Bum - 2014 Edition (Non-Drama NT)

Bum - 2014 Edition (Drama NT)

<div class="version vid2175 iso6393bmv" data-vid="2175" data-iso6393="bmv">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="MAT.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Jon Fo Mo&#768;lu&#770; la&#770;ka&#768; tum a&#768; Fu&#768;ye&#768;n</div><div class="r">(Ma&#770;k 1.1-8; Lu&#770;k 3.1-8; Jon 1.19-28)</div><div class="p"> 1A&#768; ndu&#768;ku mo&#770; a mu tuk afu&#770;, Jon Fo Mo&#768;lu&#770; ndu&#768;ku mo&#770; yi lak yi su&#768;si yi&#770;mi&#768; hi&#768; la&#770;ka&#768; gha Fu&#768;ye&#768;ni&#768; ha gh&#616;t ghe gh&#616; ndu&#768;ku mo&#770; a lak yi su&#768;si a Ju&#768;diya&#768; ji&#770;sa&#768; na, 2&#8220;Gha&#768;n kahi t&#601;m ghana a su&#768; be beka f&#601;&#770;n wu&#768; Fu&#768;ye&#768;nu&#768; ti bakha&#770;.&#8221; 3Jon ndu&#768;ku mo&#770; wu&#768;t we fo&#768;kti&#768; I&#768;saya&#768; ti&#768; ji&#768;sa kum wu&#770;n na: &#8220;Wu&#768;t ji&#770;sa&#768; be&#770; yi lak yi su&#768;si na, &#8216;Gha&#768;n fati lum wu Ba&#770;ba; gha&#768;n fati lumla&#768; mu&#768; wu&#770;n, ma mu&#768; hi na&#770;na&#768;.&#8217;&#8221;</div><div class="p"> 4A&#768; ndu&#768;ku mo&#770; ya, Jon ma&#770;ka&#768; su&#768;nju ma gh&#616; fati ni&#768; nyu&#331;su gwo&#768; nya&#768;m yi&#768;le&#768; gh&#616; to&#331;te na ka&#768;me&#770;l, tama wu kwo&#770; ma fati ni&#768; gwo&#768; nya&#768;m, mw&#601;&#768; mu&#768; y&#601;&#770;mu&#768; wu&#770;n mo&#770; su&#768;be&#770;n ni&#768; lu&#770; fu&#768;jo&#768;&#331;u&#768;. 5Jon ben hi yike&#770;, gh&#616;ta be&#770;na&#768; ha wu&#770;n ma lo k&#601; ba&#770;h wu&#768; j&#616;&#768;m yi lak yi Je&#768;lusale&#768;m ni&#768; ba&#770;h wu&#768; j&#616;&#768;m a Ju&#768;diya&#768;, gh&#616;t ghe gh&#616; ndu&#768;ku mo&#770; a tu bi&#768;tu jwo&#770; tu&#768; Joda&#768;n hi&#768; bo&#331;a be&#770;na&#768;. 6Gh&#616;na be&#770; ni jye&#770; kh&#616;mte wu wun kum besu gh&#616;na su, wu&#768; fo mo&#768;lu&#770; ha gh&#616;na a jwo&#770; a&#768; Joda&#768;n.</div><div class="p"> 7Jon yen ni te gh&#616;t a Fala&#768;si&#770; ni&#768; gh&#616;t a Sadu&#768;si&#770; bo&#331;a be&#770;na&#768; na&#770; hidu&#768; na wu&#768; fo mo&#768;lu&#770; ha gh&#616;na ki ji&#770;s ha gh&#616;na na, &#8220;Ywosu be si&#770;n, a&#768; gha&#768;n tobhi nde na gha&#768;n tet ng&#601;k ye Ye&#768;nfu&#768; kh&#616;&#331;a hi fo ha gha&#768;n agha? 8Gha&#768;n hi mo tamu a gha&#768;n a su&#768; chy&#601;na&#768; hi chwu&#768;ti&#768; na gha&#768;n ti kahi t&#601;m ghana a gha&#768;n a su&#768;be. 9K&#601; gha&#768;n hi kwa&#770;kte&#768; na gha&#768;n la&#768;hi tet a ng&#601;k a&#768; Fu&#768;ye&#768;n beka gha&#768;n ji&#768;sa&#768; na gha&#768;n mo&#768; wana wana Abla&#768;ha&#770;m. Mu fo&#768;kte&#768; ha gha&#768;n na Ye&#768;nfu&#768; la&#768;hi ni&#768; ma ti gh&#616;&#770;n kahi ha mw&#601;la&#768; ma wu&#768; fo ha Abla&#768;ha&#770;m. 10Gha&#768;n hi kh&#601; na nja&#768;m la&#768;wu&#770; a sah a&#768; mu&#768; ka&#768;k k&#601; na&#770; chi&#770;n, ma fa&#331; na&#770;bi fu&#768;ni hi mo tamu ju&#770;&#331;u&#768;, ma gh&#616; gbet ma maka wu wu&#768;s. 11Mu fo mo&#768;lu&#770; ha gha&#768;n k&#601; ni&#768; mo&#768;lu&#770; mu&#768; jwo&#768; hi chwu&#768;ti&#768; na gha&#768;n ti kahi t&#601;m ghana a su&#768;be, biyani wu&#768;t le&#768; be&#768; lo&#768; a mu yi ba&#768;m chya&#770; mu, mu kpene wi hi te&#768; fe&#768;t ha wun te a kwo&#770;s ghe gh&#616; gbe&#770; ni&#768; gwusu wunsu wu&#768;su. Wu&#768; ne&#768; hi&#768; fo mo&#768;lu&#770; ha gha&#768;n ni&#768; Yohna&#768; Yulena ni&#768; wusu. 12Wu&#768; k&#601;ta kh&#601;t a&#768; kh&#616;&#768;&#331;a a wun a wo&#770; gbu&#770;te&#768; hi febte a sa&#331;. Febte sa&#331;a wuna le&#770;ma&#768; a wu ta&#770;n biyani mo&#770; hi nyo&#768;k kpu&#770;la&#768;nu&#768; wu wu&#768;s we wu bame limne wi.&#8221;</div><div class="s">Jiso&#768;s fyi mo&#768;lu&#770;</div><div class="r">(Ma&#770;k 1.9-11; Lu&#770;k 3.21-22)</div><div class="p"> 13A&#768; hi&#768; mo&#770; k&#601;bi a mu tuk afu&#770;, Jiso&#768;s lo a Gali&#768;li&#770; ben yen Jon na wu&#768; fo mo&#768;lu&#770; ha yi a jwo&#770; a&#768; Joda&#768;n. 14Biyani Jon hi&#768; kh&#616;&#331;a hi tunhe gha t&#616;ni ki ji&#770;s na, &#8220;A&#768; k&#601;ta wo&#768; hi fo mo&#768;lu&#770; ha mu, a&#768; ti ben lo&#770; wo&#768; na mu fo mo&#768;lu&#770; ha wo&#768; ya&#768;ni agha?&#8221;</div><div class="p"> 15Jiso&#768;s jis ha wun na, &#8220;Ha chi&#770;n, fo k&#601; yi fo&#770; beka a mo&#768; lum we gha&#768;hna&#768; k&#601;ta hi ni&#768; gha ye Ye&#768;nfu&#768; kh&#616;&#331;a at&#616;&#770;n.&#8221; Jon bimi hi fo&#770;.</div><div class="p"> 16Jiso&#768;s fyi mo&#768;lu&#770; hi&#768; fwo kwoka be&#770;na&#768; k&#601; a jwo&#770; ni, jwo ny&#601; jimi&#768;, wu&#768; yen a Yohna&#768; Fu&#768;ye&#768;na&#768; gh&#616; chwo be&#770;na&#768; k&#601; wun a tu&#770; ni te fu&#768;la&#768;ta&#768;. 17K&#601; ni, jy&#601;&#768; fwu ben a ny&#601;&#770; jis na, &#8220;Wu&#768;na mo&#768; Wa&#770; mu&#768; wu&#768; ko&#768;&#331;, mu sa&#331;le kum wu&#770;n han&#616;&#770;&#331;.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

À ndùku mô a mu tuk afû, Jon Fo Mòlû ndùku mô yi lak yi sùsi yîmì hì lâkà gha Fùyènì ha ghɨt ghe ghɨ ndùku mô a lak yi sùsi a Jùdiyà jîsà na, “Ghàn kahi təm ghana a sù be beka fə̂n wù Fùyènù ti bakhâ.” Jon ndùku mô wùt we fòktì Ìsayà tì jìsa kum wûn na: “Wùt jîsà bê yi lak yi sùsi na, ‘Ghàn fati lum wu Bâba; ghàn fati lumlà mù wûn, ma mù hi nânà.’”
À ndùku mô ya, Jon mâkà sùnju ma ghɨ fati nì nyuŋsu gwò nyàm yìlè ghɨ toŋte na kàmêl, tama wu kwô ma fati nì gwò nyàm, mwə̀ mù yə̂mù wûn mô sùbên nì lû fùjòŋù. Jon ben hi yikê, ghɨta bênà ha wûn ma lo kə bâh wù jɨ̀m yi lak yi Jèlusalèm nì bâh wù jɨ̀m a Jùdiyà, ghɨt ghe ghɨ ndùku mô a tu bìtu jwô tù Jodàn hì boŋa bênà. Ghɨna bê ni jyê khɨmte wu wun kum besu ghɨna su, wù fo mòlû ha ghɨna a jwô à Jodàn.
Jon yen ni te ghɨt a Falàsî nì ghɨt a Sadùsî boŋa bênà nâ hidù na wù fo mòlû ha ghɨna ki jîs ha ghɨna na, “Ywosu be sîn, à ghàn tobhi nde na ghàn tet ngək ye Yènfù khɨŋa hi fo ha ghàn agha? Ghàn hi mo tamu a ghàn a sù chyənà hi chwùtì na ghàn ti kahi təm ghana a ghàn a sùbe. Kə ghàn hi kwâktè na ghàn làhi tet a ngək à Fùyèn beka ghàn jìsà na ghàn mò wana wana Ablàhâm. Mu fòktè ha ghàn na Yènfù làhi nì ma ti ghɨ̂n kahi ha mwəlà ma wù fo ha Ablàhâm. Ghàn hi khə na njàm làwû a sah à mù kàk kə nâ chîn, ma faŋ nâbi fùni hi mo tamu jûŋù, ma ghɨ gbet ma maka wu wùs. Mu fo mòlû ha ghàn kə nì mòlû mù jwò hi chwùtì na ghàn ti kahi təm ghana a sùbe, biyani wùt lè bè lò a mu yi bàm chyâ mu, mu kpene wi hi tè fèt ha wun te a kwôs ghe ghɨ gbê nì gwusu wunsu wùsu. Wù nè hì fo mòlû ha ghàn nì Yohnà Yulena nì wusu. Wù kəta khət à khɨ̀ŋa a wun a wô gbûtè hi febte a saŋ. Febte saŋa wuna lêmà a wu tân biyani mô hi nyòk kpûlànù wu wùs we wu bame limne wi.”


À hì mô kəbi a mu tuk afû, Jisòs lo a Galìlî ben yen Jon na wù fo mòlû ha yi a jwô à Jodàn. Biyani Jon hì khɨŋa hi tunhe gha tɨni ki jîs na, “À kəta wò hi fo mòlû ha mu, à ti ben lô wò na mu fo mòlû ha wò yàni agha?”
Jisòs jis ha wun na, “Ha chîn, fo kə yi fô beka a mò lum we ghàhnà kəta hi nì gha ye Yènfù khɨŋa atɨ̂n.” Jon bimi hi fô.
Jisòs fyi mòlû hì fwo kwoka bênà kə a jwô ni, jwo nyə jimì, wù yen a Yohnà Fùyènà ghɨ chwo bênà kə wun a tû ni te fùlàtà. Kə ni, jyə̀ fwu ben a nyə̂ jis na, “Wùna mò Wâ mù wù kòŋ, mu saŋle kum wûn hanɨ̂ŋ.”

Klausytis Matiyò 3