Text: © Библиско Здружение на Р. Македонија 2023 Audio: ℗ 2024 Hosanna

македонскиот

Нов превод на Новиот Завет 2023

New Translation of the New Testament 2023 (in Modern Macedonian)

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

Macedonian Bible (Gavril's) 1990

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

Macedonian Standard Bible (66 books)

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

Macedonian Standard Bible (with deuterocanonical books) 2006

 ИЗЛЕЗЕ ОД ПЕЧАТ НОВИОТ ПРЕВОД НА НОВИОТ ЗАВЕТ     Ова издание на Новиот Завет е прв превод на македонски јазик од изворниот грчки текст. Замислата беше да се подготви текст што ќе биде поразбирлив за помладите поколенија и којшто ќе ја пренесе содржината на новозаветниот текст согласно со карактеристиките на современиот македонски јазик. На секоја книга ѝ претходи вовед со кратки белешки околу авторството, настанувањето и содржината на новозаветниот спис, а на крајот е поставен додаток краток библиски речник за мерки и монети. Кратенките за книгите, како и имињата и називите во текстот се преземени од последното македонско издание на Светото Писмо, додека поделбата на глави и стихови е направена според изворниот текст.  https://bibliskozdruzenie.mk/ 

Macedonian

Нов превод на Новиот Завет 2023

Macedonian Bible Society

Kitos Macedonian Bible Society versijos

Gaukite „YouVersion“ Biblijos programėlę

Gaukite Biblijos programėlę vaikams

Prieinamos versijos

Prieinamos versijos

Gaukite „YouVersion“ Biblijos programėlę

Gaukite Biblijos programėlę vaikams