Salmi 22:3-5

Condividi

Salmi 22:3-5 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Eppure tu sei il Santo, siedi circondato dalle lodi d’Israele. I nostri padri confidarono in te; confidarono e tu li liberasti. Gridarono a te, e furono salvati; confidarono in te, e non furono delusi.

Salmi 22:3-5 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Eppure tu sei il Santo, siedi circondato dalle lodi d'*Israele. I nostri padri confidarono in te; confidarono e tu li liberasti. Gridarono a te, e furon salvati; confidarono in te, e non furono delusi.

Salmi 22:3-5 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Di giorno grido, mio Dio, e tu non rispondi, anche di notte, e non trovo pace. Eppure tu, il Santo, abiti fra noi, in mezzo a Israele, popolo che ti loda. In te sperarono i nostri padri: hanno sperato e li hai condotti in salvo

Salmi 22:3-5 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

E pur tu sei il Santo, Il Permanente, le lodi d'Israele. I nostri padri si son confidati in te; Si son confidati in te, e tu li hai liberati. Gridarono a te, e furon liberati; In te si confidarono, e non furon confusi.