লূক 7
7
সুবিদারনি নকখল নামজক
1যীশু মান্দিরাংনা ইয়া খাৎথারাংখো আগানমা·ন্নে কফরনাহূম সংজিলমাচানা রি·য়াংজক। 2উয়ো রোম সুবিদারনি নকখল সাকসা সাএমিংনা সিয়া গিত্তা হং·জকমিং। ইয়া নকখলখো উয়া সুবিদার নাম্মেন খা·সানুয়ামিং। 3বিয়া যীশুনি খাৎথাখো খিন্নাএ যিহূদীরাংনি মিত্তাম মি·আফারাংখো যীশুচা মল·মলখানা ওয়াত্তেতজক জেদাক্কে বিয়া রি·বাএ বিনি নকখলখো নাম্মেতা। 4উয়া মি·আফারাং যীশুচা রি·বাএ বিনা মল·মলে আগানজক, “না·আ জেনা মিংএ ইয়া কামখো দাকনুয়া বিয়া ইনা খ্রাবিয়া, 5মুয়ানা বিয়া আনচিংনি মান্দিরাংখো নামনিকা আরো আনচিংনি থম·দাকরামখো বিয়ান রিক্কে হ·ন্না।”
6উনো যীশু বিসংমুং রি·য়াংফাজক। বিয়া উয়া নক সেফাংওনা সকবানি জা·মানো উয়া সুবিদার বিনি রিপ্পেংরাংখো আগানে ওয়াত্তেতজক, “গিত্তেল, আন·থাংখো আরবা দা·আ নেং·এতাবো, মুয়ানা না·আ আংনি নক্কো নাপনা গিত্তা আংআ খ্রাজা। 7উনি গিম্মিন নাং·চা রি·য়াংনা আংআ আন·থাংখো খ্রাএবা নিকজাজক। না·আ খু·সুকচাসান আগানবো, উনোন আংনি নকখল নাম্মাংনুয়া। 8আংআ ইখো হা·আইয়া, মুয়ানা আংখোবা গিপ্পিননি আগানা গিত্তা রি·না নাংআ আরো সিপাইরাংবা আংনি আগানা গিত্তা রি·য়া। আংআ সাকসাখো ‘রি·য়াংবো’ ইন্নোদে বিয়া রি·য়াংআ, সাকগিপ্পিনখো ‘রি·বাবো’ ইন্নোদে বিয়া রি·বাআ, আরো আংনি নকখলখো ‘ইখো দাকবো’ ইন্নোদে বিয়া উখো দাক্কা।”
9ইয়া খাৎথাখো খিন্নাএ যীশু আইয়াও ইনমানজক আরো বিখো জা·রিকফাগিবা মান্দিরাংচানিখো নিএ বিয়া আগানজক, “আংআ না·সংনা আগানিংআ, ইস্রায়েলরাংনি গিসেপোবা ইন্দাকফিল্লে বিবিরা·খো আংআ মামুং সালোবা নিকখুজা।”
10সুবিদার জেরাংখো ওয়াত্তেতামিং বিসং নক্কোনা ফিল·বাএ উয়া নকখলনি নাম্মাখো নিকনা মান·জক।
গিত্তেল যীশু রান্দি মিচিকসানি দেফান্থিখো থাংচাফিল্লেতজক
11ইনি অকখিসা জা·মানো যীশু নায়িন্ মিংআ সং গি·সাওনা রি·য়াংজক। বিনি জা·রিকগিবারাং আরো বাং·বিয়া মান্দিরাং বিমুং রি·য়াংফাংআমিং। 12বিয়া জে সময়ও উয়া সংনি দ·গাওনা সকজক উনো মান্দিরাং সাকসা সিগিবা মান্দিখো হা·ফালচানা রা·আংআমিং। উয়া সিগিবা মান্দি বিনি মা·গিবানি সাকসা খাম·খাম দেফান্থিমিং, আরো উয়া মা·গিবাবান রান্দি হং·জকমিং। সংনি বাং·বিয়া মান্দি উয়া রান্দিমুং দংফামিং। 13গিত্তেল উয়া রান্দিখো নিক্কে খা·সাচাকবিএ আগানজক, “দা·আ গ্রাপাবো।”
14জা·মানো যীশু সেফাংও রি·য়াংএ থুচাকানিখো দাংথাপেতজক। ইনি গিম্মিন মাংগিসিখো রিপ্পিএ রা·আংগিবারাং চাদেংজক। যীশু আগানজক, “ফান্থি, আংআ নাং·খো আগানিংআ, চাখাতবো।”
15উনি গিম্মিন সিগিবা মান্দি চাখাত্তে আসংজক আরো খু·সুক আগান্না হা·বাচেংজক। যীশু বিখো বিনি মা·গিবাচা হ·ন্নেতজক। 16ইনি গিম্মিন গিম্মিকনি খা·থং খা·ফাকাও আরো খেন্নাও গাপজক। বিসং ইসলখো রাসং চাএতে আগান্না হা·বাচেংজক, “আনচিংনি গিসেপো সাকসা দাল·গিবা আগানসোগিবা দংআ। ইসল খা·সাচাক্কে বিনি মান্দিরাংচাখো নিএতজক।”
17যীশুনি গিম্মিন ইয়া খাৎথা যিহূদিয়া হা·দক আরো উনি সামবাজলরাংনি গিম্মিকোন গিপ্পাংজক।
গিত্তেল যীশুচা যোহননি জা·রিকগিবারাং
18-19রিপ্পলেতগিবা যোহননি জা·রিকগিবারাং ইয়ারাংখো যোহনচা আগানজক। উনো যোহন বিনি সাকগ্মি জা·রিকগিবারাংখো রিংগামে যীশুচা ইয়া খাৎথাখো সিং·এ ওয়াত্তেতজক, “না·আন উয়া রি·বানা আগানগিবামা, বা চিংআ সাকগিপ্পিননা নিচাকসনুয়ামা?”
20উয়া মান্দিরাং যীশুচা রি·বাএ আগানজক, “রিপ্পলেতগিবা যোহন চিংখো নাং·চা সিং·না ওয়াত্তেতা, ‘না·আন উয়া রি·বানা আগানগিবামা, বা চিংআ সাকগিপ্পিননা নিচাকসনুয়ামা?’ ”
21উনো যীশু বাং·আ মান্দিখো জম্মাসানিখো আরো সা·দিকা-সা·খামানিখো নাম্মেতজক আরো গিসিক নামগিজাগিবা মান·গিবারাংখো নাম্মেতজক আরো বাং·আ মিকগ্রি মান্দিরাংখোবা নিনা বিল হন·জক। 22ইয়ারাংখো দাক্কানি জা·মানো যীশু যোহননি জা·রিকগিবারাংনা আগানচাকজক, “না·সং জেখো নিকজক আরো খিন্নাজক উখো রি·য়াংএ যোহননা আগানবো। বিনা আগানবো, মিকগ্রিরাং নিক্কিংজক, খোরারাং রামা রি·ইংজক, খনচিরিত্তামগিবারাং রংথালিংজক, নাগকরাং খিন্নাংজক, সিগিবারাং থাংচাফিল্লিংজক আরো দিল্লা-চন্নারাংচা নাম্মা খাৎথাখো আগানফ্রাক্কিংজক। 23আরো উয়ান রাসং মান·গিবা হং·আ, আংখো রা·এ গিসিকো জেআন চাংফেংআখো মান·জা।”
24যোহননি ওয়াত্তেতগিবা মান্দিরাংনি রি·য়াংআনি জা·মানো যীশু মান্দিরাংচা যোহননি গিম্মিন আগান্না হা·বাচেংজক, “না·সং হা·গিসি জওলো মুয়াখো নিনা রি·য়াংআমিং? বালওয়ানা মজিমগিবা নলবিফাংখোমা? 25হং·জাওদে মুয়াখো নিনা রি·য়াংআমিং? নিথুয়া বা·রাখো গানগিবা সাকসা মান্দিখোমা? জেরাং গামচাৎগিবা বা·রাখো গান্না আরো নাম্মেদাক্কে দংথিমা বিসংদে রাজানি নকরাংওসা দংআ। 26হং·জাওদে মুয়াখো নিনা রি·য়াংআমিং? আগানসোগিবাখোমা? হো·এ, আংআ না·সংনা আগানিংআ, বিয়া আগানসোগিবানাবা দাল·বাত্তা। 27যোহনান উয়া মান্দি জেনি গিম্মিন রংথালগিবা শাস্ত্রও চক্কা দংআ,
‘নিবো, আংআ নাং·না স্খাং আন·থাংনি সা·গ্রেখো ওয়াত্তেতিংআ।
বিয়া নাং·না স্খাং রি·য়াংএ নাং·না রামাখো থারিসনুয়া।’ 28আংআ না·সংনা আগানিংআ, মান্দিরাংনি গিসেপো যোহননা বাৎগিবা সাকসাবা দংজা; ইন্দাকোবা ইসলনি সংনকো চনবাৎগিবাবা যোহননা দাল·বাত্তা।”
29(গিম্মিক মান্দিরাং আরো খাজিনা গিলগিবারাং যোহননি আগানফ্রাকাখো খিন্নামিং আরো বিচা রিপ্পলে ইসলখো খাকখেৎগিবা ইন্নে খু·রাচাক্কামিং। 30ইন্দিবা ফরীশীরাং আরো শাস্ত্র স্খিগিবারাং যোহনচা রিপ্পলাখো রা·জাএ আন·থাংনি গিম্মিন ইসলনি মিকসংআখো বিসং জেগালামিং)।
31যীশু আরোবা আগানজক, “ইন্দাকোদে ইয়া চাসংনি মান্দিরাংখো আংআ সারাংমুং থনুয়া? বিসং বাদাকগিবা হং·আ? 32বিসং ইন্দাকগিবা বি·সারাং গিত্তা হং·আ জেরাং বাজালো আসংএ সাকসা সাকগিপ্পিনখো রিংগামে আগানা, ‘চিংআ না·সংনা বাংসি সিক্কামিং ইন্দিবা না·সং মেসাজাজক; চিংআ দুকনি গীতখো রিং·আমিং ইন্দিবা না·সং গ্রাপজাজক।’ 33রিপ্পলেতগিবা যোহন রি·বাএ রুটি বা আংগুর বিৎচিখো চা·জা রিংজা ইন্নে না·সং আগানিংআ, ‘বিখো গিসিক নামগিজাগিবা মান·জক।’ 34আরো মান্দিনি দেফান্থি রি·বাএ চা·জক রিংজক ইন্নে না·সং আগানিংআ, ‘নিবো, ইয়া মান্দি চা·ফেকগিবা আরো রিংফেকগিবা, খাজিনা গিলগিবা আরো নামগিজা মান্দিরাংনি রিপ্পেং হং·আ।’ 35ইন্দিবা হা·আইয়ানি বিদিংও রি·গিবারাংনি জাংগি থাংআওন নিকনা মা·ন্না, হা·আইয়ান খাকখেৎ।
ফরীশী শিমোননি নক্কো গিত্তেল যীশু
36সাকসা ফরীশী যীশুখো বিমুং চা·ফানা আগানজক। উনো যীশু বিনি নকচা চা·না রি·য়াংজক। 37উয়া সংও নামগিজা মিচিক সাকসা দংআমিং। উয়া ফরীশীনি নক্কো যীশুনি চা·না রি·বাখো খিন্নাএ বিয়া গি·সা গিব্বক রং·থিনি দনচাক্রাও দাক্কে সিম্মিলগিবা তেলখো রা·বাজক। 38জা·মানো বিয়া যীশুনি জাংগিলচাবাক্কা বিনি জা·চকনি সেফাংও রি·য়াংএ চাদেংজক আরো গ্রাপ্পে মিকচিচা যীশুনি জা·চকখো সুসিয়েতজক। জা·মানো বিয়া বিনি স্খুনি খিন্নিচা যীশুনি জা·চকখো রিপ্পাকজক আরো বিনি জা·চকখো খু·দিমে উয়া সিম্মিলগিবা তেলখো রুদাপজক।
39যীশুখো চা·না আগানগিবা উয়া ফরীশী ইখো নিক্কে গিসিকথাংও ইনজক, “ইয়া মান্দি আগানসোগিবা হং·বিবিওদে হা·আইনা মা·ন্নুয়ামিং, সা আরো বাদাকগিবা মিচিকসা বিনি জা·চকখো দাংথাপেতিংজক; মিচিকসাদে নামজা।”
40যীশু উয়া ফরীশীনা আগানজক, “শিমোন, নাং·না আংনি আগানানি দংআ।”
শিমোন আগানজক, “স্খিগিবা, আগানবো।”
41যীশু আগানজক, “সাকসা মহাজনচা সাকগ্মি মান্দি থাংখা চতনা নাংআমিং। সাকসা রিৎচাবংআ আরো সাকগিপ্পিন সৎবংআ দীনারখো চতনা নাংআমিং। 42বিসংনি সাকসানিবা জিন্নাং চত্তানি বিল দংজামিং ইন্নে বিয়া খা·সাচাক্কে সাকগ্মিখোন ক্ষেমা দাকজক। ইন্দাকোদে আগানবোদা, উয়া সাকগ্মিনি গিসেপো সা মহাজনখো নামনিকবাতনুয়া?”
43শিমোন আগানজক, “আংনি চানচিয়া গিত্তাদে, জে বাং·বিয়া জিন্নাংওনিখো ক্ষেমা মান·জক, উয়ান।”
যীশু বিনা আগানজক, “না·আ খাকখেৎখোন আগানজক।”
44জা·মানো যীশু উয়া মিচিকচানা নিএ শিমোননা আগানজক, “না·আ ইয়া মিচিকখোদে নিক্কিংজক। আংআ নাং·নি নক্কো রি·বানি জা·মানো না·আ আংনা জা·সুনা চি হন·জাজক, ইন্দিবা বিয়া মিকচিথাংচা আংনি জা·চকখো সুসিয়েতি খিন্নিথাংচা রিপ্পাকে হন·জক। 45না·আ আংখো খু·দিমজাজক, ইন্দিবা আংআ নক্কো রি·বানি জা·মানোনিন বিয়া আংনি জা·চকও খু·দিমিংজক। 46না·আ আংনি স্খুও তেলখো রুজাজক, ইন্দিবা বিয়া আংনি জা·চকনি সাক্কাও সিম্মিলগিবা তেলখো রুদাপজক। 47ইনি গিম্মিন আংআ নাং·না আগানিংআ, বিয়া বাং·বিয়ে খা·সাখো ফিন্নিকানি গিম্মিন ইখোন হা·আইনা মা·ন্না, বিনি পাপরাং বাং·ওবা ইসল বিখো ক্ষেমা দাকজক। পাপরাংখো অকখিসা ক্ষেমা দাকগিবানি খা·সাদে বাং·জা।”
48জা·মানো যীশু উয়া মিচিকনা আগানজক, “নাং·নি পাপরাংখো ক্ষেমা দাকজক।”
49যীশুমুং চা·না আসংগিবারাং গিসিকথাংথাংও আগান্না হা·বাচেংজক, “ইয়া সাজক, জে পাপরাংখোবা ক্ষেমা দাক্কা?”
50যীশু উনো উয়া মিচিকনা আগানজক, “নাং·নি বিবিরা·নি গিম্মিন না·আ পাপওনি জকজক। থম·থমে রি·য়াংবো।”
Šiuo metu pasirinkta:
লূক 7: GLNT
Paryškinti
Dalintis
Kopijuoti
Norite, kad paryškinimai būtų įrašyti visuose jūsų įrenginiuose? Prisijunkite arba registruokitės
This translation was published by The Bangladesh Bible Society in 2004 © BBS 2004.