Salmi 39:5

Condividi

Salmi 39:5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Ecco, tu hai ridotto la mia esistenza alla lunghezza di qualche palmo, la mia durata è come nulla davanti a te; certo, ogni uomo, benché saldo in piedi, non è che vanità. [Pausa]

Salmi 39:5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Ecco, tu hai ridotto la mia esistenza alla lunghezza di qualche palmo, la mia durata è come nulla davanti a te; certo, ogni uomo, benché saldo in piedi, non è che vanità. [Pausa]

Salmi 39:5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

«Signore, fammi conoscere la mia fine e quanto durano i miei giorni: saprò come è fragile la mia vita!

Salmi 39:5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Ecco tu hai ridotti i miei dì alla misura di un palmo, E il tempo della mia vita è come niente appo te; Certo, ogni uomo, quantunque sia in piè, è tutta vanità. (Sela.)