Ögötanga 26
26
Isaka aramenya Gerari
1Hakurua inchara ëkarichokera gönsë ëyö, inchara ëno yaarëngë ëhagarë na ëëra yë ënkaaga ya Ibhurahimu. Isaka akaya Gerari, harë Abhimereki ömögambi wa Abhabhirisiti. 2ÖMÖNENE akarichokera Isaka akamöteebhia iga, “Uriihe ötakaya Misiri, gëtatiga ömenye gönsë ëno ndagöteebhi. 3#Ögt 22:16-18Menya kiu umuitongo gönsë ëyö, nani nëndabhe hamui na uwe, na kuguitabhiria, nëndahëkëërani ëndagano ëno naatueneerreeyi isaweinyu Ibhurahimu, kugira nëndaköhe uwe na uruibhöro rooo ichinsë chino chonsui. 4Nëndiengeri uruibhöro rooo ribhë gi ichinyunyunyi cha kuriöbha, na köbhaha ichinsë chino chonsui. Gököhetera kuruibhöro rooo, ichihamatë chonsui gökëbhara nchiraitabhiriböe, 5kugira Ibhurahimu naasökërë ëngamba yaane, na kögoota amaragirriö gaane, amarago gaane, na amaigiö gaane na imigiro geene.”
6Igo, Isaka akamenya Gerari. 7#Ögt 12:13; 20:2Hano abhantö bha ho bhaarë kumubhuuria igörö ya mökaae naarë kuhunchukia iga, “Öno musubhaati ömoitö.” Kugira noobhohërë kögamba iga mökaae araitegeerra iga, abhamenyi bhë ënsë ëëra mbakamuitërë gukumubhunia Rebheka, kugira nö ömörerechu bhökong'u aarëngë. 8Hano Isaka aamenyërë gönsë ëëra gönkaaga ëntambë, ömögambi Abhimereki wa Abhabhirisiti agasiomera guitirisa, akamaaha Isaka araibhaara Rebheka mökaae. 9Igo, Abhimereki akabherëkëra Isaka, akamubhuuria iga, “Kana kura öno mökaao! Ndaigua wagambërë iga, musubhaati omoinyu?”
Isaka akahuchukia iga, “Ngikugira ëno noobhohërë iga nëngaitëröë gikugira yaae.”
10Abhimereki akamubhuuria iga, “Ëno në ng'ana kë ötökoreeyë? Handë umui wa abhantö bhaane akaraayë na mökaao, ataana bhoobha na uwe nögatötöörrë guisaria.” 11Nëho, Abhimereki agaköga abhantö bhonsui, akagamba iga, “Örë wonsui ariturubhania ömöntö öno gösë mökaae, öyö naaritua.”
12Isaka akabhusura ibhiakörea gönsë ëëra, na kömooka göyö bheene akagësa harë igana kugira ÖMÖNENE naamuitabhiiyi, 13nawe akaamëha. Akagenderria kunyoora ibhintö kuhika akabha ömöntö ömoomë bhökong'u. 14Naarë na amahicho ga amang'ondi, iching'ombe, na abhakoramërëmo abhaaru, nkio keegirrë Abhabhirisiti bhakamömaahëra irihari. 15(Bhoono nkanyoora Abhabhirisiti bhatöbhëra ibhisima bhionsui bhia amanchë bhino bhiatukiröë na abhakoramërëmo bha isawaabho, nkaaga wanyorrë Ibhurahimu akëëho.)
16Nëho Abhimereki aateebhiri Isaka iga, “Tarua gönsë yeitö, kugira wabhaayë na ichinguru götokëra.” 17Igo, Isaka agatanöra kurua ho, akaya agatööra irisanchö kuibhate re Gerari akamënya ho. 18Na Isaka agatököra guiki ibhisima bhiira bhiatukëröë gönkaaga ya Ibhurahimu isawaabho, bhino wanyoorrë Abhabhirisiti bhaatöbhëra nkaaga Ibhurahimu aakuurë, na akabhiröka amariina gaara bheene wanyoorrë isawaabho abhirökërë.
19Sibhoono hano abhakoramërëmo bha Isaka bhaatukërë igisima kuibhatë rëëra, mbaanyorrë ichinyörrö cha amanchë chirasëröka gukurua hansë. 20Abhariisia bhi ichitugo bha Gerari na abhariisia, bhi ichitugo cha Isaka bhagakorrana ëköörëërë kugira ya amanchë gaara, këra möntö akagamba iga, “Amanchë gano nagaitö.” Igo, Isaka akabhërëkëra igisima këyö iga, “Eseki,” gikugira mbaabhëhaini nawe.
21Hakurua bhagatuka igisima këndë, nakio gionsui gekarenta ëköörëërë, köhayö Isaka akaröka igisima këyö iga Sitina. 22Hakurua Isaka agasugatëra kurua haara, agatuka igisima këndë, këno gëtaakorrë köörëërë agakëröka iga, Rehobhoti, akagamba iga, “Bhoono ÖMÖNENE aatöhaayë obhötachöre, na ntöranyore ibhintö gönsë ëno.”
23Isaka akang'aanya kurua haara, akaya kömenya Bheeri-sebha. 24Na kubhutikö bhoyö bheene, ÖMÖNENE akamorichokera akamöteebhia iga, “Uni nu uni Ënooköë wa isaweinyu Ibhurahimu, wange koobhoha, kugira hamui ndë na uwe na nëndaguitabhiri na nëndakore uruibhöro rooo ruiyengeri kugira ya imuuma yaane kö ömökoramërëmo waane Ibhurahimu.” 25Igo, Isaka akagaahacha ho irikëngë, agasengera ÖMÖNENE, na köhagaacha ho iritunteera. Na abhakoramërëmo bha Isaka bhagatuka ho igisima.
Amaitabhirraniö ga Isaka na Abhimereki
26 #
Ögt 21:22
Hakurua Abhimereki akarua Gerari hamui na umutuurria waae, Ahusati na ömökönaare waae wa iricheesi Bhikori, bhakagëëra Isaka. 27Isaka akabhabhuuria iga, “Nkë mösoorrë hano, naho moondëgërë na kundugia kurua gönsë yinyu?”
28Nabho bhakahunchukia iga, “Törööchë bhörabhu iga ÖMÖNENE narëngë hamui na uwe, nëho tögambërë iga, tiga uwe na bhaitö tuitueneerri na kunyeerrana imuuma, 29iga törëtökorra ng'ana mbëëbhë, na bhaitö tëtörëgökorra ng'ana mbëëbhë hai. Ntoogutigërë ökang'aanya kömörembe tötagökoreeyë ng'ana mbëëbhë ërë yonsui, Na, bhoono uwe numuitabhiribhöa wa ÖMÖNENE örë.” 30Igo, Isaka akabhakorra ëndaagëra, bhakaraagëra na kunyua. 31Inkio chuni, bhakabhööka bhonsui bhagaitueneerria abhiene kubhiene. Hakurua Isaka akabharöngëka bhagatigana kömörembe.
32Kurusikö rööra bheene abhakoramërëmo bha Isaka bhagaacha kömöteebhia amang'ana igörö ya igisima këëra bhaatukërë, bhakagamba iga, “Tunyoorrë mo amanchë.” 33Isaka akaröka igisima këëra iga, Sibha. Igo, ninyoora ndeero umugi gööra niiga gököbhërëkëröa iga, Bheeri-sebha.#26:33 Bheeri-sebha: Gukibhurania niiga “Igisima kie imuuma” (maaha guiki 21:31)
Abhakari abhahamatë bha Esau
34Hano Esau aahikiri ëmeeka mërongo ënai (40) naatetërë Yutiti muisëkë o Bheeri, na Bhasemati muisëkë o Eroni, bhonsui na Abhahiti bhaarëngë. 35Abhakari bhayö mbaakorrë amabhaho ga Isaka na Rebheka gagaichöra öbhörrö.
Currently Selected:
Ögötanga 26: KURBIBLE
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
©The Bible Society of Kenya, 2021
© The Bible Society of Tanzania, 2021