YOHANES 8
8
1Bai Yesus ampakon doi Zaitun Bunggulo. 2Modoakon kooloyo dowa-dowasoono Yana ampakon koidan doi Temeneno Na Bonua, badaang komian molubat doi Yana. Yesus osulang, tukon tambuuno mongotunggul doi yanila. 3Daano Yana mobangotunggul, guru-guru agama tukon mian-mian Parisi babayo doi Yana meeng koboine mo linaat balolowa. Yanila sumboliiyo boinedoo kokondong doi tanga-tanga, 4maka yanila bantile doi Yesus, “Tama Guru, boine nia linaat daano balolowa. 5#Basam. 20:10; Kua. 22:22-24 Doi Musa na Ukum lalomo daano koaturan baikon koboine mobuno naiya sio nasinokuli batu pomatekon. Budodoiya bulaandomo Tama napopikikon?” 6Yanila mansadai buno doiya tuuk Natimbiliyo sulano yanila nggoola asalakene Yana. Bai Yesus tolongo tootuku, tukon batulis doi buta tukon lima-No saano. 7Sambuno yanila dadase, Yana benggete koolu-No tukon bantile doi yanila, “Mian mo akiyo kona lalim doi komuyu, sobiyomo Yana mo sakule tumbe tukon batu doi boinedoo.” 8Lapa doiya Yesus tootuku koidan tukon batulis koidan doi buta. 9Sambuno yanila ndongoliiyo Yesus mobantile buno doiya, ampakono yanila mootinggale do lipudoo, meeng tukon meeng tambuun doi momotuwa. Doibundu baino Yesus susuungo komo dungol idoo tukon boinedoo mo daano kokondong doi natampat. 10Maka Yesus benggete kooluno tukon bantil doi boinedoo, “Inaandomo yanila sasaibino? Akiyo komo daano ukume ikoo?”
11“Akiyo, Tama,” boinedoo timbiliyo.
“Monondok,” Yesus bantile, “Yaku koidan aki kuukume ikoo. Budodoiya ampakono, inaimo balolowa koidan.”]
Yesus madialan dunia
12 #
Mat. 5:14; Yoh. 9:5 Yesus basilingan koidan doi mian badaang, konabantilano, “Yakumo komadialan dunia. Mian mo loloiyo Yaku aki naampakon doi kalipookan lalomo, bai malaat tuboan madialan.”
13 #
Yoh. 5:31
“Budodoiya Ikoo mebee bantilan doi butomu susuumu,” Parisi mianodoo bantile doi Yana, “Komubantilanoo aki natutuu.”
14Yesus timbiliyo, “Mau kai Kumebee bantilan doi butong-Ku susuunggu, Kubantilanoo tutuu; sabab Yaku toiyo Kulubatan tukon Kuampakonan. Komuyu aki potoiyo inaando Kulubatan tukon Kuampakonan. 15Komuyu tindokiiyo komian tolongo banggapi naakal; Yaku aki kutindokiiyo mau meeng komian. 16Bai kalu andeno Yaku tindokiiyo komian, Kuputusan adil, sabab Yaku aki nabaino susuunggu; Tama mo bintekene Yaku daano pomeenggon Yaku. 17Doi Musa na Ukum lalomo totulis buno naiya: Kobantilan mo bisa doiyamo bantilan doi lua komian. 18Komo beena bantilan doi butongo daano lua – Yaku tukon Tama mo bintekene Yaku.”
19“Tama-Mu inaando?” yanila bantile.
Yesus timbiliyo, “Komuyu aki potingoniiyo Yaku mau Tamang-Ku. Ande-andeno komuyu tingoniiyo Yaku, tantu komuyu tingoniiyo ko Tamang-Ku koidan.”
20Sasaibino doiya Yesus bantile tempo Yana daano mobangotunggul doi Temeneno Na Bonua lalomo loolani kopeti sosubakon natangabosan. Bai akiyo komeeng komian mo lakoyo Yana, sabab akiyoon nalaate kotempono.
Doi lipu Kutausan, komuyu aki ponggoola lubat
21Yesus bantil koidan doi yanila, “Yaku naikon ampakono, tukon komuyu naikon unggoliiyo Yaku, bai komuyu sio pomate doi polalim lalomo. Doi lipu Kutausan, komuyu aki ponggoola lubat.”
22Maka pamarenta Yahudi bantile, “Ugaate Yana akateyo kobutongo, sabab Yana bantile, ‘Doi lipu Kutausan, komuyu aki ponggoola lubat.’ ”
23Maka Yesus bantil doi yanila, “Komuyu lubat doi bilit; bai Yaku lubat doi babo. Komuyu doi dunia nia; Yaku bolikon doi dunia. 24Doiyamo kosababpo Yaku bantile doi komuyu, baikon komuyu mate doi polalim-lalim lalomo. Tukon bisakai komuyu mate doi polalim-lalim lalomo, kalu aki poanggayo baikon ‘Yakumo Yana komo sinombuikon YAKU DAANO’.”
25“Ikoo indee miano kona tutuuwan?” yanila sadaiyo.
Yesus timbiliyo, “Indee kona tuukan Yaku mobasalita koidan tukon komuyu! 26Daano badaang kolangge motuuk doi komuyu Yaku mo yase bantile tukon tindokiiyo. Bai Yana mo bintekene Yaku nggoola inangga. Tukon Yaku popitoikene doi dunia oila komo Yaku lengele doi Yana.”
27Yanila aki naalatio baikon Yana daano posalitai doi yanila tentang Tama. 28Tobikon doiya Yesus bantile doi yanila, “Sio kalu komuyu lapamo katandake do Manusiadoo na Pau, komuyu naikon toiyo baikon ‘Yakumo naiya komo sinombuikon YAKU DAANO’, tukon komuyu naikon toiyo baikon akiyo komeeng Kukinubai motuuk doi butong-Ku susuunggu. Yaku tolongo bantile oila komo inotunggukon Tama doi Yaku. 29Tukon Yanamo bintekene Yaku daano pomeenggon Yaku. Yana aki nabaino sodiiyo Yaku susuunggu, sabab Yaku sidutu kubaiyo oila komo sanaanggene Konoano.”
30Sambuno lapa Yesus bantile sasaibinodoo, badaang komian moanggayo Yana.
Mian Bisa mo bisa osodiiyo komuyu
31Doibundu Yesus bantil doi Yahudi miano mo lapamo maangga doi Yana, “Kalu komuyu tubo loingiyo Kuotunggul komuyu bisa-bisa Kupololaing, 32maka komuyu tingoniiyo ko Mian Bisa mo bisa, tobikon doiya komuyu inosodiimo.”
33 #
Mat. 3:9; Luk. 3:8 “Kami nia Abraham natulunan,” yanila bantile. “Akiyoon nadaano kami komo teali indeemo naata! Oila Komu makisuut tukon mobantile, ‘Komuyu naikon inosodiimo’?”
34“Bisa tuuno Kubantilan nia,” Yesus bantile doi yanila. “Mian mo mongkubai lalim, doiya lalim naata. 35Tukon meeng koata aki namalaat dungolan mo tataap doi pulino, bai kopau malaat dungolan moposidutukon doi pulino. 36Tobikon doiya, kalu Paudoo osodiiyo komuyu, komuyu bisa-bisa tongosodii. 37Takainomo Yaku toiyo komuyu Abraham natulunan. Mau komuyu yase akateyo Yaku, sabab komuyu aki potalimayo Kuotunggul. 38Oila Kukinita doi Tamanggu, doiyamo Kubinantil. Bai komuyu kubaiyo oila tamamuyu nainotunggukon doi komuyu.”
39Yanila timbiliyo, “Kotamanggami doiyamo Abraham.”
“Ande-andeno komuyu bisa-bisa Abraham napau,” Yesus bantile, “tantu komuyu kubaiyo indee Abraham nakinubai. 40Yaku pelenggene doi komuyu kolobo mobisa Yaku mondongoliiyo doi Mian Bisa, bai komuyu tolongo yase akateyo Yaku. Abraham aki namokubai komo buno doiya! 41Komuyu kubaiyo oila kotamamuyu nakinubai susuungo.”
Yanila timbiliyo, “Kami bolikon pau-pau lolowa. Kotamanggami tolongo meeng, doiyamo Mian Bisa momeeng.”
42Maka Yesus bantile doi yanila, “Ande-andeno Mian Bisadoo Tamamuyu, komuyu mamaasikene Yaku, sabab Yaku luwedoi Mian Bisa. Yaku aki kulubat tolongo Kumongiasan susuunggu, bai Yanamo komo bintekene Yaku. 43Oila kosababpo komuyu mo aki pomangalatikene oila Kubinantil? Sabab komuyu aki ponggola loingiyo Kuotunggul. 44Ibiliis kotamamu, tukon komuyu yase loloiyo kotamamuyu namongiasan. Doi tumbe-tumbeno Ibiliisoo pangakate. Yana aki nasidutu daano doi namonondokan, sabab akiyo komonondokan doi yana. Kalu yana bakala-kala doiya bisa, sabab bunomo doiya kona kokubai. Yanamo kokala tukon kokala naluwean. 45Bai Yaku bantile komonondokan, tukon tobikon doiya komuyu aki poanggayo Yaku. 46Indee komiano doi komuyu nokon monggoola tudoikene baikon daano Daku lalim? Kalu Yaku bantile komo monondok, bulaando komuyu moaki poanggayo Yaku? 47Mian moluwedoi Mian Bisa, molongol Mian Bisa nabantilan. Bai komuyu bolikon doi Mian Bisa, tobikon doiya komuyu aki poyase molongol.”
Yesus tukon Abraham
48Yahudi mianodoo timbiliyo Yesus, “Aki kai nakala komai bantilan baikon Ikoo Samaria miano mo inusoki setan?”
49Yesus timbiliyo, “Yaku aki kuinusoki setan. Yaku odotiiyo ko Tamanggu, bai komuyu totulaiyo Yaku. 50Yaku aki kumounggolii pongodotiian motuuk doi Yaku. Daano komeeng komo kakaatenggene Kutongodotiian tukon Yanamo komo mongukum. 51Bisa tuuno Kubantilan nia, mian mo loloiyo Kubantilan, posidutukon aki namate.”
52Maka Yahudidoo miano bantile doi Yesus, “Budodoiya kami toiyo Ikoo nia bisa-bisa moinusoki setan! Abraham lapamo mate, bunomo lakon sasaibino konabi. Bai Ikoo bantile, ‘Mian mo loloiyo Kubantilan, posidutukon aki namate.’ 53Kalu Abraham susuungo lapamo mate, tukon sasaibino koidan konabi lapamo mate, Ikoo nia indee? Bulaando Ikoo molobian babasal tukon tamanggami Abraham!”
54Yesus timbiliyo, “Andeno Yaku mounggolii tongodotiian motuuk doi butong-Ku susuunggu, pongodotiianoo akiyo kotakoso. Komo odotiiyo Yaku doiyamo Tamang-Ku komuyu mo aanggene po Mian Bisa, 55banggokai komuyu aki potingoniiyo Yana. Bai Yaku tingoniiyo Yana. Andeno Yaku bantile baikon Yaku aki kutingoniiyo Yana, maka Yaku meeng komian mokala-kala, pokakana buno komuyu. Yaku tingoniiyo Yana, tukon loloiyo Konabantilan. 56Kotamamu Abraham sanaang tuuno baikon yana naikon kitayo Kutempo. Yana lapamo kitayo tukon yana sanaang!”
57Maka Yahudi miano bantil doi Yesus, “Komu umur akiyoon napolong lima kolono kotaun, tukon lapamo Ikoo kitayo Abraham?”
58Yesus timbiliyo, “Bisa Yaku bantile doi komuyu: akiyoon Abraham nasinuung, Yaku daanomo.”
59Maka Yahudi mianodoo mangala batu sulano napoo sakule; bai Yesus basookon, maka Yana taus tinggalemo ko Temeneno Na Bonua.
Currently Selected:
YOHANES 8: LAIBGZ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in