Salmi 90:16-17

Condividi

Salmi 90:16-17 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Si manifesti la tua opera ai tuoi servi e la tua gloria ai loro figli. La grazia del Signore nostro Dio sia sopra di noi, e rendi stabile l’opera delle nostre mani; sì, l’opera delle nostre mani rendila stabile.

Salmi 90:16-17 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Si manifesti la tua opera ai tuoi servi e la tua gloria ai loro figli. La grazia del Signore nostro Dio sia sopra di noi, e rendi stabile l'opera delle nostre mani; sí, l'opera delle nostre mani rendila stabile.

Salmi 90:16-17 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

I nostri occhi vedano le tue opere e i nostri figli conoscano la tua grandezza. Sia con noi la bontà del Signore, nostro Dio: egli dia forza all’opera delle nostre mani, faccia riuscire ogni nostra fatica!

Salmi 90:16-17 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Apparisca l'opera tua verso i tuoi servitori, E la tua gloria verso i lor figliuoli. E sia il piacevole sguardo del Signore Iddio nostro sopra noi; E addirizza, o Signore, sopra noi l'opera delle nostre mani.