Manya - 2023 SIM (OT NT Portions) Drama

<div class="version vid3590 iso6393mzj" data-vid="3590" data-iso6393="mzj">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s">K&#596;&#626;&#603;mal&#596; tolon min ka k&#603; Kana so k&#596;n&#596;</div><div class="p"> 1Tele fila a sawana, k&#596;&#626;&#603;mal&#596; tolon d&#596; ka k&#603; Kana so k&#596;n&#596;, Galile koovi l&#596;. Ado Isa ba t&#603;&#603; je. 2Isa ni a k&#596;biladennu fana kilinin t&#603;&#603; je. 3L&#603;z&#603;nji ka ban ming&#603;, Isa ba k'a f&#596; a y&#603;, a v&#603;&#603;: &#171;Aiya l&#603;z&#603;nji v&#603; ban.&#187;</div><div class="p"> 4Isa do v&#603;&#603; a y&#603;: &#171;M&#768; ba, &#505;a ko t&#603; wo le. &#504;a waate ma se ba bene.&#187;</div><div class="p"> 5A ba k'a f&#596; b&#596;idennu y&#603;, a v&#603;&#603;: &#171;A v&#603; ko ko si f&#596;la &#224;i y&#603;, &#224;i yi wo k&#603;.&#187;</div><div class="p"> 6Wo k'a talan kawa daa w&#596;&#596;l&#596; t&#603;&#603; je, Jahudiyalu t&#603;&#603; ai j&#603;l&#603; las&#603;n&#603;yala wo ji le le ka b&#603;n aiya laana ma, ado litili bisein (80) niwot&#603; litili k&#603;m&#603; (100) jate t&#603;&#603; sene k&#603;la daa wo kelenkelenna b&#603; k&#596;n&#596;. 7Isa k'a f&#596; b&#596;idennu y&#603;, a v&#603;&#603;: &#171;&#192;i yi daalu lafa ji la.&#187; B&#596;idennu do ka daa b&#603; lafa kpekpe. 8Wo k&#603;, Isa v&#603;&#603; ai y&#603;: &#171;&#192;i yi ji d&#596;&#596;ni soi butu ka taa a le tolon kuntii f&#603;.&#187; Ai do ka wo k&#603;.</div><div class="p"> 9Tolon kuntii ka ji d&#596;&#596;ni maf&#603;l&#603;n min j&#603;l&#603;manin l&#603;z&#603;nji le, a t&#603;&#603; ma l&#603;z&#603;nji b&#596;ya l&#596;n, k'a talan b&#596;iden minu na ji wo soila ka na a le, wolu t&#603;&#603; k'a l&#596;n. Wo ma, tolon kuntii ka k&#596;&#626;&#603;fa kili, 10k'a f&#596; a y&#603;, a v&#603;&#603;: &#171;M&#596;&#596; b&#603; deinin l&#603;z&#603;nji diyanin ne dila kunf&#596;l&#596; le, m&#596;&#596;lu v&#603; wo minna ka b&#596;k&#603; ai le b&#603;l&#603;b&#603;l&#603; k&#603;, k&#596;f&#603; butu, ai yi na a kumunnin ne. K&#603;&#603; ile v&#603; l&#603;z&#603;nji diyanin ladalo haan f&#596;&#596; waate min!&#187;</div><div class="p"> 11Isa ka aa kawananko kunf&#596;l&#596; min k&#603; Kana so le k&#596;n&#596;, Galile koovi l&#596;, ka aa magbiliyali lank&#603;n&#603;maya bolo&#626;a min ma. A do k&#596;biladennu ka limaniya a ma.</div><div class="p"> 12 # 
 Matiyu 4.13. Wo timinnin k&#596;, Isa ni a ba ni a d&#596;&#596;nilu ni a k&#596;biladennu b&#603; ka taa Kap&#603;l&#603;namu so k&#596;n&#596; ka tele dana k&#603; je.</div><div class="s">Isa ka julalu gb&#603;n l&#596;h&#596;l&#596;mabonba luu k&#596;n&#596; teme</div><div class="r"> Matiyu 21.12-13; Mal&#603;k&#603; 11.15-17; Luka 19.45-46</div><div class="p"> 13Ka talan Jahudiyalu ya Timinkunna Selilon ma t&#603;&#603; v&#603; sulunya, Isa ka taa Jelusal&#603;mu. 14A do ka don l&#596;h&#596;l&#596;mabonba luu k&#596;n&#596; ka julalu ye minu t&#603;&#603; nisi ni saa ni bilinilu felela, ani ka w&#596;lifalinbalu siinin ye aiya tabalilu la. 15Wo le k'a k&#603;, a ka julu d&#596;lu k&#603; gbusan ne, k'ai b&#603; gb&#603;n l&#596;h&#596;l&#596;mabonba luu k&#596;n&#596;, ani saa ni nisilu. A do ka w&#596;lifalinbalu ya w&#596;li j&#603;z&#603;n k'aiya tabalilu labenben. 16A k'a f&#596; bilini felebalu y&#603;, a v&#603;&#603;: &#171;&#192;i yi fen minu lab&#596; jan. &#192;i k&#224; &#505; Fa ya bon k&#603; julayak&#603;ya le.&#187; 17Isa k&#596;biladennu hangili ka bila a l&#596; ko a s&#603;v&#603;nin kitabu k&#596;n&#596;, ko:</div><div class="q">&#171;&#504; s&#596;njanin iya bon ya ko le iwo taa le yi &#505; josokun &#626;&#603;ninna.&#187;</div><div class="p"> 18Jahudiya kuntiilu ka Isa ma&#626;ininga, ai v&#603;&#603;: &#171;I yi se kawananko suu mind&#603; le k&#603;la, k'a jiya m&#596; la ko jo y'i f&#603; ko minu k&#603;ko l&#596;?&#187;</div><div class="p"> 19 # 
 Matiyu 26.61; 27.40; Mal&#603;k&#603; 14.58; 15.29. Isa k'ai javi, a v&#603;&#603;: &#171;&#192;i yi l&#596;h&#596;l&#596;mabonba min te, &#505;e do k&#603;t&#596; a l&#596;la k&#596;tunun tele sawa k&#596;l&#596;.&#187;</div><div class="p"> 20Wo f&#596;, Jahudiya kuntiilu do v&#603;&#603;: &#171;San binaani ni w&#596;&#596;l&#596; (46) le k&#603;nin l&#596;h&#596;l&#596;mabonba min l&#596;la. Ile do k&#603;t&#596; a l&#596;la k&#596;tunun tele sawa k&#596;l&#596;?&#187;</div><div class="p"> 21K&#603;&#603; Isa kan t&#603;&#603; l&#596;h&#596;l&#596;mabonba min ma, wo t&#603;&#603; a falikolo le le. 22A wuli k&#596; ka b&#596; saya l&#596;, a k&#596;biladennu hangili ka bila a kumakan wo l&#596;. Wo le k'a k&#603;, ai ka limaniya kitabu k&#596;n&#596; kumalu ma, ani Isa kumakan.</div><div class="s">Isa ka adamadennu k&#596;n&#596;l&#596;ko l&#596;n</div><div class="p"> 23Isa ka to Jelusal&#603;mu Timinkunna selib&#596;ya l&#596;, m&#596;&#596; siyama ka limaniya a ma, kamas&#596;l&#596;n ai ka aa kawananko k&#603;ninnu ye ai &#626;a la. 24K&#603;&#603; Isa do ma aa lanaya la ai l&#596;, kamas&#596;l&#596;n a t&#603;&#603; k'ai b&#603; josokun l&#596;n. 25A mako t&#603;&#603; t&#603; m&#596;&#596; ya seleyakan na ka b&#603;n adamadennu ya ko ma, kamas&#596;l&#596;n a t&#603;&#603; adamadennu k&#596;n&#596;l&#596;ko l&#596;nna.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Manya Bible Translation, © SIM International, 2023 

Tele fila a sawana, kɔɲɛmalɔ tolon dɔ ka kɛ Kana so kɔnɔ, Galile koovi lɔ. Ado Isa ba tɛɛ je. Isa ni a kɔbiladennu fana kilinin tɛɛ je. Lɛzɛnji ka ban mingɛ, Isa ba k'a fɔ a yɛ, a vɛɛ: «Aiya lɛzɛnji vɛ ban.»
Isa do vɛɛ a yɛ: «M̀ ba, ǹa ko tɛ wo le. Ǹa waate ma se ba bene.»
A ba k'a fɔ bɔidennu yɛ, a vɛɛ: «A vɛ ko ko si fɔla ài yɛ, ài yi wo kɛ.»
Wo k'a talan kawa daa wɔɔlɔ tɛɛ je, Jahudiyalu tɛɛ ai jɛlɛ lasɛnɛyala wo ji le le ka bɛn aiya laana ma, ado litili bisein (80) niwotɛ litili kɛmɛ (100) jate tɛɛ sene kɛla daa wo kelenkelenna bɛ kɔnɔ. Isa k'a fɔ bɔidennu yɛ, a vɛɛ: «Ài yi daalu lafa ji la.» Bɔidennu do ka daa bɛ lafa kpekpe. Wo kɛ, Isa vɛɛ ai yɛ: «Ài yi ji dɔɔni soi butu ka taa a le tolon kuntii fɛ.» Ai do ka wo kɛ.
Tolon kuntii ka ji dɔɔni mafɛlɛn min jɛlɛmanin lɛzɛnji le, a tɛɛ ma lɛzɛnji bɔya lɔn, k'a talan bɔiden minu na ji wo soila ka na a le, wolu tɛɛ k'a lɔn. Wo ma, tolon kuntii ka kɔɲɛfa kili, k'a fɔ a yɛ, a vɛɛ: «Mɔɔ bɛ deinin lɛzɛnji diyanin ne dila kunfɔlɔ le, mɔɔlu vɛ wo minna ka bɔkɛ ai le bɛlɛbɛlɛ kɛ, kɔfɛ butu, ai yi na a kumunnin ne. Kɛɛ ile vɛ lɛzɛnji diyanin ladalo haan fɔɔ waate min!»
Isa ka aa kawananko kunfɔlɔ min kɛ Kana so le kɔnɔ, Galile koovi lɔ, ka aa magbiliyali lankɛnɛmaya boloɲa min ma. A do kɔbiladennu ka limaniya a ma.
Wo timinnin kɔ, Isa ni a ba ni a dɔɔnilu ni a kɔbiladennu bɛ ka taa Kapɛlɛnamu so kɔnɔ ka tele dana kɛ je.


Ka talan Jahudiyalu ya Timinkunna Selilon ma tɛɛ vɛ sulunya, Isa ka taa Jelusalɛmu. A do ka don lɔhɔlɔmabonba luu kɔnɔ ka julalu ye minu tɛɛ nisi ni saa ni bilinilu felela, ani ka wɔlifalinbalu siinin ye aiya tabalilu la. Wo le k'a kɛ, a ka julu dɔlu kɛ gbusan ne, k'ai bɛ gbɛn lɔhɔlɔmabonba luu kɔnɔ, ani saa ni nisilu. A do ka wɔlifalinbalu ya wɔli jɛzɛn k'aiya tabalilu labenben. A k'a fɔ bilini felebalu yɛ, a vɛɛ: «Ài yi fen minu labɔ jan. Ài kà ǹ Fa ya bon kɛ julayakɛya le.» Isa kɔbiladennu hangili ka bila a lɔ ko a sɛvɛnin kitabu kɔnɔ, ko:
«Ǹ sɔnjanin iya bon ya ko le iwo taa le yi ǹ josokun ɲɛninna.»
Jahudiya kuntiilu ka Isa maɲininga, ai vɛɛ: «I yi se kawananko suu mindɛ le kɛla, k'a jiya mɔ la ko jo y'i fɛ ko minu kɛko lɔ?»
Isa k'ai javi, a vɛɛ: «Ài yi lɔhɔlɔmabonba min te, ǹe do kɛtɔ a lɔla kɔtunun tele sawa kɔlɔ.»
Wo fɔ, Jahudiya kuntiilu do vɛɛ: «San binaani ni wɔɔlɔ (46) le kɛnin lɔhɔlɔmabonba min lɔla. Ile do kɛtɔ a lɔla kɔtunun tele sawa kɔlɔ?»
Kɛɛ Isa kan tɛɛ lɔhɔlɔmabonba min ma, wo tɛɛ a falikolo le le. A wuli kɔ ka bɔ saya lɔ, a kɔbiladennu hangili ka bila a kumakan wo lɔ. Wo le k'a kɛ, ai ka limaniya kitabu kɔnɔ kumalu ma, ani Isa kumakan.

Isa ka to Jelusalɛmu Timinkunna selibɔya lɔ, mɔɔ siyama ka limaniya a ma, kamasɔlɔn ai ka aa kawananko kɛninnu ye ai ɲa la. Kɛɛ Isa do ma aa lanaya la ai lɔ, kamasɔlɔn a tɛɛ k'ai bɛ josokun lɔn. A mako tɛɛ tɛ mɔɔ ya seleyakan na ka bɛn adamadennu ya ko ma, kamasɔlɔn a tɛɛ adamadennu kɔnɔlɔko lɔnna.

듣기 Yohana 2