantutuʔu na, Jakɔbe wɔ̀ɔ jɛ mà ŋglɛnʔɛ ga kpe wi da syɛ́n mâ yugu pa màʔa yrigi mà hùnmù wo wa ki yugu na ge. Wɔ̀ɔ yele kan ki deʔe na naʔa yeri Betɛli, ki kàʔà pe da glú naʔa yeri Lusi. Jakɔbe wɔ̀ɔ nofele kon mà yo: «Nyɛʔɛlɛ nà li po ná ni na tanʔala la na mí na sye ge, nà li bru kan ná ma bùu ka bì drere kan ná ma bì ti le, nà mi hru bi gɛri nyimi na wa na to wi go nî, ki nyiŋi na Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ pa li bo na Nyɛʔɛlɛ. Ki ŋglɛnʔɛ ga mi yrigi, paʔa grɛʔɛ Nyɛʔɛlɛ li go. Na yrɛbɛ pì bɛfu ba ma bì gân ná ma, pa mi kɛ̂ wobo laʔa bì pi kân má ma.»

Klausīties HLIMI 28