Salmi 34:8-10
Salmi 34:8-10 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Provate e vedrete quanto il SIGNORE è buono! Beato l’uomo che confida in lui. Temete il SIGNORE, o voi che gli siete consacrati, poiché nulla viene a mancare a quelli che lo temono. I leoncelli soffrono penuria e fame, ma nessun bene manca a quelli che cercano il SIGNORE.
Salmi 34:8-10 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Provate e vedrete quanto il Signore è buono! Beato l'uomo che confida in lui. Temete il Signore, o voi che gli siete consacrati, poiché nulla viene a mancare a quelli che lo temono. I leoncelli soffrono penuria e fame, ma nessun bene manca a quelli che cercano il Signore.
Salmi 34:8-10 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
L’angelo del Signore veglia su chi lo teme e lo salva da ogni pericolo. Gustate e vedete com’è buono il Signore: felice l’uomo che in lui si rifugia. Ubbidite al Signore, voi suoi fedeli: nulla manca all’uomo che lo teme.
Salmi 34:8-10 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
Gustate, e vedete quanto il Signore è buono; Beato l'uomo che spera in lui. Temete il Signore, voi suoi santi; Poichè nulla manca a quelli che lo temono. I leoncelli soffrono necessità e fame; Ma quelli che cercano il Signore non hanno mancamento di alcun bene.
