Salmi 134:1-3
Salmi 134:1-3 Nuova Riveduta 2006 (NR06)
Canto dei pellegrinaggi. Ecco, benedite il SIGNORE, voi tutti, servi del SIGNORE, che state nella casa del SIGNORE durante la notte! Alzate le vostre mani verso il santuario e benedite il SIGNORE! Il SIGNORE ti benedica da Sion, egli che ha fatto il cielo e la terra.
Salmi 134:1-3 Nuova Riveduta 1994 (NR94)
Canto dei pellegrinaggi.Ecco, benedite il Signore, voi tutti, servi del Signore, che state nella casa del Signore durante la notte! Alzate le vostre mani verso il *santuario e benedite il Signore! Il Signore ti benedica da *Sion, egli che ha fatto il cielo e la terra.
Salmi 134:1-3 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)
Lodate il Signore voi tutti, suoi servitori, che passate la notte nella casa del Signore. Innalzate le vostre mani verso il suo santuario e lodate il Signore. Dal suo tempio, in Sion, vi benedica il Signore, che ha fatto cielo e terra.
Salmi 134:1-3 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)
ECCO, benedite il Signore, voi tutti i servitori del Signore, Che state le notti nella Casa del Signore, Alzate le vostre mani verso il santuario, E benedite il Signore. Benedicati da Sion il Signore, Che ha fatto il cielo e la terra.