Salmi 139:12-13

Condividi

Salmi 139:12-13 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

le tenebre stesse non possono nasconderti nulla e la notte per te è chiara come il giorno; le tenebre e la luce ti sono uguali. Sei tu che hai formato le mie reni, che mi hai intessuto nel seno di mia madre.

Salmi 139:12-13 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

le tenebre stesse non possono nasconderti nulla e la notte per te è chiara come il giorno; le tenebre e la luce ti sono uguali. Sei tu che hai formato le mie reni, che mi hai intessuto nel seno di mia madre.

Salmi 139:12-13 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

ma nemmeno le tenebre per te sono oscure e la notte è chiara come il giorno: tenebre e luce per te sono uguali. Tu mi hai plasmato il cuore, mi hai tessuto nel seno di mia madre.

Salmi 139:12-13 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Le tenebre stesse non possono oscurarti nulla; Anzi la notte ti risplende come il giorno; E le tenebre e la luce ti son tutt'uno. Conciossiachè tu possegga le mie reni; Tu mi hai composto nel seno di mia madre.