Salmi 38:9-10

Condividi

Salmi 38:9-10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Signore, ti sta davanti ogni mio desiderio, i miei gemiti non ti sono nascosti. Il mio cuore palpita, la mia forza mi lascia; anche la luce dei miei occhi m’è venuta meno.

Salmi 38:9-10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Signore, ti sta davanti ogni mio desiderio, i miei gemiti non ti sono nascosti. Il mio cuore palpita, la mia forza mi lascia; anche la luce dei miei occhi m'è venuta meno.

Salmi 38:9-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Mi sento schiacciato e abbattuto, sono pieno di grida e lamenti. Signore, tu conosci i miei desideri, sei attento ai miei gemiti

Salmi 38:9-10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Signore, ogni mio desiderio è nel tuo cospetto; Ed i miei sospiri non ti sono occulti. Il mio cuore è agitato, la mia forza mi lascia; La luce stessa de' miei occhi non è più appo me.