Salmi 147:10-11

Condividi

Salmi 147:10-11 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Egli non si compiace del vigore del cavallo, né della forza delle gambe dell’uomo. Il SIGNORE si compiace di quelli che lo temono, di quelli che sperano nella sua bontà.

Salmi 147:10-11 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Egli non si compiace del vigore del cavallo né della forza delle gambe dell'uomo. Il Signore si compiace di quelli che lo temono, di quelli che sperano nella sua bontà.

Salmi 147:10-11 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Non apprezza lo slancio del cavallo, non ammira l’agilità dell'uomo. Il Signore ama chi lo riconosce e spera nel suo amore fedele.

Salmi 147:10-11 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Egli non si compiace nella forza del cavallo; Egli non gradisce le gambe dell'uomo. Il Signore gradisce quelli che lo temono, Quelli che sperano nella sua benignità.