1
Lc 23:34
Quechua, North Bolivian
qul
Jesús nerkan: —Tatáy, juchancuta perdonapuy; mana yachancuchu imatachus ruwaskancuta. Soldadocunataj paypaj p'achanta partinacunancupaj sorteachcarkancu.
비교
Lc 23:34 살펴보기
2
Lc 23:43
Jesustaj contestarkan: —Segurayqui, cunanpacha nokawan paraisopi canqui.
Lc 23:43 살펴보기
3
Lc 23:42
Nillarkantaj: —Jesús, gobernayta kallarispa, yuyaricuway nokamanta.
Lc 23:42 살펴보기
4
Lc 23:46
Jesús alto vozwan wajach'acorkan nispa: —¡Tatáy, kanman espirituyta koyqui! Chayta nispataj, wañuporkan.
Lc 23:46 살펴보기
5
Lc 23:33
Calavera sutiyoj lugarman chayaspa, Jesusta chacatarkancu iscay mana allin ruwajcunatawan, ujta pañannejpi ujtataj llok'ennejpi.
Lc 23:33 살펴보기
6
Lc 23:44-45
Chaupi p'unchaymanta quimsa hora tardecama, tucuy cay pacha Tutayaycorkan. Intipas tutayaycorkan. Templopi athun cortina iscayman lliq'icorkan, janajmanta urayman.
Lc 23:44-45 살펴보기
7
Lc 23:47
Capitantaj caycunata ricuspa Diosta alabarkan: —Ciertopuni, cay runaka mana juchayoj.
Lc 23:47 살펴보기