1
Génesis 35:11-12
Biblia en Quechua del sur de Conchucos
Mastam Tayta Dios nirqan: <<Noqam kä El-Shaddai. Qampita miraqkuna atskaman mirayätsun. Paykunamanmi bendicionnïta churashä tsaytsikaman mirar atska nacionkuna kayänanpä. Paykunapitam reykunapis kayanqa. Abrahamta Isaacta rikatsinqä jallqakunata y raqrakunatam qamta entregashayki. Wanuptikipis qampita miraqkunatam entregashä>>.
비교
Génesis 35:11-12 살펴보기
2
Génesis 35:3
Kananqa Bet-elmannam aywakushun. Tsaychönam altarta pirqashä imaypis yanapamaq Tayta Diosta adoranapä. Paymi pasaypa ñakar maypa puriptïpis yanapamashqa>>.
Génesis 35:3 살펴보기
3
Génesis 35:10
<<Kananpitaqa mananam Jacobnatsu jutiki kanqa, sinöqa Israelnam>>. Tsaynö nirmi jutinta trocatsirqan.
Génesis 35:10 살펴보기
4
Génesis 35:2
Tayta Dios tsaynö niptinmi tsurinkunata, warminkunata y sirviqninkunatapis Jacob nirqan: <<Ima dioskunatapis tsarararqa llapanta jitariyay. Tsaynölla purificakurnin bäñakuskir röpaykikunata trocakuyay.
Génesis 35:2 살펴보기
5
Génesis 35:1
Tsaypitanam Jacobta Tayta Dios nirqan: <<Imaykaykita apakurkur Bet-elchö tänaykipä aywakuy. Wawqiki Esaúpita qeshpir aywakuptiki yuripunqä Bet-elman chaykur altarta pirqanki adoramänaykipä>>.
Génesis 35:1 살펴보기
6
Génesis 35:18
Wanukunanpä antsa kaykarnam Raquel nirqan: <<Benoni kay wamräpa jutin katsun>>. Papäninnam tsay tsurinpa jutinta churarqan Benjamínta.
Génesis 35:18 살펴보기
홈
성경
묵상
동영상