युहान्ना 7
7
येसु हाङ् खोम् नुसाचि
1आक्क डॆङ्पि येसु गालिलबिॽन वाइसा, टर खो याहुडियाबि खॆॽमा मामिन् मान्ठाभनॆ याहुडि टुङ्घङ्पाचिऎ खो सेॽमॆ निवाँ मुमिम्पा लॆटुचि। 2ह याहुडिचिम् छाप्पोरोवासा लोमॆ चाडा नेन्टाङ्न टाखॆमिम्पा लॆटा। 3मसॆ खोम् नुसाचिऎ खो लोसुचि, “आनॆ गालिल याइडाऎ हाङ् याहुडियाबि खारॆ हाङ् आनॆ यिक्ढाङ्पा आक्खॆॽमा योम्पक् आना टिङ्खुबाचिऎ खाङ्टकुचिर। 4मान्ठाभनॆ चुम्से योम्पक् यिक्मार आनॆ निङ् डुप्हिसुनानि। आनॆ यिक्मॆ पाइमिम्पा योम्पक् बाखाटेम्पिहा चोब्न याॽमिचि खाङ्मिटॆचॆ।” 5मान्ठाभनॆ खोम् नुसाचिऎ नस येसु निवाँयुङ् मालॆयुक्सुचि।
6येसुऎ आक्खाचि लोसुचि, “हस कामि आक्कुबि खॆॽमॆ ल नुःर माटङ्टि, टर आन्नामि लागि ग हानाम्स नुऎन लि। 7बाखाटेम्पिहा याॽमिचिऎ आन्ना सिच्चाइखॆॽमा हेसानिनि, टर काङा चाइ सिच्चाङामि मान्ठाभनॆ काङॆ उम्चि काइसॆ योम्पक् खाङ्मिकुङ्चि। 8आन्ना आक्क चाडाबि खारानॆ। काङा चाइ खॆॽङानि मान्ठाभनॆ हस काम्नुऎ ल मॆटाटि।” 9येसुऎ आक्खाचि आक्र लोसिटुचिहाङ् खो गालिलबिन पेना।
खाङ्चिङ् खाङ्चिङ् येसुऎ निवाँहाङ्मि खिम्पि चिन्मिम्पा
10टर खोम् नुसाचि चाडाबि खाइसिटामि हाङ् येसु सङ्क आसॆस मालेट्टक्ले खुनिङ्म चाडाबि खारा। 11हाङ् आक्क चाडाबि याहुडि टुङ्घङ्पाचिऎ “येसु लोमॆ याॽमि हाम्पि चुऎ?” कामानुङ् यक्पकुचि। 12डिरिक् याॽमिचिम् लुम्पि खोम् खानावाँ लिबका। ऎॽवाचि चाइ खो “नुऎ याॽमि ये” कासामि हाङ् होइढाचि चाइ “हॆॽनॆ, आक्कसॆ याॽमिचि फोटेफोप्सिकुचि कासामि।” 13टर याहुडि टुङ्घङपाचिम् किसिमाऎ आसॆस खोम् बारेबि डिरिक् याॽमिचिम् लुम्पि खानावाँ मायुक्सुचि।
14हाङ् आक्क चाडामि लुम्पि येसु निवाँहाङ्मि खिम्पि खाराहाङ् याॽमिचि चिन्पकुचि। 15हाङ् याहुडि टुङ्घङ्पाचि आक्खॆॽमानुङ् कासामि “चिन्खुबाबाङ् मानमाचिन्पा गसॆ मान्टक्ल गरवॆःॽलि खानावाँ लेसुवॆ?” 16हाङ् येसुऎ आक्खाचि लोसुचि, “कॆ यामुमिम्पा खानावाँ काम् हॆॽनॆ, टर काङा पाङ्हाङ्खुबा निवाँहाङ्बाङ् टाडॆ यो। 17हाङ् आसा चाइ निवाँहाङ्मि निवाँ रः पाइमा मिनुक् आक्कसॆ चाइ कॆ यामुमिम्पा खानावाँ निवाँहाङ्बाङ् टामिम्पा रु काङा उङ्टाङ्पे यामुमिम्पा कामानुङ् वाबुकु। 18हाङ् टाङ्पामि निवाँबाङ् यामुखुबॆ चाइ टाङ्पाम्न निङ् ढ्या मुमा यगुकु, टर टाङ्पा पाङ्हाङ्खुबामि निङ् ढ्या लिर मिन्खुबा चाइ चाइबानऎ याॽमि यो। खोबि माङ्स काइसॆ लिनि। 19माल मोसाऎ आन्ना यायॆॽमा मॆपिट्टिटानिहॆ? हाङ्स आन्ना आसास आक्क यायेॽमा रक्न पाइटानिनि। आन्नॆ काङा मान्ठा सेॽमा यङानिहा?”
20हाङ् आक्कुबि चुक्मिहा डिरिक् याॽमिचिऎ खो लोसुचि, “आना चाप्ऎ लाप्डा, आसॆ चाइ आना सेॽमा यगॆ?” 21हाङ् येसुऎ आक्खाचि लोसुचि, “कॆ नाचामॆ डिना एक्क आक्खॆॽमॆ योम्पक् यिक्मार आन्ना चोब्न आक्खॆडानि।#७:२१ ग योम्पक् चाइ खोसॆ एक्क टुक्खा याॽमि नुबक्मिॽमिम्पा खानावाँ। युहान्ना ५:१-१८ 22टर मोसाऎ आन्ना पिॽमिम्पा खाट्नामि यायेॽमा रक्न पाइमार आन्ना नाचामॆ डिना स योम्पक् मुकानि। (चाइबान लोमार खाट्नामि चालाना मोसाऎ लॆपम्पा हॆॽनॆ, टर खोबाङ्स याॽल कानिम् टुबालाबाचिऎ मुकॆमिम्पा चालाना रेम)। 23हाङ् आम्नि ठुक्पाचिम् खाट्ना लॆःॽमॆ ल नाचामॆ डिना सिट्टा हाङ्ग मोसामि यायेॽमा आचेम्मा कामानुङ् आक्कमि खाट्ना लॆपिकाम्नि। हाङ् कॆ चाइ नाचामॆ डिना एक्क याॽमि चोब्न नुबक्मिॽमिम्पाबि मान्ठा सोम् खेरुकानिहा? 24याॽमिमि या खाङ्मानुङ् हॆॽनॆ, टर नुःर न्यायॆ लॆःॽमॆ योम्पक् यिगानॆ।”
येसु फाक्खुबा खिरिस्ट हॆ?
25हाङ् यरुसालेम्बिहा एक्क हिप्पा याॽमिचि गरहाङ् कासामि, “माल आक्खा याॽमिचिऎ सेॽमा यक्मिम्पा याॽमि गन हॆॽनॆ? 26खाङाम्नॆ, खो ग गुबि याॽमिचिम् लुम्पि माङ्स मामिन्रे यामुमेपाइ हाङ् खो सेॽमा यक्खुबाचिऎ माङ्स लोसुचिनि। माङ् टुङ्घङ्पाचिऎ खोन खिरिस्ट कामानुङ् मिॽलाउचॆ रु माल? 27टर इग याॽमि हाम्पा टाडॆ लोमॆ खानावाँ काङ्कॆ नुःर लेकुम्का। टर खिरिस्ट टाक्ल ग खो हाम्पा टाडॆ कामानुङ् आसॆस लेसुचिनि।”
28हाङ् येसुऎ निवाँहाङ्मि खिम्पि चिन्से लॆःॽमार ढ्या साम्लाबि लोसुचि, “आन्नॆ चाइबान काङा लेःॽङानि मिनुकानि हाङ् हाम्पा टाडिङॆ लोमॆ सङ्क लेकाम्नॆ? टर काङा काम् निवाँ रक्न चाइ टामिम्पा हॆॽनॆ, काङा पाङ्हाङ्खुबा चाइ चाइबानऎ यो। ह खो आन्नॆ लेसाम्निनि, 29टर कॆ चाइ खो लेकुङ्, मान्ठाभनॆ काङा खोबाङ् टाडिङ। खोसॆॽन काङा पाङ्हाङ्पा यो।”
30मसॆ टुङ्घङ्पाचिऎ येसु लाप्मा यगुचि, टर आसॆस खो सक्पि हुक् डेन्मा माहेसुचि मान्ठाभनॆ खोम् लागि आक्क लः हढारि सङ्क माटाम्पा लॆटा। 31मरहाङ्स आक्कुबि चुक्मिहा याॽमिचिबाङ् डिरिक् याॽमिचिऎ खो सक्पि निवाँयुङ् लॆटुचि हाङ् आक्खाचि कासामि, “माल् खिरिस्ट टामार ग याॽमिऎ यिक्मिम्पा बाङ्स डिरिक् होइढा आक्खॆॽमाहा योम्पक् यिगुकुवॆटा?”
याॽमिचिऎ येसु लाप्मा यक्मिम्पा
32डिरिक् याॽमिचिम् लुम्पि याॽमिचिऎ येसुमि बारेबि खुनिङ्म खानावाँ इमिम्पा फारिसिचिऎ खेमुचि। हाङ् ढ्या याटाङ्पाचि नुङ् फारिसिचिऎ निवाँहाङ्मि खिम् हुङ्खुबाचि येसु लाप्सि पाङ्हाङ्सुचि।
33हाङ् येसुऎ लोसुचि, “ह आन्नानुङ् काङा ऎच्छक्म पेन्ङा हाङ् काङा पाङ्हाङ्खुबाबि खाइङा। 34हाङ् आन्नॆ काङा यक्ङानि, टर यक्टङानिनि। काङा लिॽङॆ ठालबि आन्ना टाहिसानिनि।”
35हाङ् याहुडिचि उम्चि टाङ्पाबि गरहाङ् कासामि, “काङ्कॆ ऎयक्टक्मॆ ठालबि खाइङा कामानुङ् ग याॽमि हाम्पि चाइ खाइमा परक्डॆ? होइढा हॆॽनिबारेक्चिम् लुम्पि फुबक्डामिहा याहुडिचिम् लुम्पि खॆ हाङ् होइढा हॆॽनिबारेक्चिबिहा याॽमिचि चिन्मा मिनुकुयॆ रुटा? 36हाङ् गसॆ ‘आन्नॆ काङा यक्ङानि, टर यक्टक्ङानिनि हाङ् काङा चुःॽङॆ ठालबि आन्ना टाहिसानिनि’ लोमिम्पा खानावाँ चाइ माल?”
हिङ्चामिक्खुबा योवा
37हाङ् चाडामि डॆङ्पिऎ डिना, आक्क डिना चाइ चाडामि चोब्बाङ् ढ्या डिना लॆटा। येसु येप्पकाहाङ् ढ्या साम्लाबि याॽमिचि गरहाङ् लोसुचि, “आन्नाबि आसा चाइ वाइमे सिकु, आक्क काबि डाप्लहाङ् डुङ्ल। 38हाङ् आसॆ चाइ काङा सक्पि निवाँयुङ् लॆकु, निवाँनेन् साब्चिराऎ लोसिन्टक्न ‘आक्कमि निवाँबाङ् हिङ्चामिक्खुबा योवामि हङ्मा अङ्ढाङ’।”#यासाइया ५८:११; इजाकिएल ४७:१; जाकारिया १४:८ 39येसुऎ आक्क खानावाँ चाइ खो सक्पि निवाँयुङ् लॆखुबाचिऎ टक्चामा ठाबाम्पा सॆङ्सॆङॆ लावामि बारेबि इमिम्पा लॆटा। टर हढारि आक्खाचिऎ सॆङ्सॆङॆ लावा माटक्चामिम्पा लॆटुचि मान्ठाभनॆ येसुमि निङ्लावा हढारि मालिमिम्पा लॆटा।
याॽमिचिम् लुम्पि याटक्माटक् लिमिम्पा
40येसुमि आक्रक्मा खानावाँ खेमुचिहाङ् डिरिक् याॽमिचिबाङ् एक्क हिप्पा याॽमिचिऎ लोसुचि, “इग याॽमि चाइ काङ्कॆ हुङ्मिम्पा चाइबानऎ निवाँहाङ्मि खानावाँ लोखुबान।” 41हाङ् होइढा याॽमिचिऎ लोसुचि, “खो ग खिरिस्ट रेटा।” टर होइढा ऎॽवाचि चाइ गरहाङ् कासामि, “खो खिरिस्ट हॆॽनॆ, माल खिरिस्ट गालिलबाङ् टाऎटा? 42माल् खिरिस्ट डाउड हाङ्मि सामॆक्बाङ् हाङ् खो पेन्मिम्पा हाटा बेटालेहेमबाङ् टा कामानुङ् निवाँनेन साब्चिराबि इसुनिहॆ टा?”#मिका ५:२ 43गरहाङ् याॽमिचिम् लुम्पि येसुमि बारेबि याटक्माटक् लिसा। 44हाङ् ऎॽवाचिऎ चाइ खो लाप्मा यगुचि। टर खो सक्पि आसॆस हुक् माडॆन्टुचि।
याहुडि टुङ्घङ्पाचिऎ निवाँयुङ् मालॆमिम्पा
45हाङ् येसु लाप्सि खॆक्खुबा निवाँहाङ्मि खिम् हुङ्खुबाचि येसु मालाप्रे ऎल्लिङ्खारामि। हाङ् फारिसिचि नुङ् ढ्या याटाङ्पाचिऎ आक्खाचि गरहाङ् सिमुचि, “मान्ठा आन्नॆ येसु मालाप्टॆटाम्नॆ?” 46आक्खाचिऎ लोसुचि, “आक्क याॽमिऎर यामुमिम्पा ग काङ्कॆ हानाम्स माखेम्टिटुङ्का।” 47हाङ् फारिसिचिऎ आक्खाचि लोसुचि, “आक्कसॆ आन्ना स फोप्सिटानिहा रु माल? 48माल् कानिम टुङघङ्पाचि हाङ् फारिसिचिबाङ् एक्कसॆ आक्क याॽमि सक्पि निवाँयुङ् लॆडुचॆ? 49टर खो चाइ निवाँ मॆड्डिङ्हा याॽमिचिऎ टिङुकुचिमि। खोचिऎ मोसामि यायेॽमा लेसुचिनि। आक्खाचि सक्पि निवाँहाङ्मि चाप्हिमा सिडा।”
50फारिसिचिबाङ् निकोडेमास लोमॆ एक्क याॽमि चुआ। खोसॆ याॽल येसु युटा चुप्मिम्पा लॆटु। हाङ् खोसॆ लोसुचि, 51“माल् आब्डिक् टिमिम्पा याॽमिमि खानावाँ याॽल माखेम्रे हाङ् खोसॆ यिक्मिम्पा योम्पक्मि चुमॆक्सङ् मॆड्डिङ् खो कानिम् यायेॽमाऎ आब्डिक् टिकुवॆ?” 52हाङ् आक्खाचिऎ खो लोसुचि, “माल् आना स गालिलिबिएना हॆ? निवाँनॆन साब्चिरा नुःर खाङॆ हाङ् गालिलिबाङ् निवाँहाङ्मि खानावाँ लोखुबा याॽमि टानि कामानुङ् वाप्टकुना।”
53हाङ् खोचि चोब्न टाटाङ्पाम् खिम्पि खाइटामि।
Currently Selected:
युहान्ना 7: LBR
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. and Nepal Bible Society