متی دن یازلن انجیل ٥
٥
بشمنجی بٰاب
1 ویغنلری گورنده دٰاغه چقدی واوترنده شٰاگردلری شونگه گلدیلر 2 وٰاغزنی ٰاچب شولره اورتدی ٰایتدی 3 قوتلیدر روحده پقیرلره شوندن که گوگلرنگٔ پٰادشٰاهلقی شولرنکیدر 4 قوتلیدر غیغلیلره شوندن که دینجلجقدرلر 5 قوتلیدر یومشقلره شوندن که یری ایهلنجقدرلر 6 قوتلیدر دوغریلقنگٔ ٰاج وسوسقلرنه شوندن که دویلجقدرلر 7 قوتلیدر رحملیلره شوندن که رحملنجقدرلر 8 قوتلیدر ٰاری یورکلره شوندن که تٰانگرینی گورجقدرلر 9 قوتلیدر یرٰاشدرنلره شوندن که تٰانگریننگٔ اوغللری ٰادلنجقدرلر 10 قوتلیدر دوغریلقنگٔ بٰاغثنه جپا بولنلره شوندن که گوگلرنگٔ پٰادشٰاهلقی شولرنکیدر 11 قوتلیدر سزه شورمٰات که مندن اوتری سزی سگیرلر وجپٰالیرلر وترسنگیزه هرتوسلی موجق ویٰالن سوزی ٰایدیرلر 12 بگننگٔ وقووننگٔ شوندن که گوگلرده امگگنگیز کوپدر شوننگٔ اوچوری که سزدن اونگکی پیغمبرلره شیله جپٰالدیلر
13 سزیرنگٔ دوزی سز ولی اگر دوز یون بولسه نمهدن دوزلنجقدر دٰاغی زٰاده یارمیر اشیگه تٰاشلنمق وٰادملردن باسلمقدن بٰاشقه 14 سز دنیٰاننگٔ یٰاختیلقی سز دٰاغ اوستنده قویلن شهر یٰاشنب بیلمیر 15 وچرٰانی یٰاندرب اولچك ٰاستنده قویمیرلر ولی چرٰادٰاننگٔ اوستنده وتوکل اویدٰاکیلری یٰاختیلندریر 16 یٰاختیلقنگیز ٰادملرنگٔ اونگنده شیله یٰالپلدسن که یٰاخشی ایشلرنگیزی گورسنلر وگوگلردٰاکی ٰاتٰانگیزی اوسنلر
17 اویلمگیسز که شریعتی یا پیغمبرلری یویمقه گلدم یویمقه یوق ولی باشه یترمقه گلدم 18 شوننگٔ اوچوری دوغری ٰایدیرن سزه که گوگٔ ویرنگٔ گچمقنه چلی شریعتدن بیر همزه یا بیر نقطه گچمیر ته که توکلی بولسن 19 ایسام هر کیم شی کیچیرٰاق بیرقلرنگٔ بیرنی پوزسه وٰادملره شیله اورتسه کوگلرنگٔ پٰادشٰاهلقنده کیچیرٰاق سٰانلجقدر ولی هر کیم اتسن واورتسن گوگلرنگٔ پٰادشٰاهلقنده شو اولی سٰانلجقدر 20 شوندن ٰایدیرن سزه که اگر دوغریلقنگیز یٰازقتچیلر وپریسیلرنکیدن سویشمسه گوگلرنگ پٰادشٰاهلقنه گیرمیجقسز
21 اشدبسز که اونگکیلردن ٰایدلب ایدی که اولدرمنگ وهر کیم اولدرسه دیوٰانه سطشجقدر 22 ومن ٰایدیرن سزه که هر کیم دوغننه یونه قهرلنسه دیوٰانه سطشجقدر وهر کیم دوغننه راکٰا ٰایتسن گنگشچیلره سطشجقدر وهر کیم گچه ٰایتسه جهنم اودنه سطشجقدر 23 ایسام اگر قربٰاننگی قربٰان یرینه اکلسنگٔ وشونده اوگنگه گلسه که دوغننگ ترسنگه زٰادی بٰار 24 شونده قربٰاننگی قربٰان یریننگٔ اونگنده قوی وگت اوزل دوغننگٔ بیله یراٰش وشوزمٰات گلب قربٰاننگی گچر 25 جنجللینگٔ بیله یولدهکنگیز بجید بٰارش بولمسن جنجللی سنی قٰاضیگه تٰاپشرسن وقٰاضی سنی یسوله تٰاپشرسن وزندٰانه سٰالنگیسن 26 توزو ٰایدیرن سزه که ٰاخیرکی پولنه چلی برمسنگٔ شوندن چقمجقسن
27 اشدبسز که اونگکیلردن ٰایدلب ایدی که زنٰالمگیسن 28 ولی من ٰایدیرن سزه که هلیه لپلمق اوینده باقن شوزمٰات یورگده شونگه زنٰالبدر 29 واگر سٰاق گوزنگ سنی بدرتسه شونی اوی واوزنگدن تٰاشله شوندنکه بهبیدنگدر که اعضٰانگدن بیری ئتلسن وبتین بدننگٔ جهنمه تٰاشلنمسن 30 واگر سٰاق النگٔ سنی بدرتسه شوني کس واوزنگدن تٰاشله شوندن که بهبیدنگدر که اعضٰانگدن بیري ئتلسن وبتین بدننگٔ جهنمه تاشلنمسن 31 وٰایدلب ایدی که هرکیم هلینی بوشتسه شونگه طلاق یٰازقدنی برسن 32 ولی من ٰایدیرن سزه که هر کیم هلینی زبٰادن بٰاشقه بٰاغثه بوشتسه شوني زنٰالندریر وشو بوشدلنی هلیلن زنٰالیر 33 ینه اشدبسز که اونگکیلردن ٰایدلب ایدی که یٰالن اند ایچمگیسن ولی اندلرنگي ایهگه باشه یترگیسن 34 ومن ٰایدیرن سزه که اصل اند ایچمگیسن یوق گوگه شوندن که تٰانگریننگٔ تختیدر 35 یوق یره شوندن که ایٰاغلریننگٔ ایزیدر یوق اورشلیمه شوندن که اولی پٰادشٰاهنگٔ شهریدر 36 یوق بٰاشنگه اند ایچگیسن شوندن که بیر توی ٰاق یٰا قره ایدب بیلمیرسن
37 ولی سوزنگیز هوه هوه یوق یوق بولسن وهرنمه شولردن ٰارتق بولسه موجقلقدندر 38 اشدبسز که ٰایدلب ایدی گوز یرنه گوز ودیش یرنه دیش 39 ولی ٰایدیرن سزه که موجق بیله اورشمنگٔ ولی هرکیم سٰاق ینققنگه شپٰاتلسه شوبیرینی ده شونگه دندر 40 وسنگه جنجللشمق وکوینگنگی ٰالمق ایسلنه چکمنگیده شونگه بر 41 وهرکیم بیر میدٰان یول گتمق سنگه زورلسه شوننگٔ بیله ایکی گت 42 سندن زٰاد دیلنه بر وامٰانت دیلننگدن یوز اورمه
43 اشدبسز که ٰایدلب ایدی قونگشینگی سو وغنیمتگه غنیمله 44 ولی ٰایدیرن سزه غنیملرنگیزی سوینگٔ قرقشچیلرنگیزی ٰالقشلنگٔ وغنیملرنگیزه یٰاخشیلقلنگٔ وانجدنلر وجپٰاچیلرنکیز اوچوری یلبرنگٔ 45 شیله که گوگلردٰاکی ٰاتٰانگیزنگٔ اوغللری بولینگیز شوندن که گوننی موجقلره ویٰاخشیلره چقردیر ودوغریلره واگریلره یٰاقدریر 46 شوندن که اگر سونلرنگیزی سونگیز نمه امگگنگیز بٰار هوه بٰاجچیلرده شونی اتمیرلری 47 واگر یکه دوغنلرنگیزه سلامسنگیز نمه ٰارتقلبسز بٰاجچیلرده شیله اتمیرلرمی 48 ایسام کمٰاللی بولنگٔ شیله که گوگلردٰاکی ٰاتٰانگیز کمٰاللیدر
Published by the British and Foreign Bible Society 1884