Luka 21
21
1Yezu déem na wo Wɛ diga kam wone o bere nɔɔna konto to, o ma kwoni o yuu wɛɛne o nii jei maama. O ma na naduna na vei ba de ba sabia Wɛ pɛɛra dakaa kam wone. 2O daa ma na kadeim wodwoŋi na tɔge da ye o ye yiniga tu mo. Wonto ma ja sabu-dala-balɛ selei yerane mo o ja vo o de dakaa kam wone. 3Yezu na nɛ to, o ma ta o we, “Chega ŋwaane to, kadeim yiniga tu wonto de sabu ko dwoi balo maama na de da to. 4Banto maama le ba sabu-daara wone mo ba woli Wɛ pɛɛra yam wone. Kadeim wom nam na ye yiniga tu to, o ma kwei woŋo kolo maama o na jege se o ma yeigi o ni-wodiu to o de da.”
Lɛɛro na wó ba logo baŋa tei to
Matiyu 24:1-28; Maake 13:1-23
5Nɔɔna badwonna déem maa tɛ Wɛ diga kam taane ye ba we, “Nii-na kandwa yam ba na mɛ ba lɔ-ka to na tiini ya lana ye Wɛ pɛɛra de fɔge-ka lanyerane tei to.” Yezu ma leiri-ba o we, 6“Ko ná ye wonnu tento á na nae to, ko nam wó ba ko yi maŋa kam ko maama na wó ba ko to ko saare tega ne. Kandwɛ daa bá daare de dwoŋi baŋa ne.”
7Ba ma bwei‑o ba we, “Berem tu, maŋa kɔ mo wonnu tento lage te ke ye Wɛ diga kam chɔge konto? Bɛ mo lage ko ke maana ko pa debam se dé lɔre we wonnu tento lage te ke?”
8Yezu ma leiri-ba o we, “Fɔge-na á che á tete se á yé pa nɔɔna gane abam. Nɔɔna dedɛ wó ba abam tei ye ba ma amo yere ba we, banto mo ye amo, Wɛ Dam Tu wom, ye ba daare ba we, maŋa kam yia. Á nam yé sɛ á tɔge banto kwaga. 9Á wó ba á lɔre tigura de jara na tu nɔɔna wone. Á nam yé pa á kɔre foone. Wonnu tem konto jege se te ke mo yiga, se ko dae we logo baŋa tiim mo wó ba lela.”
10O daa ta ma ta de-ba o we, “Dwi tiina wó zaŋe ba ke jara de ba dwonna dwi-gɛ tiina, ye teo de ko dwoŋi teo wó zaŋe te mage jara. 11Tega maa wó ziziŋi dedɛ. Kana de wó ba ka taa wora jei sedwonna ne, ye jaweero de wó chɔge nɔɔna dedɛ. Wɛ wó pa se wo-kenkagela yalo na bere o dam to taa ke wɛyuu ne, ye foone wó ja nɔɔna ya ŋwaane.
12Da-yiga ye wonnu tem konto ta wo ke to, nɔɔna wó zi abam de dam ye ba pa á na yaara. Ba wó ja abam ba vo ba saŋe ba jeerim di sem nakwa tei ne, ye ba ke abam peena diga ne. Abam nam na tɔge amo to, ba wó ja abam ba pa á zege pwa de dedɛɛra tei ne. 13Ko nam wó pa á na chwoŋa se á bere-ba Wɛ chega kam. 14Ta‑á yei-na konto ni ne se á pa á bochara ke dam. Á yé ta‑á jege lwia de á na wó ta kolo á ma leiri ba taane dem to. 15Bɛŋwaane amo wó pa abam boboŋ-dɛɛra de ni taane, pa se á dona bá wane ba tɔne de á na wó ta kolo to.#Luka 12:11-12 16Abam tete tiina, de á chorro, de á badwonna mo wó ja abam ba ke dedɛɛra jeŋa ne. Ba wó pa se ba go abam badwonna. 17Nɔɔna maama wó taa chuli abam, á na ye amo nyem to ŋwaane. 18Ba wó ke abam konto ye Wɛ ta nii á baŋa ne, pa se á yu-ywei sem dedoa tete bá jei. 19Abam nam ná kwaane á ke pu-dɛa, á wó na ŋwea Wɛ tei ne.
20Abam nam wó ba á na soja tiina na gilimi Jerusalem teo kom maama ba pu. Á ná nɛ konto, á wó wane á lɔre we maŋa kam yia se ba chɔge-ko. 21Maŋa kam konto ne, abam balo na zoore Judea ne to jege se á ke lela á nwoŋi á duri á vo peero jei á seigi da. Balo na wo teo kom wone to jege se á nwoŋi lela. Balo de na wo ba kare ne to daa yé vei ba zo teo kom wo. 22Maŋa kam konto ne mo yaara jege se ya ba ya waare nɔɔna, ne ko na maŋe ko popone Wɛ tɔnɔ kom ne tei to maama. 23Kanto maŋa kam ne ko wó tiini ko taa ye lɛɛro kaana balo na jege pwi to tei ne, de balo na jege bia ye ba ŋɔge yele to tei ne. Chanɛɛre dedɛ wó ba Juu tiina bam de ba tega kam maama baŋa, ye Wɛ wó waare-ba lanyerane. 24Ba maa wó go ba badwonna de se-zɔɔro, ye ba daare ba ja ba badwonna ba vɔ ba ja vo sa-teene maama ba pe-ba da. Dwi-gɛ tiina laam wó zo Jerusalem teo kom wo, ye ba kare ba nɔne ko wonnu ba chɔge taa, se ko vo ko yi banto da yam de na wó ba ya kweeli to.#Gurim 11:2
Nabiin-bu wom wó pɔpɔ o ba logo baŋa
Matiyu 24:29-35, 42-44; Maake 13:24-37
25Maŋa wó ba ye Wɛ laam pa se wo-kenkagela yalo na bere o dam to taa ke wea kam yera ne, de chana kam, de chalechwe sem yera ne. Tega baŋa ne mo lwia wó ja dwi tiina maama ye ba boboŋa vugimi de ko na ke tei ye naneo kom pɔgele dedɛ to.#Izaya 13:10 26Nɔɔna na wó taa jege boboŋa dedɛ de kolo na lage ko ke ko chɔge logo baŋa to, foone wó tiini de ja-ba pa se ba to ba beiri, kolo ŋwaane wɛ-baŋa wó ziziŋi pa se ko wonnu maama leiri.
27Maŋa kam konto ne nɔɔna wó na Nabiin-bu wom na maa beene logo baŋa. O wó taa wo kunkwoŋo baŋa ne o beena de dam, ye nenɔŋ-fɔrɔ tiini ko wo o tei ne dedɛ.#Danyeli 7:13-14 28Á ná nɛ we wonnu tem konto lage te ke, se á zaŋe á zege lanyerane ye á kwoni á yuni wɛɛne, kolo ŋwaane maŋa kam twɛ se Wɛ jwoŋi á ŋwea.”
29Yezu laam ma maŋe memaŋe o bere-ba o we, “Maane-na á nii kaporo de teeni maama na ye tei to. 30Á ná nɛ we teeni wora de kwi vɔɔro, abam wae á lɔre we ko twɛ yadɛ maŋa mo. 31Ko maa ye bedwe mo de á ná nɛ wonnu telo amo na tage a bere abam to ná wora te ke, se á lɔre we maŋa kam laam yia Wɛ paare dem na lage de ba o nɔɔna baŋa ne to. 32A tɛ abam chega ŋwaane to, wonnu tento tem maama wó ba te ke, ye abam dwi dem ta wo ti. 33Wɛyuu de tega baŋa maama wó ba te jei, ye amo taane dem ta wó taa jege chega se ko taa vei wuu.
34Ta‑á fɔge-na á cho á tete se á yé pa á boboŋa zo logo baŋa wonnu tem. Á yé ta‑á boŋe wodi-fɔrɔ dim na sana nyɔɔm boboŋa, naa á ta‑á jege lwia de á ŋwea wonnu. Á ná jege boboŋa konto dwoŋi, Wɛ borem dɛ dem wó wane de pɔpɔ de ba abam baŋa, ne kalanchogo na jaane abam tei to. 35Nɔɔn-nɔɔno tera logo baŋa ne o na wó wane o lu dɛ dem konto kikia yam wone. 36Konto to, á ta‑á jege á tete á nia maŋa maama, ye á lwoori Wɛ se o pa abam dam se á wane á nwoŋi yaara yalo maama na lage ya ba to wone, se á daare á vo á zege Nabiin-bu wom yiga ne.”
37Dɛ maama Yezu déem yeini o wo Wɛ diga kam wone o bere nɔɔna Wɛ chega kam. Tega ná yeini ka yi, o yeini o nwoŋi teo kom wo o vo Olivi peo kom seeni o peini da. 38Ko daare tega ná yeini ka poore, nɔɔna bam maama yeini ba zaŋe lela ba vei Wɛ diga kam se ba taa cheigi o taane dem.
Šiuo metu pasirinkta:
Luka 21: KBG
Paryškinti
Dalintis
Kopijuoti
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
© 2020, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation (GILLBT)