Cɑ̈gø 12
12
Cwøli Abrɑm yi Jwøk
1 #
Gwøg 7.2-3; Ibru 11.8 Kɑ Abrɑm köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni, “Wiy pödhi wun, kí wɑddi wun, kí gøl wïyí, kɑ yï kedhí piny-ɑ ónyudhɑ yïn. 2Yï ógwøg yi yɑn yïn ɑ́ pödhø me dwøng, o yï ógyëdh yi yɑn, kɑ perí ótëngø yi dhɑnhø bëne, o yï óbëëd yïn ɑ́ gyëdh kipe pödhh-ɑ kyeelø.
3 #
Gɑl 3.8
Tyëng-ɑ ólɑ̈mmi yïn gyëdh, ógyëdh yi yɑn.
De tyëng-ɑ ólɑ̈mmi yïn cyën, ge ógöjjɑ cyën.
Dhɑnhø bëne kì kömi piny, ógyëdh yi yɑn,
e gyëdh kedh-ɑ́ɑ̀ rií.”#12.3 gyëdh kedh-ɑ́ɑ̀ rií; wɑlɑ̀ kenyi kwɑjji yɑn yi ji, ge ókwøb-ɑ kinni gyëdhɑ gen ni kɑ ɑ́gyëdhɑ yïn.
4Kɑ Abrɑm odhwödhø kì Arɑn ni kɑ ɑ́köbbii yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ Lot ókedhø ki en. Kì bøli kenyɑni Abrɑm runne ɑ́bëëd gɑ pyɑ̈r ɑ́bïryew wïdɑ́bïj. 5Cyëge Sɑrɑy ɑ́kɑ̈ɑ̈le geki Lot wɑ̈d ómen, kí bɑ̈ngg møg-ɑ ɑ́yod yi gen kì Arɑn bënn, kí gïg-ɑ nud kì yï gen bënn. Ge ɑ́dhwödh kì Arɑn kɑ ge kedh-ɑ piny Kɑnɑɑn.
Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi Abrɑm piny Kɑnɑɑn, 6kɑ Abrɑm ókedhø, pinyɑni bɑ̈ɑ̈ne’ bɑ̈ɑ̈nø gïti kɑ ɑ́wɑ̈dhe keny-ɑ di yɑdh óthuri Moriyɑ̀ men-ɑ dwøng kì Cekïm. Tyëng Kɑnɑɑn ɑ́bëëd ɑ pinyɑni kì bøli kenyɑni. 7#Gwøg 7.5; Gɑl 3.16 Acwöb Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì bøli Abrɑm, ɑkööbe kinni, “Piny men ómëggɑ kwɑrrí.” Codhe, kɑ Abrɑm ogëdø ki këli lɑm kì kenyɑni, ɑ́ mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j; Ngɑn-ɑ ɑ́cwöb kì bøle. 8Codhe, kɑ kedh-ɑ thɑ kït men-ɑ kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl kì Betiil, kɑ ogudø ki kɑɑl kì kenyɑni. Betiil ying-ɑ kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng böörø, o Aɑy ying-ɑ kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl. Kɑ Abrɑm ogëdø kì kenyɑni ki këli lɑm ɑ́ mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ gø mɑlle. 9Codhe, kɑ Abrɑm odhwödhø e dɑ̈g-ɑ kuni wɑɑng wurlwɑl kì yij piny Kɑnɑɑn.
Abrɑm kì Rïp
10Kì bøli kenyɑni, gïgcɑmm ɑ́bëëd ge nøg kì piny Kɑnɑɑn, ɑdhwödh gøl Abrɑm kɑ kedh-ɑ Rïp be bëëdø kì kunɑni, mɑ́ kɑ̈j ɑ́bëëd e dwøng. 11Keny-ɑ ɑ́cyɑ̈ngi gen ki Rïp, kɑ Sɑrɑy cyëge köbbe kinni, “Ngɑ̈nyi yi yɑn kinni yï bɑ ngɑndhɑjø me myëër. 12Keny-ɑ óliidh yïn yi tyëng Rïp, ge ókööbø kinni, Nyɑɑn, bɑ cyëge. Codhe, kɑ yɑ nɑ̈g yi gen, de yï ówiy yi gen yï onëënø. 13#Cɑ̈gø 20.2; 26.7 Köbbí gen kinni yï bɑ nyimïɑ, o yɑ ómïdhi yi gen kidøøj kiperí, o wëyɑ ókorri yi gen kì bɑngí.” 14Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi Abrɑm Rïp, kɑ lidh yi tyëng Rïp kinni Sɑrɑy myëër kidyër. 15Álidh yi jɑggi Rïp, kɑ rɑ̈ɑ̈dh Rïp köbbi yi gen ki myër-ɑ myëre. 16Kɑ Abrɑm göggi ki gïg mø døøj yi rɑ̈dh, mɑ́ e ɑ́rum kinni Abrɑm bɑ ómï Sɑrɑy. Kɑ Abrɑm nënge ki dyëg, kí dhög, kí ɑderr-ɑ mɑ̈nn kí cwøw, kí ɑmɑl, kí bɑ̈ngg-ɑ mɑ̈nn geki bɑ̈ngg-ɑ cwøw.
17De Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, rɑ̈dh geki tyëng gøle bënn ɑ́göjje rɑ̈ɑ̈m dëllì, kipe Sɑrɑy cï Abrɑm. 18Kɑ Abrɑm cwøl yi rɑ̈dh, kɑ gø köbbe kinni, “Á ngø ɑ göggí yɑn ni men? Á kipe ngø ɑ ɑ́bɑɑny yɑn ki köbbø kinni bɑ cyëgí? 19Yïde ɑ ɑ́kööb kinni Sɑrɑy bɑ nyimyëw, ɑkwɑnyɑ en ɑ́ cyëgɑ? Anɑn cyëgí èn. Kwɑɑny, kɑ yï kedh!” 20Codhe, kɑ rɑ̈dh jøge ciire be ryeem Abrɑm wɑ̈g kì Rïp, kɑ Abrɑm ókedhø geki cyëge, kɑ gïg-ɑ ɑ́ying yïe bënn kɑ̈ɑ̈le.
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011.
