Salmi 9:9-10

Condividi

Salmi 9:9-10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Il SIGNORE sarà un rifugio sicuro per l’oppresso, un rifugio sicuro in tempo d’angoscia; quelli che conoscono il tuo nome confideranno in te, perché, o SIGNORE, tu non abbandoni quelli che ti cercano.

Salmi 9:9-10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Il Signore sarà un rifugio sicuro per l'oppresso, un rifugio sicuro in tempo d'angoscia; quelli che conoscono il tuo nome confideranno in te, perché, o Signore, tu non abbandoni quelli che ti cercano.

Salmi 9:9-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Con giustizia governa l’universo, con rettitudine giudica i popoli. Il Signore è un rifugio per l’oppresso, luogo sicuro in tempi di angoscia.

Salmi 9:9-10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E il Signore sarà un alto ricetto al misero; Un alto ricetto a' tempi ch'egli sarà in distretta. Laonde, o Signore, quelli che conoscono il Nome tuo si confideranno in te; Perciocchè tu non abbandoni quelli che ti cercano.