Cenisihs 19
19
Maci'ishiwepisiwin Kaakii'ayaak Swaatamink
1Iki tahsh niishin (2) encalak kiihtakohshinook Swaatam (Sodom) ootenaank eonaakohshininik. Laat (Lot) tahsh kiinamatapi i'imaa eshi kihci ishkwaantemiwaninik i'i kihci ootena. Ahpii tahsh ewaapamaatc ehpinaakosinitc kiihpasikwii ekii anta nakishkawaatc, mihtahkamik ekii ishi animihkohtaatc. 2Miitahsh o'o kaa'inaatc, “Nintookimaamak, taka piintikek kaapamiihtawinek owaahkaa'ikanink! Cikisiipiikisiteyek, peshiko tipihk cikapehshiyek kaye, wiipa tahsh kikishep kikani maacaam,” okii'inaa'.
Miihsh o'o kaa'ikotc, “Kaawiin, i'imaa hsa mekwe ootena akwaciink ninka ayaamin,” okii'ikoo'.
3Wiinke tahsh okiih kakaansomaa', miitahsh kaaishi naasihkaakotc ekiih piintikenitc owaahkaa'ikanink. Okiih kiishitepoonaa' itahsh cikihci wiihsininitc, ekiih kiishiswaatc pahkweshikanan kaaompisikaniwihsinik, miihsh kaaishi wiihsininitc.
4Cipwaa kawihshimonitc tahsh kaakii otihsintc, owaahkaa'ikan kiiwaahkaashkikaateni. Kahkina ininiwa' misiwe i'imaa Swaatam ootenaank kaakii onciinitc, oshkiniikiwa', ahkiwensiwa' kaye ekii waahkaashkaminitc. 5Miitahsh Laat kaa'ikotc, “Aaniinti tahsh iki ininiwak kaakii otihsihkwaa noonkom kaaonaakohshininik? Pisaakiciwihsh, piitamawihshinaam, ciwiihpemankitwaa,” okii'ikoo'.
6Laat hsa tahsh kiihsaaka'am eshi'ayaanitc miihsh kaaishi kipa'ank ishkwaantem otootaanaamink. 7O'o tahsh okii'inaa', “Niwiiciiwaakanak, taka keko noociko ishihcikehkek. 8Inashke naa, niishin ohsha nintaanihsak nintayaawaak mahshi wiihkaa ehpapaamenimikohsikwaa ininiwa'. Taka miiwak iki kepi saakisi'akwaa waahtootawekwaa ko citootawekwaa. Keko tahsh wiin kekoon tootawaahkekwaanik oko ininiwak kaaotihshiwaatc, niwaahkaa'ikanink ohsha nintishi mawatihsikook weweni cinaakaci'akwaa,” okii'inaa'.
9“Tawishkawihshinaam tahsh,” okii'ikoo'. Miitahsh kaye kaaihkitonitc, “Wa'a hsa inini kiihpitakohshin ekii mayakisitc, inashke tahsh aasha kikakwe onaahkonikonaan! Awahshime kiin kika tootaakoo ahpiihc oko ketootawaankitwaa,” kii‑ihkitowa'. Aahpici tahsh enikohk okii ashe kaancishkaakoo' ewiih kakwe piikopitoonitc ishkwaantem. 10Ini tahsh niishin (2) ininiwa' piintik kaakii ayaanitc okiih piintike wiihkopinikoo' ekiih kipa'aminitc ishkwaantem. 11#2Ki 6.18. Miitahsh kaaishi ishi'aanitc kahkina akwaciink eyaanitc ininiwa' ciwaapihsinik, cimihkansinik ishkwaantem.
Laat Kiinakatank Swaatam
12Laat (Lot) tahsh okii'ikoo' i'i niishin (2) ininiwa', “Awenenak itahsh keyaapi eyaawatwaa o'omaa? Kininkwanak ina, komaa kaye kikosihsak, komaa kaye kitaanihsak. Awenen hsa piko eyaawaawatwen o'omaa ootenaank, taka o'omaa onci saakisi'; 13aasha ohsha kekaa niwii nihshiwanaacihtoomin o'o ootena. Onsaam aaniihsh kaaTipenciketc onoontaan kaashi anaamimimintc i'i pemaatisinitc ekihci ishinaakwaninik, ninkiih pi ishinisha'okonaan cinihshiwanaacihtooyaank o'o Swaatam (Sodom) ootena.”
14Laat tahsh kii‑ishaa ekii anta waapamaatc keoninkwanitc, kaakii ahshotaminitc ewii wiiwinitc otaanihsa', miihsh kaa'inaatc, “Weyiip ninkoci o'omaa onci ishaak, aaniihsh kaaTipenciketc owii nihshiwanaacihtoon o'o ootenaani,” okii'inaa'. Miitahsh kaainihtaakotc taapishkoo emihci papaahpishimiwetc.
15Eani piitaapaninik tahsh, encala' okiih kakaansomikoo' Laat ekii'ikotc, “Weyiip, maaciish kiwiiw, iki kaye kitaanihsak kaaniishiwaatc o'omaa kaa‑ayaawaatc, citako nipohsiwek ahpii nihshiwanaacihcikaatek o'o ootena,” okii'ikoo'. 16#2Pe 2.7. Laat tahsh kiihpwaahtawi. Shaakooc tahsh kaaTipencikenitc okiih koohpaatenimikoon. Miitahsh kaakiih tepipinikotc i'i ininiwa' oninciink, wiiwan kaye oninciiniink, i'i kaye otaanihsa' oninciiniink ekii onci saakiciwinikowaatc i'imaa ootenaank. 17Ahpii tahsh weti akwaciink eayaawaatc, shemaak peshik ini ekii'ikowaatc, “Maaciipa'iwek cipimaatisiyek! Keko aapanaapihkek, keko kaye kipihciihkek kaashi pahsatinaak. Kaashi pihkwatinaak ahpa'iwek citako nihsikoohsiwek,” okii'ikowaan.
18Laat tahsh kii‑ishi nahkwehtam, “Nintookimaamak, kaawiin i'i nintaa ishihcikehsii! 19Kiminwaapamaawaa hsa kitanohkii'aakaniwaa, aahpici kaye kikihci minotootawim ehpimaacihtooyek nimpimaatisiwin. Kaawiin tahsh nintaa kashkihtoohsiin kaashi papiihkwatinaak ciahpa'iweyaan, maakishaa nintaa atimikon nehshiwanaaci'iwemakahk, nintaa nihsikon itahsh. 20Inashke hsa pehsho o'omaa ayaa eakaahsink ootena keahpa'iwenaaniwankipan. Taka pakitinihshin weti ciahpa'iweyaan cipimaatisiyaan, akaahsin ohsha 'i ootena,” kii‑ihkito.
21O'o tahsh okii'ikoon, “Haw, ninka ishihcike kaye'i kaashi kakwecimiyan, kaawiin tahsh ninka papaamentansiin i'i ootena kaatashintaman. 22Weyiip tahsh ahpa'iwen, aaniihsh kaawiin kekoon ninka kashkihtoohsiin ci‑ishihcikeyaan paanimaa weti kiiotihtaman,” okii'ikoon.
Miitahsh i'i ootena wenci ishinihkaatek Swaar (Zoar).
Kiinihshiwanaacihcikaatek Swaatam, I'i Kaye Kamwaara
23Laat (Lot) tahsh kiiotihtank i'i Swaar ootena, aasha kiisihsoon kii‑ishpakoocinoon. 24#Mat 10.15; 11.23,24; Luk 10.12; 17.29; 2Pe 2.6. KaaTipenciketc tahsh kwetahto kii‑ishihcike cipankihshininitc kaawiihsakaapahsowenitc ahsiniin kiishikonk kaye kiionci pankihsinini ishkote i'imaa Swaatam (Sodom) ootenaank, i'imaa kaye Kamwaara (Gomorrah) ootenaank. 25Miitahsh i'i nahke kaaishi nihshiwanaacihtootc ini ootenawan, i'i kaye misiwe kaakiih pahsatinaanik. Ekiih tako nihsaatc kaye kahkina i'imaa ootenaahkaank kaakii ayaanitc, kahkina kaye kekoon kaakii nihtaawikink i'imaa ahkiink. 26#Luk 17.32. Laat tahsh wiiwan kiiaapanaapiwan, miihsh kaaishi shiiwihtaakaniwihsenitc.
27Wiipa tahsh kikishep Eparahaam (Abraham) kii‑ishaa kaakii ishi niipawikopanen enaahsamiinitc kaaTipencikenitc. 28Kii‑inaapi tahsh inahke kaakii ishi'ayaanikin Swaatam, Kamwaara ootenawan, misiwe kaye pahsatinaank. Miitahsh kaakii waapantank i'imaa ahkiink eonci ompaapahtenik ekii ishinaakwaninik taapishkoo kihci pootawaanaapihk kaaompaapahsikemakahk. 29Ahpii tahsh Kishemanitoo kiinihshiwanaacihtootc ootenawan i'imaa kaashi pahsatinaanik, Eparahaaman hsa okii maamihkwenimaan. Miitahsh kaakiih pakitinaatc Laatan cishaapwiinitc.
Ehtashinsowaatc Moowapahkiink, Amanii Wenciiwaatc Aanti Wentahkaanesiwaatc
30Laat (Lot) tahsh kiikohtaaci ciayaatc i'imaa Swaar ootenaank. Miitahsh kaakii nakatank ekii wiiciiwaatc niishin otaanihsa', kaashi pihkwatinaanik ekii ishi kapehshiwaatc. Wiimpaapihkaank ekii ishitaawaatc. 31A'a tahsh sesiihkisitc otaanihsimaa okii'inaan ohshiimenshan, “Kitetenaan hsa aasha ahkiwensiiwi, kaawiin inini o'omaa ayaahsii ciwiihpeminankipan kaaishihcikenaaniwank misiwe ahkiink, ciwiitikemikoyank ciontinankwaapan apinoonciishak. 32Taka hsa mina'aataa kitetenaan shoominaapooni cikiiwashkwepiitc ciwiihpemank. Miitahsh i'imaa kitetenaanink keontoosheyank ciani ayaanike ayaayank,” okii'inaan. 33Eani tipihkaninik tahsh shoominaapooni okii mina'aawaan otetewaan cikiiwashkwepiinitc. Miitahsh a'a kaasasiihkisitc kaaishi piintikawaatc ekii wiihpemaatc. Kaawiin tahsh okii kihkentansiini ekii wiihpemaatc, ahpii kaye kaawanishkaatc.
34Eani waapaninik tahsh kaasasiihkisitc okii'inaan ohshiimenshan, “Tipihkonk hsa niin ninkii wiihpemaa nintete. Taka hsa miinawaa mina'aataa shoominaapooni cikiiwashkwepiitc, kiin tahsh cipiintikawatc ciwiihpematc, kitetenaanink ciontoosheyank cipooni ontahkaanesihsiwank,” okii'inaan. 35Eani tipihkaninik tahsh miinawaa okii mina'aawaan shoominaapooni cikiiwashkwepiinitc. Ohshiimenshimaa tahsh kii‑ishaa ekii wiihpemaatc oteten. Kaawiin itahsh awaac pankii okii kihkentansiini ahpii kaamaacii wiihpemaatc, ahpii kaye kaawanishkaatc. 36Miitahsh i'i minciniish otaanihsa' Laat kaakiih kikishkawaawahsonitc oteteniink inahke ekii ontooshenitc. 37Kaasasiihkisitc tahsh a'a otaanihsimaa kiiokosihsi, Moowap (Moab) tahsh okii ishinihkaanaan. Miitahsh i'imaa iki Moowapii kaatinowiwaatc wentahkaanesiwaatc. 38A'a tahsh ohshiimenshimaa kewiin kiiokosihsi. Pinaami (Benammi) tahsh okii ishinihkaanaan. Miitahsh i'imaa wentahkaanesiwaatc iki Amanii kaa'inintwaa noonkom kaakiishikaninik.
Currently Selected:
Cenisihs 19: OJBR
Tya elembo
Share
Copy
Olingi kobomba makomi na yo wapi otye elembo na baapareyi na yo nyonso? Kota to mpe Komisa nkombo
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society