لوقا 20
20
پیسیار راستا اقتدارا عیسی
1رُژَگه گو عیسی معبده دا دَرس دِدا خلقه و خَبَرا خوش وَعظ دِگِر، سَرُکِت کاهینا و ماموستایِت تَوراته گَل مَزِنِت قَومی هاتنَ لاره وی 2و گُتن: «بُ مَ بِژَ، تِ بِ چه حَق و اقتدارَگه وان شُلانَ دِگَی؟ که اَو حَق و اقتدارَ دایَ تَ؟» 3عیسی جیواب دا: «مِن ژی پیسیارَگ وَ هَیَ؛ بُ مِن بِژِن، 4غُسلا تعمیدا گو یحیا دِدا، ژه آلیه خدا بو آن ژه آلیه انسان؟» 5اَوان گَل یِگودو مشورت گِرِن، گُتن: «هَگو اَم بِژِن ژه آلیه خدا بو، دیه بِژیت، ”بَ بُچی وَ ایمان نَینا وی؟“ 6و هَگو اَم بِژِن ژه آلیه انسان بو، خلق همو دیه مَ سنگسار گَن گو مَ بُگُژِن، چون گو سَر وه باواریه نَ گو یحیا پِیغَمبَر بو.» 7بَجا جیواب دان: «اَم نِزانِن ژه کیدَرِیَ.» 8عیسی گُتَ وان: «اَز ژی بُ وَ نابِژِم بِ چه حَق و اقتدارَگه وان شُلانَ دِگَم.»
مَثَلا باغچَوانِت شُل پیس
9عیسی اَو مَثَلَ گُتَ خلقه: «مِرُوَگه رَزَگ چاند و اَو کِره دا هِندَ باغچَوانا و مدَتَگه دِرِژ چو وَلاتَگه دیتِر بُ سَفَره. 10وقته راگِرِنا حاصِله، خُلامَگ رِگِرَ لاره باغچَوانا گو پِشگا اِرمیشه وی یه رَزی بِدَنَ وی. بله باغچَوانا اَو کُت دان و دَست بَطال زُوِراندِن. 11خُدانه رَزی خُلامَگه دی رِگِر، بله اَو ژی کُت دان و به حُرمَتیا وی گِرِن و دَست بَطال ره اِخِستِن. 12دیسا ژی بُ جارا سِیه خُلامَگَ دی رِگِر، بله اَو ژی بیریندار گِرِن، هاوِتنَ دَروَ.
13«ایجا خُدانه رَزی گُت: ”چه بِگَم؟ اَزه گوره خو یه عزیز رِگَم؛ بَلگو صیانَتا وی خُدان گَن.“ 14بله باغچَوانا وقته گور دیتِن، گُتنَ یِگودو: ”اَوَ وَرَثَیَ. وَرِن اَم اَوی بُگُژِن گو اِرثه وی بِبیتَ یه مَ.“ 15ایجا اَو ناو رَزی دا دَرخِستِنَ دَروَ و اَو گُشتِن.
«نَهَ گُمانا وَ خُدانه رَزی گَل واندا دیه چه بِگَت؟ 16اَو دیه بِت و باغچَوانا بَین بِبَت، رَزی دیه بِسپاریتَ مِرُوه دیتِر.» وقته خلقی اَوَ بیهیستِن، گُتن: «خدا نَگَت!» 17بله عیسی بَرخودا ناو چاوه وان و گُت: «بَ معنیا وه نِویساره ناو زَبورا داوود چیَ گو دِژیت:
”اَو بَره گو معمارا رَد گِرِن،
بویَ بَره اصلیَ عِمارَتی“؟
18هَچی کَسه بِکَویتَ سَر وه بَری، دیه هور هور بیت و کَنگه اَو بَرَ بِکَویتَ سَر مِرُوَگه، دیه اَوی بِهَرِشینیت.»
باج دایینا بُ قیصر
19وقته ماموستایِت تَوراته و سَرُکِت کاهینا زانین وی مَثَله راستا واندا دِژیت، قَصدا هِنده گِرِن گو هَ وه دَمه اَوی بِگِرِن، بله ژه خلقه دِتِرسیان. 20بَهنده چاوه وان عیسی بو و هِندَ جاسوس رِگِرِنَ لاره وی گو خو مِرُوه دوز نیشان دِدان. اَو دوو هِنده بون گو ناو قِسِت عیسی هِنجَتَگه پَیدا گَن گو اَوی تسلیمه اقتدار و مَحکَما والی بِگَن. 21بَجا جاسوسا ژه عیسی پیسیار گِرِن: «ماموستا، اَم دِزانِن گو تِ راستیه دِژی و دَرسه دِدَی، و تِ بِشتا کَسه ناگِری، بَلگو تِ بَراستی رِیا خدا فِرَ خلقی دِگَی. 22گورَیَگی شِریعَته دِبی اَم باجه بِدَنَ قیصری آن نه؟» 23بله عیسی حیلا وان هَسیا و گُت: 24«دینارَگه نیشا مِن بِدَن. شِکل و ناوه سَر وه سِکّه یا کِیَ؟» اَوان جیواب دا: «یا قیصریَ.» 25عیسی گُتَ وان: «ماله قیصری بِدَنَ قیصری و ماله خدا بِدَنَ خدا!» 26ایجا، نَگارین اَوی لاره خلقی بِ قِسه وی بِخِنینَ ناو طَلِگه و ژه جیوابا وی صِفَت گِرتی مان و کُش بون.
پیسیار راستا ساخ بونا مِریا
27پاشه هِندَ مِرُو ژه فِرقا صَدّوقیا گو مُنکره ساخ بونا مِریانَ هاتِن، 28و پیسیارَگ ژه وی گِرِن، گُتن: «ماموستا، موسی بُ مَ نِویسیَ گو هَگو بِرایه مِرُوَگه بِمِریت و دوو خودا ژِنگَگه به زارو بِهلیتَ جی، اَو مِرُو دِبی اَوه بِوَژِنه بِخازیت گو نَسلَگ بُ بِرایه وی بِمینیتَ جی. 29ایجا، هَفت بِرا بون. بِرایه اَوِلی ژِنَگ خاست و به زارو مِر. 30دوورا یه دویه 31و پاشه یه سه اَو ژِنِگ خاستِن و هَ وِسا هر هَفت بِرا، به هِنده گو دوو خودا زارویَگه بِهلِنَ جی، مِرِن. 32دوماییگه اَو ژِنِگ ژی مِر. 33نَهَ، رُژا گو مِری ساخ دِبِن، اَو دیه بِبیتَ ژِنا کیشگه؟ چون گو هر هَفت بِرایا اَو ژِنِگ خاستِن.»
34عیسی گُتَ وان: «خلقه وی دُنیایه ژِنگه دِخازِن و مِر دِگَن. 35بله اَونه گِیر هِنده بِن گو بِچِنَ دُنیایا دی و ژه مِرِنه ساخ بِن، نه ژِنگه دیه بِخازِن و نه دیه مِر گَن، 36چون اَو ایدی نِگارِن بِمِرِن؛ چون گو دیه بِنَ رِزا میلیاکَتا. اَو زارویه خدانَ، چون گو اَو زارویه قیامَتِنَ. 37بله راستا ساخ بونا مِریا حتا موسی پِیغَمبَر ژی ناو مَسَلا بوتا گو دِشَوِتی آشگَرا دِگَت، هَ وِدَره گو خاده، خدایه ابراهیم و خدایه اسحاق و خدایه یعقوب هاتیَ گاز گِرِن. 38خدا نه خدایه مِرُوِت مِری، بَلگو خدایه مِرُوِت ساخَ؛ چون گو همو بِ وی ساخِن.» 39پاشه هِندَگ ژه ماموستایِت تَوراته گُتن: «ماموستا، تَ قَنج گُت!» 40و ایدی چه کَسه نَوِرا چه پیسیاره دیتِر وی بِگَت.
41بله عیسی گُتَ وان: «اَو چاونَ گو دِبِژِن مسیحْ گوره داوود پاشایَ؟ 42چون گو داوود بوخو زَبوره دا دِژیت:
«”خاده گُتَ خادیه مِن:
سَر دَسته مِن یه راسته رونه
43حَتا وه وقته گو دُژمِنه تَ بِگَمَ تَخته بِن پِیه تَدا.“
44هَگو داوود گاز وی دِگَت ’خاده‘، اَو چاون دِگاریت گوره داوود بیت؟»
ژه ماموستایِت تَوراته دور بِن
45هَ وه حالیدا گو خلقه همویا گوهه خو دِدانَ وی، عیسی گُتَ شاگِردِت خو: 46«ژه ماموستایِت تَوراته دور بِن گو هَز دِگَن بِ عبایه دِرِژ ره بِچِن و خلق ناو بازاره دا سِلاوه وان بِگَت و ناو دیرادا جیه همویا باشتِر یه وان بیت و ناو مِوانداریادا آلیه سَریَ مجلِسه رونِن. 47آلیَگه دا ماله بِوَژِنا تالان دِگَن و آلیه دیتِردا، بُ رُمَتا دُنیایه، دعایِت خو دِرِژ دِگَن. حُکما وانَ دیه گَلَک گِرانتِر بیت.»
Currently Selected:
لوقا 20: SKB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
@ 2024 Korpu Company