Matiu 22
22
Ẹ́rẹ́yáa Ti, Fị Na Ḅụ Na Kaḅụ
(Luk 14.15-24)
1Jizọs sima kaḅụ pa ẹ́gẹ́rẹ́kọ n pịrịm dughoarị ḅẹẹ: 2<<So ama ásẹ́mẹ́kiri ma anị fịnị ḅara anị gbẹ́rẹ́ ámányánáḅọ ẹ́rẹ́yáa fị na ḅụ ti kóróma ọ tụ́wọ pịrịḅọ. 3Ori ọrẹ fịrịnwangịapụ fịrịmam ḅẹẹ, n muu nnị oku fịrịma sị igoniapụ ma sịị, kụ́ma n mini ḅogha.
4<<Anịsáa ọ ḅo jẹ́ fịrịnwangịapụ fịrịmam sị ḅẹẹ, <Dugho a oku pa fịrịma sị igoniapụ ma pịrị ḅẹ́ a ị́yẹ́ ti na ḅụ na fị́nyẹ mịẹ karakárámamam: ị́yẹ́ owi kọ́rọ́náma tụwọ na ḅẹ́lẹ́kị sua kọ́rọ́náma nnị anị kiẹnịsomam, nyẹ́ gonyẹ́ gonyẹ́ nnị tẹ́lẹ́mamam. Ẹ́rẹ́yáa ti fị na ḅụ na ma ḅoo.>
5<<Kụ́ma n mini o pughugha sị nwángị som gbẹ́rẹ́ḅọ ori duakiri múm, jụghọ ori fịrị muu. 6Kọapụ ori fịrịnwangịapụ kukóróma, nnị pa tọ́rụ́siarị ma sị pịghị nnị ḅáa. 7Ámányánáḅọ ma opuma bieoḅum. Ori ọrẹ ọ́mụ́gbiapụ fịrịmam ḅẹẹ n muu mịná kị́nị́ ḅáapụ ma ḅáa sị fịnị pa nna opu ama ma dọ́ghụ́ma.
8<<Anịsáa ọ warị dugho ori fịrịnwangịapụ pịrị, <Ẹrẹ yaa fị na ḅụ na ti ma anị tẹ́lẹ́mamam, kụ́ma a oku fịrịma sịapụ nnị ḅo gbẹ́gha. 9Ọmịnị asọ jẹ́ asọ saḅa anga muu sị túminị́ kubiri angaá ọmịnị árị ḅo gonyẹ́ gonyẹ́ sị pa ẹ́rẹ́yáa fị na ḅụ na ti ma ḅoo.> 10Fịrịnwangịapụ ma warị asọ mamgba sọ si nnị árịapụ gonyẹ́ gonyẹ́ kobiri, ibiapụ na siiapụ na igoniapụ warị ḅo ẹ́rẹ́yáa wárị ma bii.
11<<Kụ́ma ámányánáḅọ ma sọ ḅọ sị igoniapụ ma árị sáá, ori arịḅom ḅẹẹ gbẹ́rẹ́ owitụ́wọ imi ẹ́rẹ́yáa bịtẹ suaghaḅọ 12Ọ warị ọ gbíla, <I nangwọ, i tọ́rọ pa mịnga sọ ḅọ ẹ́rẹ́yáa bịtẹ suagha pa?> Owitụ́wọ ma ine ẹ́gẹ́rẹ́gha.
13<<Anịsáa ámányánáḅọ ma warị dugho fịrịnwangịapụ ma pịrị, <Ọ ḅụọ na ọ ḅara kpọ sị ọ gbi pa kánákáná ma bie sua, owu na aka túrú fịnị angaá.>
14<<Ḅẹẹ n tọghaapụ sim, kụ́ma n sẹlẹakịapụ dụḅagha.>>
Kọnsịn Ósó Igbii Gbẹ́ẹ̄ Gboloma Gbíla Nyẹ
(Mak 12.13-17; Luk 20.20-26)
15Anịsáa Farisiiapụ ma warị pághá mú nyẹ pa ọrụtọ sị nnị Jizọs bịpị págháḅo ẹ́gẹ́rẹ́ pa dia pa oku bẹ ḅara. 16Nnị nna ọḅụduaapụ fịrịma ọ damamum na pịghị Hẹrọd ogboapụ warị dugho ḅẹẹ, <<Nyẹ́dieḅọ, wa nimim ḅẹẹ ịrị anịị karakárá nyẹ́ dugho dughoḅọ, ḅẹẹ i pịghị Tamuno asọ ma diearị anị karakárá ḅụ, ịrị anị túminị́ suma n bi ngá bi ngá muu muughaḅọ tegó i sáá nyáná túminị́ láa nyẹ pịrịgha. 17Anịsáa dugho wa pịrị, ịrị ị tọ́rọ pa anị kóróma ḅoo? Anị karakárá ḅẹ wa ásẹ́mẹ́kiri ósó gbii gbẹ́ẹ̄ Siza pịrị anịgha wa gbẹma?>> 18Kụ́ma Jizọs ori nna tẹ́mẹ́bie fịnịnyẹ nimim, n pa dia pa o kuu bẹ ḅara warị ḅẹẹ, <<Ọmịnị mmẹẹ́ a tọ́rụ́ kingi, ọ tẹ́ go dia pa iku dọghụ? 19Ọmịnị ọ pa kọnsịn ósó igbii gbẹarị igbii pa i die.>> Nnị warị gbẹ́rẹ́ denarịosi igbii akuoo o die. 20Ọ warị n gbíla, <<Mị ọ tụọ mọ n tẹ́mẹ́ ḅo? Pịghị tụọ ẹ́rẹ́?>> 21Nnị warị págháraa, <<Siza nganyẹ.>>
Anịsáa ọ warị dugho nnị pịrị, <<Siza ngaa nyẹ pa Siza pịrị sị pịghị Tamuno nyẹ pa Tamuno pịrị.>> 22Nnị mịma náa sáá nnị ḅụgbérépum sị nnị warị ọ wáriso sị soo.
Túminị́ Fịị Ḅụ Saghị Gboloma Gbíla Nyẹ
(Mak 12.18-27; Luk 20.27-40)
23Anị gbẹ́rẹ́ éné ma ḅụ Sadusiiapụ ma dughoapụ ḅẹẹ fịị ḅụ saghị ofori gbẹ́rẹ́ gbíla nyẹ pa Jizọs damaḅom. 24Nnị warị ḅẹẹ, <<Nyẹ́dieḅọ, Mosis dugho wa pịrịm ḅẹ́ ḅọ́rọ́ gbẹ́rẹ́ owitụ́wọ fịịfịị awọ yiigha pa, ọ numboru owitụ́wọ deefịị ọ́rụ́ḅọ ma yáabẹm sị awọ yii ọ pịrị. 25Mị́sa sọ́nọ́ma owi mịnaapụ imi wamịnị ogboku bie. Parị ngaaḅọ taa yaam sị fịị ori awọ yiigha ḅara ma ọ táaḅọ ma wáriso ọ numboru owitụ́wọ pịrịm. 26Anị gbẹ́rẹ́nyẹ ma mmẹẹ́ kárámáḅọ na tẹ́rẹ́ kárámá ḅo ḅụ pághám akị muu sọ́nọ́ma kárámáḅọ láa. 27Kunema ọ́rụ́ḅọ ma fịm. 28Anịsáa, fịị ḅụ saghị ma ḅụ a tụọ táa sọ bẹ sọ́nọ́maapụ ma bie, nnị kị́nị́mamgba árị na yaa ḅara ma?>>
29Jizọs pagharam, <<Ọmịnị irima irimam tegó ọmịnị Tọ́ndiri ma nimigha anịgha Tamuno ma kụrọ. 30Fịị ḅụ saghịma ḅụ n taa yaabịgha anịgha ẹ́rẹ́ pa yaa pịrị, sobie sookumuapụ fịnị ḅara anịị n fịnị bẹ ḅara. 31Kụ́ma fịị ḅụ saghị ma gbolomanyẹ na ọ gogha Tamuno dugho ọ pịrịnyẹ, 32<Ịrị anịị Ebraham Tamuno ma, Aizik Tamuno na pịghị Jekọpụ Tamuno?> Ori fịịapụ ma Tamunogha kụ́ma dumaapụ ma Tamuno.>>
33Túminị́ kpo ma mịma náa sáá ori dienyẹ ma nna ḅụ ḅụ́gbérépumam.
Dụḅaḅá Ólóghó
(Mak 12.28-34; Luk 10.25-28)
34Farisiiapụ ma náa sáá ḅẹẹ Jizọs Sadusiiapụ ma yaghumamam n ḅo kobirim. 35Nna ḅụ gbẹ́rẹ́ḅọ opuma ólóghó ma nimiḅọ mị gbíla nyẹ ma pa Jizọs daádighim.
36<<Nyẹ́dieḅọ, tẹ́ ngaa ólóghó dụḅaḅá ólóghó ma bie?>> 37Jizọs pagharam, << <Ikúkúbie gbọrụ pa Gbámásó Tamuno ma ḅẹlẹma na pịghị i biebẹ duma gbọrụ na pịghị ị́yẹ́ kóróma gbọrụ.> 38Mịma anị parị pịghị dụḅaḅá ólóghó ma. 39Mmẹẹ́ kárámá nyẹ ma anị kịkam: <Ịrị na kikiama ngaaḅọ ḅẹlẹma ị ịḅụ ḅẹlẹma ḅara!> 40Ólóghó ma na ikiakoroapụ dienyẹ ma mịná mmẹẹ́ ólóghó mamgba ḅụ gbánam.>>
Krais Ma Gboloma Gbíla Nyẹ
(Mak 12.35-37; Luk 20.41-44)
41Jẹa Farisiiapụ ḅo kobiri sáá, Jizọs n gbilam. 42<<Ọ tẹ́ kórómarị mị Krais#22.42 Tamuno Pulo pa Sịbị Saraḅọ. ma gbolomanyẹ? Ori ọ tụọ tụwọ?>>
Nnị warị pagharaa, <<Deviti tụwọ.>>
43Ọ warị n ḅẹẹ, <<Anịsáa, Deviti Tẹ́mẹ́ ma ḅụ ẹ́gẹ́rẹ́arị sáá ọ tegó Inyanaḅọ pa ọ sị? Ḅẹẹ o dughom ḅẹẹ,
44<< <Gbámásóḅọ ma Inyanaḅọ ḅẹm:
<<Ị́yẹ́ amaḅara ngaa kpọrọfịnị
akị muu a ị́yẹ́ iruonaapụ pa
ị ḅụọ sughu sua sá láa.>>
45Ḅọ́rọ́ anịsáa Deviti Kị́nị́nyánáḅọ> pa ọ sịm, ọ tọ́rọ pa ọ tụwọ sọọ ḅẹ́?>> 46Gbẹ́rẹ́ḅọ sọ ine gbẹ́rẹ́ ẹ́gẹ́rẹ́kọọ pa pagharagha, pịghị anị éné ma ḅụ saghị bịpị muu gbẹ́rẹ́ḅọ sọ mịnị bịpị findi sị jẹ́ gbíla nyẹ pa ọ gbilagha.
Currently Selected:
Matiu 22: IBY
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation