Medhetethi 27
27
Yayqoobi Yisaaqa Anjuwa Ekishin
1Yisaaqi cimin iya ayfey xeelo ixida wode ba bayra na7a Eesawe xeegidi, “Ta na7aw” yaagis.
Ika, “Yee” gidi koyis.
2Yisaaqi, “Heko, ha7i taani cimas, taani awude hayqaneko erike. 3Yaaniya gisho, ha7i ne shanka dongiya ekada bazzo bada do7a shankatada asho ekada ya. 4Mal7o kathi ta doseysatho ootha kathada taw eha. Taani hayqanaape sinthe ma simmada nena anjana” yaagis.
5Yisaaqi ba na7a Eesawes odiya wode Irbiqa si7awusu. Eesawey do7a shankatidi ehanaw bazzo bidaape guye, 6Irbiqa ba na7a Yayqooba, “Ne aaway ne isha Eesawe, 7‘Do7a shankata ehada taw mal7o kathi ta maanaw katha. Taani hayqanaape sinthe ma simmada Godaa sinthan nena anjana’ yaagishin taani si7as. 8Ta na7aw, ha7i taani new odeysa loytha si7a. 9Wudiya giddo bada nam7u modho deesha marata taw ekada ya. Taani ne aawas mal7o kathi I doseysada oothada kathana. 10Ne aaway hayqanaape sinthe midi nena anjana mela iyaw aatha” yaagasu.
11Shin Yayqoobi ba aayiw, “Ta isha Eesawe bolla ikisey de7ees shin ta bollay liiqo. 12Ta aaway tana oyki be7idi taani iya cimmidaba daaniko, taani anjuwa gisho baadethi ta bolla ehanaysa erikii?” yaagis.
13Iya aayiya, “Ta na7aw, he baadethay tana gako. Taani new odeysa ootha, bada deesha marata taw ekada ya” yaagasu.
14Ehidi ba aayes immin iya aayiya mal7o kathi iya aaway doseysada oothada kathasu. 15Hessafe guye, Irbiqa bayra na7a Eesawe ma7o lo77uwa ehada Yayqooba mayzasu. 16Qassi he deeshata itiya iya kushiyanne iya liiqo qoodhiya mayzasu. 17Ba kathida mal7o kathaanne uythaa ba na7a Yayqoobas immasu.
18Yaatin, I ba aawako gelidi, “Ta aawaw” yaagis.
Ika, “Yee, ta na7aw, neeni oonee?” yaagis.
19Yayqoobi ba aawa, “Taani ne bayra na7a Eesawe. Neeni tana kiitidaysada taani oothas; ha77i denda uttada, taani shankata ehidaysafe mada, tana anja” yaagis.
20Yisaaqi ba na7a, “Ta na7aw, waata ellesada demmadii?” yaagidi oychis.
Yayqoobi, “Goday, ne Xoossay taw giigisis” yaagis.
21Yisaaqi Yayqooba, “Ta na7aw, neeni tuma ta na7a Eesaweko ta nena oyka be7ana ane ha shiiqa” yaagis. 22Yayqoobi ba aawako shiiqin oyki be7idi, “Ne qaalay Yayqooba qaala shin kushey Eesawe kushiya daanees” yaagis. 23Iya kushey iya isha Eesawe kushiyada ikisera de7iya gisho, shaakidi eriboona iya anjis. 24Iya, “Tuma neeni ta na7a Eesawee?” yaagidi zaari oychis.
Ika, “Ee, tana” yaagis.
25Yaatin I, “Ta na7aw, taani ne shankata ehidabaape mada nena anjana mela ane ha aatha” yaagis. Yayqoobi aathin mis, qassi iyaw woyne ehin uyis.
26Hessafe guye, iya aawa Yisaaqi, “Ta na7aw, ha shiiqada tana yeera” yaagis.
27Yayqoobi shiiqidi iya yeeris. Yisaaqi iya ma77uwa singi si7idi,
“Ta na7a peenoy
Goday anjida goshshada sawees.
28Xoossay salo akanne sa7a shica,
kathinne woyne darsidi new immo.
29Kawotethati new haareto,
asay new gulbato.
Neeni ne ishatas godaa gida,
ne aaye sheeshati new gulbato.
Nena baaddeysati baadetidaba gido,
nena anjeysati anjetidaba gido” yaagidi anjis.
30Yisaaqi Yayqooba anjidi ongidaape guye, Yayqoobi ba aawa sinthafe buroo keyiya wode Eesawey shankafe puttu gis. 31Ika qassi mal7o kathi kathidi ba aawas aathidi, “Ta aawaw, danda uttada ta shankatidabaape ma, yaatada tana anja” yaagis.
32Yisaaqi, “Ne oonee?” yaagidi oychis.
Ika, “Taani ne bayra na7a Eesawe” yaagis.
33Yisaaqi dagammidi kokorishe, “Yaatin do7a shankatidaysafe taw aathiday oonee? Taani ha7i neeni yaana sinthan mada, iya anjas. Ika tuma anjetidaysa gidana” yaagis.
34Eesawey ba aawa qaala si7ida wode ba qaala dhoqu oothidi, daro iita yeeho yeekishe, “Ta aawaw, tanaka anja” yaagis.
35Shin I, “Ne ishay cimmidi ne anjuwa eki diggis” yaagis.
36Eesawey, “I eridi Yayqooba (Cimmeysa) gidi sunthetis. I tana cimmishin haysi nam7antho, kase ta bayratetha ekis, ha7i qassi ta anjuwa ekis” yaagis. Yaatin, “Neeni taw anjuwafe aykoka ashshabikii?” yaagidi oychis.
37Yisaaqi Eesawe, “Taani iya new godaa oothas. Iya ishata ubbataka iyaw aylle oothas. Qassi taani kathaninne woynen iya minthas. Yaatin, ta na7aw, new ta ay ootho?” yaagis.
38Eesawey ba aawa, “Ta aawaw, new issi anjo xalaali de7ii? Ta aawaw, tanaka qassi anja” yaagis. Hessafe guye, Eesawey ba qaala dhoqu oothidi yeekis.
39Iya aawa Yisaaqi zaaridi,
“Ne de7iya bessay ha sa7a duretethafe haaho,
salo akika new wodhenna.
40Neeni ne mashshan aqana,
ne ishaas haaretana.
Shin neeni iyara eqetiya wode
iya qambara ne gannaafe holana” yaagis.
Yisaaqi Yayqooba Laabako Yeduwa
41Yayqooba iya aaway anjida gisho, Eesawey ba ulon iya morkis. I ba wozanan, “Ta aaway hayqanaw matis. I hayqida mela ta isha Yayqooba wodhana” yaagis.
42Shin Irbiqa he ba bayra na7a Eesawe qaala si7ida gisho, ba kaalo na7a Yayqooba xeegisa ehada, “Ne isha Eesawey nena wodhidi haluwa kessanaw halchees. 43Hayyana ta na7aw, taani new odeysa ootha. Dendada Kaaranen de7iya ta isha Laabako baqata. 44Ne isha hanqoy irxana gakanaw guutha wode iyara de7aasha. 45Ne ishaa yiloy wodhiya wodenne neeni iya bolla oothidaba I dogiya wode taani kiittada nena ehana. Taani issi gallas hinte nam7aafeka mela atanaw koyke” yaagasu.
46Hessafe guye, Irbiqa Yisaaqako, “Eesawey ekida Hiteta macca nayta gaason taani ta de7uwa shaatetas. Qassi Yayqoobika haysatho Hiteta macca naytape macho ekiko, taw hayqoy lo77o” yaagasu.
The Word for the World International and The Word for the World Ethiopia