ខគម្ពីរពេញនិយមពី GENESIS. 17

ចែក​រំលែក

Y Siendo Abram de edad de nouenta y nueue años, Iehoua le appareciò, y dixole, Yo ſoy el Dios Todo poderoso, Anda delante de mi, y ſe perfecto.

Y no sellamará mas tu nombre Abram, mas ſerá tu nombre Abraham, porque padre de muchedũbre de gẽtes te he pueſto.

Y estableceré mi Concierto entre mi y ti, y entre tu simiéte deſpues de ti por ſus generaciones por Aliãça perpetua, para ſer ati por Dios, y à tu ſimiente deſpues de ti.

Yo, Hea qui mi Concierto contigo, Serás por padre de muchedũbre de gẽtes.

Y respondió Dios, Ciertamente Sara tu muger te parirá vn hijo, y llamarás ſu nombre Iſaac, y confirmaré mi Concierto conel por Concierto perpetuo à ſu ſimiente deſpues del.

Y daré à ti y à tu ſimiente deſpues de ti la tierra de tus peregrinatiões, toda la tierra de Chanaan, en heredad perpetua: y ſer les hé por Dios.

¶ Entonces Abrahã cayo ſobre ſu rostro, y riose, y dixo en ſu coraçon, A hombre de cien años ha de nacer? Y ſi Sara, muger de nouenta años ha de parir?

Dixo tambien Iehoua à Abraham, à Sarai tu muger no llamarás ſu nombre Sarai, mas Sara ſerá ſu nombre.

Circuncidareys pues la carne de vuestro capullo, y ſerá por señal del Concierto entre mi y vosotros.

Mas mi Concierto estableceré con Iſaac, àl qual te parirá Sara en eſte tiempo el año siguiente.

Y de edad de ocho dias sera circuncidado en vosotrostodo macho por vuestras generaciones, el nacido en caſa y el cõprado à dinero de qualquier estrãgero, que no fuere de tu ſimiente. Circuncidando ſerá circuncidado el nacido en tu caſa y él comprado por tu dinero: y estará mi Cõcierto en vuestra carne para Aliança perpetua.